See gelernt on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ungelernt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "unwissend"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ausgebildet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ausgelernt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bewährt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "eingearbeitet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "erfahren"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "erprobt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "geschult"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "professionell"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "qualifiziert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "routiniert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sachkundig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sachverständig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "versiert"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "aufgenommen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "angeeignet"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "dazugelernt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "erarbeitet"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "erlernt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "erworben"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "gebildet"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "nachgemacht"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "studiert"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "memoriert"
}
],
"etymology_text": "abgeleitet vom Partizip II des Verbs lernen",
"expressions": [
{
"sense_index": "2",
"word": "gelernt ist gelernt"
}
],
"forms": [
{
"form": "gelernt",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "gelernter",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gelernte",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gelerntes",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gelernte",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gelernten",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gelernter",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gelernten",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gelernter",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gelerntem",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gelernter",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gelerntem",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gelernten",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gelernten",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gelernte",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gelerntes",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gelernte",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gelernte",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gelernte",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gelernte",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gelernten",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gelernten",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gelernten",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gelernten",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gelernten",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gelernten",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gelernten",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gelernten",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gelernten",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gelernten",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gelernte",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gelernte",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gelernten",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gelernter",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gelernte",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gelerntes",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gelernten",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gelernten",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gelernten",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gelernten",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gelernten",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gelernten",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gelernten",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gelernten",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gelernten",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gelernten",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gelernte",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gelerntes",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gelernten",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist gelernt",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist gelernt",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist gelernt",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind gelernt",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ge·lernt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Katrin Neubauer: Körperdysmorphe Störungen: Warum bin ich so hässlich?. In: Spiegel Online. 23. November 2014, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 25. November 2014) .",
"text": "„Die gelernte Zahnarzthelferin setzte ihren Job aufs Spiel, ließ Termine platzen, weil sie nicht vom Spiegel wegkam.“"
}
],
"glosses": [
"eine abgeschlossene Ausbildung in einem bestimmten Beruf habend, eine Lehre / einen Lehrberuf absolviert habend"
],
"id": "de-gelernt-de-adj-rTPvMPxl",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Forschung - \"Ohne Schlaf würde unser Hirn wohl platzen\". In: Zeit Online. 26. Oktober 2010, ISSN 0044-2070 (Interview mit dem Schlafforscher Jan Born, URL, abgerufen am 28. Januar 2015) .",
"text": "Zuvor gelernte Vokabeln konnten die Probanden nach dem Schlafen perfekt"
},
{
"ref": "Rolf Bastian: Demografisches Kompetenzmanagement vermeidet unliebsame Überraschungen. 20. Dezember 2010, abgerufen am 28. Januar 2015.",
"text": "Nach der Fusion der beiden Unternehmen gab es einen Personalüberhang. Die […] Reaktion der neuen Firmenleitung hieß: Frühverrentungsangebot […]. Bald musste sie aber feststellen, dass unter den in Frage kommenden Mitarbeitern gerade diejenigen waren, die eine vor 25 Jahren sehr verbreitete, heute kaum noch gelernte Programmiersprache beherrschten."
},
{
"ref": "Ulrich Ammon: Deutsch – eine weltweit gelernte, aber in Europa beheimatete Sprache. Abgerufen am 28. Januar 2015 (Überschrift).",
"text": "Deutsch - eine weltweit gelernte Sprache"
}
],
"glosses": [
"eine Fähigkeit sich angeeignet habend; eine Kenntnis erworben habend"
],
"id": "de-gelernt-de-adj-H32Aq8V~",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈlɛʁnt"
},
{
"audio": "De-gelernt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-gelernt.ogg/De-gelernt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gelernt.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛʁnt"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "skilled"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "trained"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "formé"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "instruit"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "appris"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "entrenado"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "formado"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "instruido"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine Fähigkeit sich angeeignet habend; eine Kenntnis erworben habend",
"sense_index": "2",
"word": "learnt"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine Fähigkeit sich angeeignet habend; eine Kenntnis erworben habend",
"sense_index": "2",
"word": "learned"
}
],
"word": "gelernt"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Partizip II (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ge·lernt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Partizip II",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "lernen"
}
],
"glosses": [
"Partizip Perfekt des Verbs lernen"
],
"id": "de-gelernt-de-verb-dd6ADIzw",
"tags": [
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈlɛʁnt"
},
{
