See gemacht on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ableitung des Adjektivs vom Partizip II des Verbs machen durch Konversion",
"forms": [
{
"form": "gemacht",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "gemachter",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gemachte",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gemachtes",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gemachte",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gemachten",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gemachter",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gemachten",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gemachter",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gemachtem",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gemachter",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gemachtem",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gemachten",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gemachten",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gemachte",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gemachtes",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gemachte",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gemachte",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gemachte",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gemachte",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gemachten",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gemachten",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gemachten",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gemachten",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gemachten",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gemachten",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gemachten",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gemachten",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gemachten",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gemachten",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gemachte",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gemachte",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gemachten",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gemachter",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gemachte",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gemachtes",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gemachten",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gemachten",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gemachten",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gemachten",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gemachten",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gemachten",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gemachten",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gemachten",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gemachten",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gemachten",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gemachte",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gemachtes",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gemachten",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist gemacht",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist gemacht",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist gemacht",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind gemacht",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ge·macht",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2025-03-23",
"author": "Christian Palmer",
"italic_text_offsets": [
[
81,
89
]
],
"pages": "367",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "A. Liesching",
"ref": "Christian Palmer: Die Moral des Christenthums. A. Liesching, Stuttgart 1864, Seite 367 (Google Books, abgerufen am 23. März 2025) .",
"text": "„Es ist zwar nicht Jedem in gleicher Weise gegeben, freundlich zu sein, und eine gemachte Freundlichkeit, ein stabiles Lächeln ist ein widerlicher Anblick; […]“",
"title": "Die Moral des Christenthums",
"url": "Google Books",
"year": "1864"
}
],
"glosses": [
"mit berechnender Absicht erzeugt statt unwillkürlich/natürlich entstanden/geworden"
],
"id": "de-gemacht-de-adj-YhRsYZMC",
"raw_tags": [
"wertend",
"negativ"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"accessdate": "2025-03-23",
"author": "Kurt Tucholsky",
"collection": "Lerne lachen ohne zu weinen",
"comment": "Erstdruck in: Berliner Tageblatt, 3. September 1919",
"italic_text_offsets": [
[
292,
301
],
[
336,
345
]
],
"pages": "278",
"place": "Berlin",
"publisher": "Ernst Rowohlt",
"ref": "Kurt Tucholsky: Interview mit sich selbst. In: Lerne lachen ohne zu weinen. Ernst Rowohlt, Berlin 1932, Seite 278 (Erstdruck in: Berliner Tageblatt, 3. September 1919, Wikisource, abgerufen am 23. März 2025) .",
"text": "„‚[…] Und hören Sie auf mich, der ich oben auf der Leiter stehe, die Sie zu besteigen im Begriff sind. Der Erfolg ist alles. Sie erwerben ihn durch viererlei: durch den Kompromiß, durch Schweigen; durch Zuhören und durch Schmeichelei bei den alten Leuten. Verstehn Sie das, dann sind Sie ein gemachter Mann! Und es ist so angenehm, ein gemachter Mann zu sein!‘“",
"title": "Interview mit sich selbst",
"url": "Wikisource",
"year": "1932"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
41,
48
],
[
41,
49
],
[
210,
217
]
],
"ref": "Ania Faas: Eine gemachte Frau. In: Frankfurter Rundschau. 27. Januar 2019, ISSN 0940-6980 (URL, abgerufen am 23. März 2025) .",
"text": "„Nach westlichen Maßstäben ist sie eine \"gemachte Frau\", weil sie erreicht hat, was man hier für Glück hält: Reichtum, Karriere, eine gute gesellschaftliche Stellung. In ihrem Herkunftsland gilt eine Frau als \"gemacht\", wenn sie bei der Beschneiderin war, die sie von ihrer \"Unreinheit\" befreite.“"
},
{
"accessdate": "2025-03-21",
"author": "Anne Baillot, Mareike König",
"collection": "Revue de l'IFHA",
"comment": "Lizenz: CC BY-SA 4.0",
"day": "01",
"italic_text_offsets": [
[
137,
145
],
[
164,
172
],
[
164,
173
]
],
"month": "09",
"ref": "Anne Baillot, Mareike König: Wissenschaftliches Publizieren in Frankreich: erste Schritte für Nachwuchshistorikerinnen und -historiker. In: Revue de l'IFHA. HS 2014, 1. September 2014, 2. Die Veröffentlichung der Dissertation, DOI: 10.4000/ifha.7959 (Lizenz: CC BY-SA 4.0, OpenEdition Journals, abgerufen am 21. März 2025) .",
