See gedanklich on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "körperlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "materiell"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "physisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "real"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Substantivs Gedanke mit dem Suffix -lich",
"forms": [
{
"form": "gedanklich",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "gedanklicher",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gedankliche",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gedankliches",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gedankliche",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gedanklichen",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gedanklicher",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gedanklichen",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gedanklicher",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gedanklichem",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gedanklicher",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gedanklichem",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gedanklichen",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gedanklichen",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gedankliche",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gedankliches",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gedankliche",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gedankliche",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gedankliche",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gedankliche",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gedanklichen",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gedanklichen",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gedanklichen",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gedanklichen",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gedanklichen",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gedanklichen",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gedanklichen",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gedanklichen",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gedanklichen",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gedanklichen",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gedankliche",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gedankliche",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gedanklichen",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gedanklicher",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gedankliche",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gedankliches",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gedanklichen",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gedanklichen",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gedanklichen",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gedanklichen",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gedanklichen",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gedanklichen",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gedanklichen",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gedanklichen",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gedanklichen",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gedanklichen",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gedankliche",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gedankliches",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gedanklichen",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist gedanklich",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist gedanklich",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist gedanklich",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind gedanklich",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "denkend"
}
],
"hyphenation": "ge·dank·lich",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Viola Ulrich: Emotionsregulation Oh doch - wir können Liebe gedanklich steuern. In: Welt Online. 31. Dezember 2016, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 1. Dezember 2017) .",
"text": "Fazit: Wirklich kontrollieren können wir unsere Gefühle nicht, aber zumindest gedanklich ein bisschen steuern."
},
{
"author": "Monika Müller, Sylvia Brathuhn, Matthias Schnegg",
"edition": "2",
"isbn": "9783647451886",
"pages": "232",
"publisher": "Vandenhoeck & Ruprecht",
"ref": "Monika Müller, Sylvia Brathuhn, Matthias Schnegg: Handbuch Trauerbegegnung und -begleitung. Theorie und Praxis in Hospizarbeit und Palliative Care. 2. Auflage. Vandenhoeck & Ruprecht, 2014, ISBN 9783647451886, Seite 232 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "Auf diese Weise gelingt es uns, ein Bild von der Zukunft zu entfalten oder Zukunft zumindest gedanklich zu vergegenwärtigen.",
"title": "Handbuch Trauerbegegnung und -begleitung",
"title_complement": "Theorie und Praxis in Hospizarbeit und Palliative Care",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2014"
},
{
"text": "Die gedanklich empfundene Todeswand löst Angst aus und kann den Menschen reaktiv auch körperlich versteifen lassen."
},
{
"ref": "Neue Studie: Gedankliche Abschweifungen machen unglücklich. In: Welt Online. 11. November 2010, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 1. Dezember 2017) .",
"text": "Ihrer Studie zufolge sind Menschen fast die Hälfte der Zeit geistig abwesend, und diese gedanklichen Abschweifungen machen sie unglücklich."