"audio": "De-gelernt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-gelernt.ogg/De-gelernt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gelernt.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛʁnt"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gelernt"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ungelernt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "unwissend"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ausgebildet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ausgelernt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bewährt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "eingearbeitet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "erfahren"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "erprobt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "geschult"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "professionell"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "qualifiziert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "routiniert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sachkundig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sachverständig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "versiert"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "aufgenommen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "angeeignet"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "dazugelernt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "erarbeitet"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "erlernt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "erworben"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "gebildet"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "nachgemacht"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "studiert"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "memoriert"
}
],
"etymology_text": "abgeleitet vom Partizip II des Verbs lernen",
"expressions": [
{
"sense_index": "2",
"word": "gelernt ist gelernt"
}
],
"forms": [
{
"form": "gelernt",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "gelernter",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gelernte",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gelerntes",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gelernte",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gelernten",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gelernter",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gelernten",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gelernter",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gelerntem",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gelernter",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gelerntem",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gelernten",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gelernten",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gelernte",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gelerntes",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gelernte",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gelernte",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gelernte",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gelernte",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gelernten",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gelernten",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gelernten",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gelernten",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gelernten",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gelernten",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gelernten",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gelernten",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gelernten",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gelernten",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gelernte",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gelernte",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gelernten",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gelernter",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gelernte",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gelerntes",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gelernten",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gelernten",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gelernten",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gelernten",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gelernten",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gelernten",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gelernten",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gelernten",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gelernten",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gelernten",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gelernte",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gelerntes",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gelernten",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist gelernt",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist gelernt",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist gelernt",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind gelernt",
"source": "Flexion:gelernt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ge·lernt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Katrin Neubauer: Körperdysmorphe Störungen: Warum bin ich so hässlich?. In: Spiegel Online. 23. November 2014, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 25. November 2014) .",
"text": "„Die gelernte Zahnarzthelferin setzte ihren Job aufs Spiel, ließ Termine platzen, weil sie nicht vom Spiegel wegkam.“"
}
],
"glosses": [
"eine abgeschlossene Ausbildung in einem bestimmten Beruf habend, eine Lehre / einen Lehrberuf absolviert habend"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Forschung - \"Ohne Schlaf würde unser Hirn wohl platzen\". In: Zeit Online. 26. Oktober 2010, ISSN 0044-2070 (Interview mit dem Schlafforscher Jan Born, URL, abgerufen am 28. Januar 2015) .",
"text": "Zuvor gelernte Vokabeln konnten die Probanden nach dem Schlafen perfekt"
},
{
"ref": "Rolf Bastian: Demografisches Kompetenzmanagement vermeidet unliebsame Überraschungen. 20. Dezember 2010, abgerufen am 28. Januar 2015.",
"text": "Nach der Fusion der beiden Unternehmen gab es einen Personalüberhang. Die […] Reaktion der neuen Firmenleitung hieß: Frühverrentungsangebot […]. Bald musste sie aber feststellen, dass unter den in Frage kommenden Mitarbeitern gerade diejenigen waren, die eine vor 25 Jahren sehr verbreitete, heute kaum noch gelernte Programmiersprache beherrschten."
},
{
"ref": "Ulrich Ammon: Deutsch – eine weltweit gelernte, aber in Europa beheimatete Sprache. Abgerufen am 28. Januar 2015 (Überschrift).",
"text": "Deutsch - eine weltweit gelernte Sprache"
}
],
"glosses": [
"eine Fähigkeit sich angeeignet habend; eine Kenntnis erworben habend"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈlɛʁnt"
},
{
"audio": "De-gelernt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-gelernt.ogg/De-gelernt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gelernt.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛʁnt"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "skilled"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "trained"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "formé"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "instruit"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "appris"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "entrenado"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "formado"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "instruido"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine Fähigkeit sich angeeignet habend; eine Kenntnis erworben habend",
"sense_index": "2",
"word": "learnt"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine Fähigkeit sich angeeignet habend; eine Kenntnis erworben habend",
"sense_index": "2",
"word": "learned"
}
],
"word": "gelernt"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Partizip II (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "ge·lernt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Partizip II",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "lernen"
}
],
"glosses": [
"Partizip Perfekt des Verbs lernen"
],
"tags": [
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈlɛʁnt"
},
{
"audio": "De-gelernt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-gelernt.ogg/De-gelernt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gelernt.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛʁnt"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gelernt"
}
Download raw JSONL data for gelernt meaning in All languages combined (11.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.