"text": "„Dies bedeutet zum einen, dass die kritische Zweijahresfrist […] in Frankreich irrelevant ist. Gleich nach der Verteidigung ist man eine gemachte Doktorin oder ein gemachter Doktor.“",
"title": "Wissenschaftliches Publizieren in Frankreich: erste Schritte für Nachwuchshistorikerinnen und -historiker",
"url": "OpenEdition Journals",
"volume": "HS 2014",
"year": "2014"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
10,
19
]
],
"ref": "Bernadette Conrad: Sieht aus wie eine normale Berliner Villa. Erzählt aber Weltgeschichte. In: Berliner Zeitung Online. 12. September 2022, ISSN 0947-174X (URL, abgerufen am 18. März 2025) .",
"text": "„Nun, als gemachter Kaufmann, Ehemann und Vater von fünf Kindern, kehrte er anders nach Berlin zurück: ‚Die Wahl von Berlin als Familiensitz symbolisierte regelrecht seinen ökonomischen und sozialen Aufstieg, […]‘“"
}
],
"glosses": [
"vollendet und (gesellschaftlich) anerkannt, so, wie es sein soll; überwiegend als ‚gemachter Mann‘, auch in emanzipatorischem Kontext: ‚gemachte Frau‘, selten mit anderen Bezugswörtern"
],
"id": "de-gemacht-de-adj-JBHfJ8Gi",
"raw_tags": [
"Status",
"Karriere"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈmaxt"
},
{
"audio": "De-gemacht.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/De-gemacht.ogg/De-gemacht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gemacht.ogg"
},
{
"audio": "De-gemacht2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/De-gemacht2.ogg/De-gemacht2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gemacht2.ogg"
},
{
"audio": "De-at-gemacht.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/De-at-gemacht.ogg/De-at-gemacht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-gemacht.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "axt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "unecht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "künstlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "fertig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "etabliert"
}
],
"word": "gemacht"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Partizip II (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ge·macht",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Partizip II",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "machen"
}
],
"glosses": [
"Partizip Perfekt des Verbs machen"
],
"id": "de-gemacht-de-verb-qBDtM59j",
"tags": [
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈmaxt"
},
{
"audio": "De-gemacht.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/De-gemacht.ogg/De-gemacht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gemacht.ogg"
},
{
"audio": "De-gemacht2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/De-gemacht2.ogg/De-gemacht2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gemacht2.ogg"
},
{
"audio": "De-at-gemacht.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/De-at-gemacht.ogg/De-at-gemacht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-gemacht.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "axt"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gemacht"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Ableitung des Adjektivs vom Partizip II des Verbs machen durch Konversion",
"forms": [
{
"form": "gemacht",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "gemachter",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gemachte",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gemachtes",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gemachte",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gemachten",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gemachter",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gemachten",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gemachter",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gemachtem",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gemachter",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gemachtem",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gemachten",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gemachten",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gemachte",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gemachtes",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gemachte",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gemachte",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gemachte",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gemachte",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gemachten",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gemachten",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gemachten",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gemachten",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gemachten",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gemachten",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gemachten",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gemachten",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gemachten",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gemachten",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gemachte",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gemachte",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gemachten",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gemachter",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gemachte",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gemachtes",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gemachten",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gemachten",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gemachten",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gemachten",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gemachten",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gemachten",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gemachten",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gemachten",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gemachten",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gemachten",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gemachte",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gemachtes",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gemachten",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist gemacht",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist gemacht",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist gemacht",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind gemacht",