},
{
"editor": "Klaus Kahnert, Burkhard Mojsisch",
"isbn": "9789060324660",
"pages": "83",
"publisher": "John Benjamins Publishing",
"ref": "Klaus Kahnert, Burkhard Mojsisch (Herausgeber): Umbrüche: historische Wendepunkte der Philosophie von der Antike bis zur Neuzeit. Festschrift für Kurt Flasch zu seinem 70. Geburtstag. John Benjamins Publishing, 2001, ISBN 9789060324660, Seite 83 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "Daher wird das gedanklich Seiende gerade in einem solchen objektiven, nur gedanklich auf ein Objekt gerichteten Übergang erkannt.",
"title": "Umbrüche: historische Wendepunkte der Philosophie von der Antike bis zur Neuzeit",
"title_complement": "Festschrift für Kurt Flasch zu seinem 70. Geburtstag",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2001"
}
],
"glosses": [
"das Denken, die Gedanken betreffend; auf dem Denken, den Gedanken beruhend"
],
"id": "de-gedanklich-de-adj-eGxpTnV5",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈdaŋklɪç"
},
{
"audio": "De-gedanklich.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/De-gedanklich.ogg/De-gedanklich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gedanklich.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "abstrakt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "geistig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ideell"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "immateriell"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "theoretisch"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "das Denken, die Gedanken betreffend; auf dem Denken, den Gedanken beruhend",
"sense_index": "1",
"word": "intellectual"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "das Denken, die Gedanken betreffend; auf dem Denken, den Gedanken beruhend",
"sense_index": "1",
"word": "intellectuel"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "das Denken, die Gedanken betreffend; auf dem Denken, den Gedanken beruhend",
"sense_index": "1",
"word": "intellettuale"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "das Denken, die Gedanken betreffend; auf dem Denken, den Gedanken beruhend",
"sense_index": "1",
"word": "mentale"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"abstrakt"
],
"sense": "das Denken, die Gedanken betreffend; auf dem Denken, den Gedanken beruhend",
"sense_index": "1",
"word": "ideale"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "das Denken, die Gedanken betreffend; auf dem Denken, den Gedanken beruhend",
"sense_index": "1",
"word": "astratto"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "das Denken, die Gedanken betreffend; auf dem Denken, den Gedanken beruhend",
"sense_index": "1",
"word": "myślowy"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "das Denken, die Gedanken betreffend; auf dem Denken, den Gedanken beruhend",
"sense_index": "1",
"word": "pojęciowy"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "myslennyj",
"sense": "das Denken, die Gedanken betreffend; auf dem Denken, den Gedanken beruhend",
"sense_index": "1",
"word": "мысленный"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "otvlečënnyj",
"sense": "das Denken, die Gedanken betreffend; auf dem Denken, den Gedanken beruhend",
"sense_index": "1",
"word": "отвлечённый"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "das Denken, die Gedanken betreffend; auf dem Denken, den Gedanken beruhend",
"sense_index": "1",
"word": "intelectual"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "das Denken, die Gedanken betreffend; auf dem Denken, den Gedanken beruhend",
"sense_index": "1",
"word": "mental"
}
],
"word": "gedanklich"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "körperlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "materiell"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "physisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "real"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Substantivs Gedanke mit dem Suffix -lich",
"forms": [
{
"form": "gedanklich",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "gedanklicher",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gedankliche",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gedankliches",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gedankliche",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gedanklichen",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gedanklicher",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gedanklichen",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gedanklicher",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gedanklichem",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gedanklicher",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gedanklichem",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gedanklichen",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gedanklichen",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gedankliche",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gedankliches",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gedankliche",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gedankliche",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gedankliche",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gedankliche",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gedanklichen",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gedanklichen",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gedanklichen",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gedanklichen",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gedanklichen",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gedanklichen",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gedanklichen",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gedanklichen",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gedanklichen",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gedanklichen",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gedankliche",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gedankliche",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gedanklichen",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gedanklicher",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gedankliche",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gedankliches",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gedanklichen",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gedanklichen",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gedanklichen",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gedanklichen",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gedanklichen",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gedanklichen",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gedanklichen",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gedanklichen",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gedanklichen",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gedanklichen",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gedankliche",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gedankliches",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gedanklichen",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist gedanklich",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist gedanklich",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist gedanklich",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind gedanklich",
"source": "Flexion:gedanklich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "denkend"
}
],
"hyphenation": "ge·dank·lich",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Viola Ulrich: Emotionsregulation Oh doch - wir können Liebe gedanklich steuern. In: Welt Online. 31. Dezember 2016, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 1. Dezember 2017) .",
"text": "Fazit: Wirklich kontrollieren können wir unsere Gefühle nicht, aber zumindest gedanklich ein bisschen steuern."
