See gefürstet on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "gegraft"
}
],
"forms": [
{
"form": "gefürstet",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "gefürsteter",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gefürstete",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gefürstetes",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gefürstete",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gefürsteten",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gefürsteter",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gefürsteten",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gefürsteter",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gefürstetem",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gefürsteter",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gefürstetem",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gefürsteten",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gefürsteten",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gefürstete",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gefürstetes",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gefürstete",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gefürstete",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gefürstete",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gefürstete",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gefürsteten",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gefürsteten",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gefürsteten",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gefürsteten",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gefürsteten",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gefürsteten",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gefürsteten",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gefürsteten",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gefürsteten",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gefürsteten",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gefürstete",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gefürstete",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gefürsteten",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gefürsteter",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gefürstete",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gefürstetes",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gefürsteten",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gefürsteten",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gefürsteten",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gefürsteten",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gefürsteten",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gefürsteten",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gefürsteten",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gefürsteten",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gefürsteten",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gefürsteten",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gefürstete",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gefürstetes",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gefürsteten",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist gefürstet",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist gefürstet",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist gefürstet",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind gefürstet",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ge·fürs·tet",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
31,
42
]
],
"ref": "Förderverein Burgruine Arenberg e. V., Förderverein Burgruine Arenberg e. V., 2023-02-23. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 24. Januar 2025.",
"text": "„Mit dem Erwerb des Titels der gefürsteten Gräfin erhielt die Familie Sitz und Stimme im Reichstag.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
87,
98
]
],
"ref": "Fürstliches Schloss Löwenstein-Wertheim-Rosenberg - DREI AM MAIN, Drei am Main Stadt Miltenberg, 2022-08-08. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 24. Januar 2025.",
"text": "„Wobei Europa Bezug nimmt auf den 1711 gekrönten Kaiser Karl VI. (1685–1740), den 1711 gefürsteten Maximilian Carl zu Löwenstein-Wertheim-Rochefort (1656–1718), den Prinzen Eugen von Savoyen und einige Begleiter.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
41,
52
]
],
"ref": "Historischer Grabstein des Peter Pfennig saniert, schollbrunn.de, 2021-12-04. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 24. Januar 2025.",
"text": "„Die alten Standesherren, die inzwischen gefürsteten Grafen zu Löwenstein forderten aber immer noch alte Tribute ein: Abgaben und Frondienste.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
219,
230
]
],
"ref": "Burg Forchtenstein - Infos, News & mehr - burgen.de, Deburgen, 2020-06-17. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 24. Januar 2025.",
"text": "„Wandmalereien mit politisch-genealogischem Inhalt im Innenhof, dekorative und allegorische Wandmalereien in den Innenräumen, Eingangsportale mit religiösem Skulpturenschmuck, ein barockes Reiterstandbild, das den 1687 gefürsteten Paul I. zeigt sowie ein mehr als zwei Meter langes Krokodil waren die Zutaten, um Macht, Rang und politische Positionierung zu demonstrieren.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
61,
71
]
],
"ref": "Rezensions-Digest Juli 2015, Frühneuzeit-Blog der RWTH, 2015-08-20. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 24. Januar 2025.",
"text": "„Landesmutter, Geschäftsfrau und Händlerin, Katholikin: eine gefürstete Gräfin in einer Zeit großer Umbrüche.“"
}
],
"glosses": [
"in den Stand eines Fürsten/einer Fürstin erhoben"
],
"id": "de-gefürstet-de-adj-gSNJBTRv",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
62,
73
]
],
"ref": "Cathrin Kahlweit: Tiroler Kluft. In: sueddeutsche.de. 20. April 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 24. Januar 2025) .",
"text": "„Der Brennerpass ist – als geografischer Nabel der einstigen ‚gefürsteten Grafschaft Tirol‘, in der Nord-, Süd- und Osttirol eins waren – aber auch Symbol für den Riss durch eine jahrhundertealte Gemeinschaft.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
159,
169
]
],
"ref": "Kirchenchor St. Verena (Rot an der Rot). Fandom, Inc., 2024-02-07. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 24. Januar 2025.",
"text": "„Unter anderem hat der Chor das Antiphonarium ad usum chori Rothensis und weitere verschollen geglaubte Werke, komponiert von Michael Haydn, für die ehemalige gefürstete Reichsabtei Rot an der Rot und musikalische Werke des letzten Abtes Nikolaus Betscher aufgeführt.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
70,
80
]
],
"ref": "Kempten, Oberschwaben - dem Himmel so nah, 2023-05-18. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 24. Januar 2025.",
"text": "„Bezirk im baierschen Oberdonaukreise, von 16 Quadrat Meilen, ehemals gefürstete Abtei, welche 1803 säkularisirt [sic!] wurde.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
109,
119
]
],
"ref": "1200 Jahre Glonn – Wolfgang Koller, marktgemeinde-glonn.de, 2020-12-14. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 24. Januar 2025.",
"text": "„Nach einer guten Ausbildung wird er Lehrer in jenem stolzen Berchtesgaden, das Ansprüche stellte und dessen gefürstete Propstei an die tausend Jahre keinen anderen Herrn über sich geduldet hatte.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
90,
100
]
],
"ref": "seit 1751, Kaffee Nosko, 2018-12-28. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 24. Januar 2025.",
"text": "„Sie, die ‚Erste Dame Europas‘ regiert seit 11 Jahren ihr (Öster)Reich und somit auch die gefürstete Grafschaft Tirol.“"
}
],
"glosses": [
"zum Fürstentum erhoben oder einem solchen gleichgestellt"
],
"id": "de-gefürstet-de-adj-S-NmycvT",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈfʏʁstət"
},
{
"rhymes": "ʏʁstət"
}
],
"word": "gefürstet"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "gegraft"
}
],
