See geometria on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italienisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (la) (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"vom lateinischen Substantiv geometria ^(→ la)"
],
"hyphenation": "ge·o·me·tri·a",
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"die Geometrie"
],
"id": "de-geometria-it-noun-Ywj5Dr1N",
"sense_index": "1",
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "geometria"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latein",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv 1. Deklination (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Entlehnung aus dem altgriechischenγεωμετρία (geōmetria^☆) ^(→ grc)"
],
"forms": [
{
"form": "geōmetria",
"raw_tags": [
"Kasus"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "geōmetriae",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "geōmetriae",
"raw_tags": [
"Kasus"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "geōmetriārum",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "geōmetriae",
"raw_tags": [
"Kasus"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "geōmetriīs",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "geōmetriam",
"raw_tags": [
"Kasus"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "geōmetriās",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "geōmetria",
"raw_tags": [
"Vokativ",
"Kasus"
]
},
{
"form": "geōmetriae",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "geōmetriā",
"raw_tags": [
"Kasus"
],
"tags": [
"ablative"
]
},
{
"form": "geōmetriīs",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "ge·o·me·tria",
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
51,
61
]
],
"ref": "Vitruvius; Fritz Krohn (Herausgeber): De architectura. Libri decem. 1. Auflage. B. G. Teubner, Leipzig 1912 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Internet Archive) , Seite 3.",
"text": "„et ut litteratus sit, peritus graphidos, eruditus geometria, historias complures noverit, philosophos diligenter audierit, musicam scierit, medicinae non sit ignarus, responsa iurisconsultorum noverit, astrologiam caelique rationes cognitas habeat.“ (Vitr. 1, 1, 3)"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
1,
10
]
],
"text": "„geometria autem plura praesidia praestat architecturae; et primum ex euthygrammis circini tradit usum , e quo maxime facilius aedificiorum in areis expediuntur descriptiones normarumque et librationum et linearum directiones.“ (Vitr. 1, 1, 4)"
}
],
"glosses": [
"Feldmesskunst, Geometrie"
],
"id": "de-geometria-la-noun-4gp4AJHy",
"sense_index": "1",
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Mathematik: Feldmesskunst, Geometrie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Feldmesskunst"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Mathematik: Feldmesskunst, Geometrie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Geometrie"
}
],
"word": "geometria"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Ungarisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Ungarisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Ungarisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ungarisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "a geometria",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "a geometriák",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "a geometriát",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "a geometriákat",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "a geometriának",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "a geometriáknak",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "a geometriában",
"raw_tags": [
"Inessiv"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "a geometriákban",
"raw_tags": [
"Inessiv"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ge·o·met·ri·age·o·met·ri·ák",
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
7,
17
]
],
"text": "Holnap geometriát tanulunk az iskolába.",
"translation": "Morgen lernen wir in der Schule Geometrie."
}
],
"glosses": [
"die Geometrie"
],
"id": "de-geometria-hu-noun-Ywj5Dr1N",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡɛomɛtriʲɒ"
}
],
"word": "geometria"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Italienisch)",
"Italienisch",
"Rückläufige Wörterliste (Italienisch)",
"Substantiv (Italienisch)",
"Substantiv f (Italienisch)",
"Substantiv f (la) (Italienisch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"etymology_texts": [
"vom lateinischen Substantiv geometria ^(→ la)"
],
"hyphenation": "ge·o·me·tri·a",
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"die Geometrie"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "geometria"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Latein)",
"Latein",
"Rückläufige Wörterliste (Latein)",
"Substantiv (Latein)",
"Substantiv 1. Deklination (Latein)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)"
],
"etymology_texts": [
"Entlehnung aus dem altgriechischenγεωμετρία (geōmetria^☆) ^(→ grc)"
],
"forms": [
{
"form": "geōmetria",
"raw_tags": [
"Kasus"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "geōmetriae",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "geōmetriae",
"raw_tags": [
"Kasus"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "geōmetriārum",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "geōmetriae",
"raw_tags": [
"Kasus"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "geōmetriīs",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "geōmetriam",
"raw_tags": [
"Kasus"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "geōmetriās",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "geōmetria",
"raw_tags": [
"Vokativ",
"Kasus"
]
},
{
"form": "geōmetriae",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "geōmetriā",
"raw_tags": [
"Kasus"
],
"tags": [
"ablative"
]
},
{
"form": "geōmetriīs",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "ge·o·me·tria",
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
51,
61
]
],
"ref": "Vitruvius; Fritz Krohn (Herausgeber): De architectura. Libri decem. 1. Auflage. B. G. Teubner, Leipzig 1912 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Internet Archive) , Seite 3.",
"text": "„et ut litteratus sit, peritus graphidos, eruditus geometria, historias complures noverit, philosophos diligenter audierit, musicam scierit, medicinae non sit ignarus, responsa iurisconsultorum noverit, astrologiam caelique rationes cognitas habeat.“ (Vitr. 1, 1, 3)"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
1,
10
]
],
"text": "„geometria autem plura praesidia praestat architecturae; et primum ex euthygrammis circini tradit usum , e quo maxime facilius aedificiorum in areis expediuntur descriptiones normarumque et librationum et linearum directiones.“ (Vitr. 1, 1, 4)"
}
],
"glosses": [
"Feldmesskunst, Geometrie"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Mathematik: Feldmesskunst, Geometrie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Feldmesskunst"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Mathematik: Feldmesskunst, Geometrie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Geometrie"
}
],
"word": "geometria"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Ungarisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Ungarisch)",
"Substantiv (Ungarisch)",
"Ungarisch",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "a geometria",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "a geometriák",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "a geometriát",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "a geometriákat",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "a geometriának",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "a geometriáknak",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "a geometriában",
"raw_tags": [
"Inessiv"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "a geometriákban",
"raw_tags": [
"Inessiv"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ge·o·met·ri·age·o·met·ri·ák",
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
7,
17
]
],
"text": "Holnap geometriát tanulunk az iskolába.",
"translation": "Morgen lernen wir in der Schule Geometrie."
}
],
"glosses": [
"die Geometrie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡɛomɛtriʲɒ"
}
],
"word": "geometria"
}
Download raw JSONL data for geometria meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-14 from the dewiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (e6fbe92 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.