"source": "Flexion:gemacht",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ge·macht",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2025-03-23",
"author": "Christian Palmer",
"italic_text_offsets": [
[
81,
89
]
],
"pages": "367",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "A. Liesching",
"ref": "Christian Palmer: Die Moral des Christenthums. A. Liesching, Stuttgart 1864, Seite 367 (Google Books, abgerufen am 23. März 2025) .",
"text": "„Es ist zwar nicht Jedem in gleicher Weise gegeben, freundlich zu sein, und eine gemachte Freundlichkeit, ein stabiles Lächeln ist ein widerlicher Anblick; […]“",
"title": "Die Moral des Christenthums",
"url": "Google Books",
"year": "1864"
}
],
"glosses": [
"mit berechnender Absicht erzeugt statt unwillkürlich/natürlich entstanden/geworden"
],
"raw_tags": [
"wertend",
"negativ"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"accessdate": "2025-03-23",
"author": "Kurt Tucholsky",
"collection": "Lerne lachen ohne zu weinen",
"comment": "Erstdruck in: Berliner Tageblatt, 3. September 1919",
"italic_text_offsets": [
[
292,
301
],
[
336,
345
]
],
"pages": "278",
"place": "Berlin",
"publisher": "Ernst Rowohlt",
"ref": "Kurt Tucholsky: Interview mit sich selbst. In: Lerne lachen ohne zu weinen. Ernst Rowohlt, Berlin 1932, Seite 278 (Erstdruck in: Berliner Tageblatt, 3. September 1919, Wikisource, abgerufen am 23. März 2025) .",
"text": "„‚[…] Und hören Sie auf mich, der ich oben auf der Leiter stehe, die Sie zu besteigen im Begriff sind. Der Erfolg ist alles. Sie erwerben ihn durch viererlei: durch den Kompromiß, durch Schweigen; durch Zuhören und durch Schmeichelei bei den alten Leuten. Verstehn Sie das, dann sind Sie ein gemachter Mann! Und es ist so angenehm, ein gemachter Mann zu sein!‘“",
"title": "Interview mit sich selbst",
"url": "Wikisource",
"year": "1932"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
41,
48
],
[
41,
49
],
[
210,
217
]
],
"ref": "Ania Faas: Eine gemachte Frau. In: Frankfurter Rundschau. 27. Januar 2019, ISSN 0940-6980 (URL, abgerufen am 23. März 2025) .",
"text": "„Nach westlichen Maßstäben ist sie eine \"gemachte Frau\", weil sie erreicht hat, was man hier für Glück hält: Reichtum, Karriere, eine gute gesellschaftliche Stellung. In ihrem Herkunftsland gilt eine Frau als \"gemacht\", wenn sie bei der Beschneiderin war, die sie von ihrer \"Unreinheit\" befreite.“"
},
{
"accessdate": "2025-03-21",
"author": "Anne Baillot, Mareike König",
"collection": "Revue de l'IFHA",
"comment": "Lizenz: CC BY-SA 4.0",
"day": "01",
"italic_text_offsets": [
[
137,
145
],
[
164,
172
],
[
164,
173
]
],
"month": "09",
"ref": "Anne Baillot, Mareike König: Wissenschaftliches Publizieren in Frankreich: erste Schritte für Nachwuchshistorikerinnen und -historiker. In: Revue de l'IFHA. HS 2014, 1. September 2014, 2. Die Veröffentlichung der Dissertation, DOI: 10.4000/ifha.7959 (Lizenz: CC BY-SA 4.0, OpenEdition Journals, abgerufen am 21. März 2025) .",
"text": "„Dies bedeutet zum einen, dass die kritische Zweijahresfrist […] in Frankreich irrelevant ist. Gleich nach der Verteidigung ist man eine gemachte Doktorin oder ein gemachter Doktor.“",
"title": "Wissenschaftliches Publizieren in Frankreich: erste Schritte für Nachwuchshistorikerinnen und -historiker",
"url": "OpenEdition Journals",
"volume": "HS 2014",
"year": "2014"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
10,
19
]
],
"ref": "Bernadette Conrad: Sieht aus wie eine normale Berliner Villa. Erzählt aber Weltgeschichte. In: Berliner Zeitung Online. 12. September 2022, ISSN 0947-174X (URL, abgerufen am 18. März 2025) .",
"text": "„Nun, als gemachter Kaufmann, Ehemann und Vater von fünf Kindern, kehrte er anders nach Berlin zurück: ‚Die Wahl von Berlin als Familiensitz symbolisierte regelrecht seinen ökonomischen und sozialen Aufstieg, […]‘“"
}
],
"glosses": [
"vollendet und (gesellschaftlich) anerkannt, so, wie es sein soll; überwiegend als ‚gemachter Mann‘, auch in emanzipatorischem Kontext: ‚gemachte Frau‘, selten mit anderen Bezugswörtern"
],
"raw_tags": [
"Status",
"Karriere"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈmaxt"
},
{
"audio": "De-gemacht.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/De-gemacht.ogg/De-gemacht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gemacht.ogg"
},
{
"audio": "De-gemacht2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/De-gemacht2.ogg/De-gemacht2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gemacht2.ogg"
},
{
"audio": "De-at-gemacht.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/De-at-gemacht.ogg/De-at-gemacht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-gemacht.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "axt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "unecht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "künstlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "fertig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "etabliert"
}
],
"word": "gemacht"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Partizip II (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "ge·macht",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Partizip II",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "machen"
}
],
"glosses": [
"Partizip Perfekt des Verbs machen"
],
"tags": [
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈmaxt"
},
{
"audio": "De-gemacht.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/De-gemacht.ogg/De-gemacht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gemacht.ogg"
},
{
"audio": "De-gemacht2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/De-gemacht2.ogg/De-gemacht2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gemacht2.ogg"
},
{
"audio": "De-at-gemacht.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/De-at-gemacht.ogg/De-at-gemacht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-gemacht.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "axt"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gemacht"
}
Download raw JSONL data for gemacht meaning in All languages combined (12.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-12 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.