"forms": [
{
"form": "gefürstet",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "gefürsteter",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gefürstete",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gefürstetes",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gefürstete",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gefürsteten",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gefürsteter",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gefürsteten",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gefürsteter",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gefürstetem",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gefürsteter",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gefürstetem",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gefürsteten",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gefürsteten",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gefürstete",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gefürstetes",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gefürstete",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gefürstete",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gefürstete",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gefürstete",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gefürsteten",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gefürsteten",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gefürsteten",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gefürsteten",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gefürsteten",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gefürsteten",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gefürsteten",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gefürsteten",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gefürsteten",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gefürsteten",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gefürstete",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gefürstete",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gefürsteten",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gefürsteter",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gefürstete",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gefürstetes",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gefürsteten",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gefürsteten",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gefürsteten",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gefürsteten",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gefürsteten",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gefürsteten",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gefürsteten",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gefürsteten",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gefürsteten",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gefürsteten",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gefürstete",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gefürstetes",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gefürsteten",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist gefürstet",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist gefürstet",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist gefürstet",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind gefürstet",
"source": "Flexion:gefürstet",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ge·fürs·tet",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
31,
42
]
],
"ref": "Förderverein Burgruine Arenberg e. V., Förderverein Burgruine Arenberg e. V., 2023-02-23. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 24. Januar 2025.",
"text": "„Mit dem Erwerb des Titels der gefürsteten Gräfin erhielt die Familie Sitz und Stimme im Reichstag.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
87,
98
]
],
"ref": "Fürstliches Schloss Löwenstein-Wertheim-Rosenberg - DREI AM MAIN, Drei am Main Stadt Miltenberg, 2022-08-08. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 24. Januar 2025.",
"text": "„Wobei Europa Bezug nimmt auf den 1711 gekrönten Kaiser Karl VI. (1685–1740), den 1711 gefürsteten Maximilian Carl zu Löwenstein-Wertheim-Rochefort (1656–1718), den Prinzen Eugen von Savoyen und einige Begleiter.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
41,
52
]
],
"ref": "Historischer Grabstein des Peter Pfennig saniert, schollbrunn.de, 2021-12-04. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 24. Januar 2025.",
"text": "„Die alten Standesherren, die inzwischen gefürsteten Grafen zu Löwenstein forderten aber immer noch alte Tribute ein: Abgaben und Frondienste.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
219,
230
]
],
"ref": "Burg Forchtenstein - Infos, News & mehr - burgen.de, Deburgen, 2020-06-17. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 24. Januar 2025.",
"text": "„Wandmalereien mit politisch-genealogischem Inhalt im Innenhof, dekorative und allegorische Wandmalereien in den Innenräumen, Eingangsportale mit religiösem Skulpturenschmuck, ein barockes Reiterstandbild, das den 1687 gefürsteten Paul I. zeigt sowie ein mehr als zwei Meter langes Krokodil waren die Zutaten, um Macht, Rang und politische Positionierung zu demonstrieren.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
61,
71
]
],
"ref": "Rezensions-Digest Juli 2015, Frühneuzeit-Blog der RWTH, 2015-08-20. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 24. Januar 2025.",
"text": "„Landesmutter, Geschäftsfrau und Händlerin, Katholikin: eine gefürstete Gräfin in einer Zeit großer Umbrüche.“"
}
],
"glosses": [
"in den Stand eines Fürsten/einer Fürstin erhoben"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
62,
73
]
],
"ref": "Cathrin Kahlweit: Tiroler Kluft. In: sueddeutsche.de. 20. April 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 24. Januar 2025) .",
"text": "„Der Brennerpass ist – als geografischer Nabel der einstigen ‚gefürsteten Grafschaft Tirol‘, in der Nord-, Süd- und Osttirol eins waren – aber auch Symbol für den Riss durch eine jahrhundertealte Gemeinschaft.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
159,
169
]
],
"ref": "Kirchenchor St. Verena (Rot an der Rot). Fandom, Inc., 2024-02-07. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 24. Januar 2025.",
"text": "„Unter anderem hat der Chor das Antiphonarium ad usum chori Rothensis und weitere verschollen geglaubte Werke, komponiert von Michael Haydn, für die ehemalige gefürstete Reichsabtei Rot an der Rot und musikalische Werke des letzten Abtes Nikolaus Betscher aufgeführt.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
70,
80
]
],
"ref": "Kempten, Oberschwaben - dem Himmel so nah, 2023-05-18. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 24. Januar 2025.",
"text": "„Bezirk im baierschen Oberdonaukreise, von 16 Quadrat Meilen, ehemals gefürstete Abtei, welche 1803 säkularisirt [sic!] wurde.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
109,
119
]
],
"ref": "1200 Jahre Glonn – Wolfgang Koller, marktgemeinde-glonn.de, 2020-12-14. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 24. Januar 2025.",
"text": "„Nach einer guten Ausbildung wird er Lehrer in jenem stolzen Berchtesgaden, das Ansprüche stellte und dessen gefürstete Propstei an die tausend Jahre keinen anderen Herrn über sich geduldet hatte.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
90,
100
]
],
"ref": "seit 1751, Kaffee Nosko, 2018-12-28. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 24. Januar 2025.",
"text": "„Sie, die ‚Erste Dame Europas‘ regiert seit 11 Jahren ihr (Öster)Reich und somit auch die gefürstete Grafschaft Tirol.“"
}
],
"glosses": [
"zum Fürstentum erhoben oder einem solchen gleichgestellt"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈfʏʁstət"
},
{
"rhymes": "ʏʁstət"
}
],
"word": "gefürstet"
}
Download raw JSONL data for gefürstet meaning in All languages combined (11.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-23 from the dewiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.