},
{
"author": "Monika Müller, Sylvia Brathuhn, Matthias Schnegg",
"edition": "2",
"isbn": "9783647451886",
"pages": "232",
"publisher": "Vandenhoeck & Ruprecht",
"ref": "Monika Müller, Sylvia Brathuhn, Matthias Schnegg: Handbuch Trauerbegegnung und -begleitung. Theorie und Praxis in Hospizarbeit und Palliative Care. 2. Auflage. Vandenhoeck & Ruprecht, 2014, ISBN 9783647451886, Seite 232 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "Auf diese Weise gelingt es uns, ein Bild von der Zukunft zu entfalten oder Zukunft zumindest gedanklich zu vergegenwärtigen.",
"title": "Handbuch Trauerbegegnung und -begleitung",
"title_complement": "Theorie und Praxis in Hospizarbeit und Palliative Care",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2014"
},
{
"text": "Die gedanklich empfundene Todeswand löst Angst aus und kann den Menschen reaktiv auch körperlich versteifen lassen."
},
{
"ref": "Neue Studie: Gedankliche Abschweifungen machen unglücklich. In: Welt Online. 11. November 2010, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 1. Dezember 2017) .",
"text": "Ihrer Studie zufolge sind Menschen fast die Hälfte der Zeit geistig abwesend, und diese gedanklichen Abschweifungen machen sie unglücklich."
},
{
"editor": "Klaus Kahnert, Burkhard Mojsisch",
"isbn": "9789060324660",
"pages": "83",
"publisher": "John Benjamins Publishing",
"ref": "Klaus Kahnert, Burkhard Mojsisch (Herausgeber): Umbrüche: historische Wendepunkte der Philosophie von der Antike bis zur Neuzeit. Festschrift für Kurt Flasch zu seinem 70. Geburtstag. John Benjamins Publishing, 2001, ISBN 9789060324660, Seite 83 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "Daher wird das gedanklich Seiende gerade in einem solchen objektiven, nur gedanklich auf ein Objekt gerichteten Übergang erkannt.",
"title": "Umbrüche: historische Wendepunkte der Philosophie von der Antike bis zur Neuzeit",
"title_complement": "Festschrift für Kurt Flasch zu seinem 70. Geburtstag",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2001"
}
],
"glosses": [
"das Denken, die Gedanken betreffend; auf dem Denken, den Gedanken beruhend"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈdaŋklɪç"
},
{
"audio": "De-gedanklich.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/De-gedanklich.ogg/De-gedanklich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gedanklich.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "abstrakt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "geistig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ideell"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "immateriell"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "theoretisch"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "das Denken, die Gedanken betreffend; auf dem Denken, den Gedanken beruhend",
"sense_index": "1",
"word": "intellectual"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "das Denken, die Gedanken betreffend; auf dem Denken, den Gedanken beruhend",
"sense_index": "1",
"word": "intellectuel"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "das Denken, die Gedanken betreffend; auf dem Denken, den Gedanken beruhend",
"sense_index": "1",
"word": "intellettuale"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "das Denken, die Gedanken betreffend; auf dem Denken, den Gedanken beruhend",
"sense_index": "1",
"word": "mentale"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"abstrakt"
],
"sense": "das Denken, die Gedanken betreffend; auf dem Denken, den Gedanken beruhend",
"sense_index": "1",
"word": "ideale"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "das Denken, die Gedanken betreffend; auf dem Denken, den Gedanken beruhend",
"sense_index": "1",
"word": "astratto"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "das Denken, die Gedanken betreffend; auf dem Denken, den Gedanken beruhend",
"sense_index": "1",
"word": "myślowy"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "das Denken, die Gedanken betreffend; auf dem Denken, den Gedanken beruhend",
"sense_index": "1",
"word": "pojęciowy"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "myslennyj",
"sense": "das Denken, die Gedanken betreffend; auf dem Denken, den Gedanken beruhend",
"sense_index": "1",
"word": "мысленный"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "otvlečënnyj",
"sense": "das Denken, die Gedanken betreffend; auf dem Denken, den Gedanken beruhend",
"sense_index": "1",
"word": "отвлечённый"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "das Denken, die Gedanken betreffend; auf dem Denken, den Gedanken beruhend",
"sense_index": "1",
"word": "intelectual"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "das Denken, die Gedanken betreffend; auf dem Denken, den Gedanken beruhend",
"sense_index": "1",
"word": "mental"
}
],
"word": "gedanklich"
}
Download raw JSONL data for gedanklich meaning in All languages combined (12.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.