See galizisch on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Stamm des Substantivs Galizien mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isch", "forms": [ { "form": "galizisch", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "galizischer", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "galizische", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "galizisches", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "galizische", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "galizischen", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "galizischer", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "galizischen", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "galizischer", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "galizischem", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "galizischer", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "galizischem", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "galizischen", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "galizischen", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "galizische", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "galizisches", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "galizische", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der galizische", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die galizische", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das galizische", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die galizischen", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des galizischen", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der galizischen", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des galizischen", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der galizischen", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem galizischen", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der galizischen", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem galizischen", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den galizischen", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den galizischen", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die galizische", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das galizische", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die galizischen", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein galizischer", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine galizische", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein galizisches", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) galizischen", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines galizischen", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer galizischen", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines galizischen", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) galizischen", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem galizischen", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer galizischen", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem galizischen", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) galizischen", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen galizischen", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine galizische", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein galizisches", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) galizischen", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist galizisch", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist galizisch", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist galizisch", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind galizisch", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "ga·li·zisch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Anja Helmbrecht: Erinnerungsreise nach Galizien und in die Bukowina. In: FAZ.NET. 31. Oktober 2003 (URL, abgerufen am 24. August 2020) .", "text": "„Die galizische Kleinstadt am Rande des Habsburgerreichs blühte auf, und mit ihr taten es die Kultur und die Menschen.“" } ], "glosses": [ "die westukrainische historische Landschaft Galizien oder ihre Bewohner betreffend, zu ihr gehörend, aus ihr stammend" ], "id": "de-galizisch-de-adj-yBAhSUHx", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Karin Finkenzeller: Im Kampf mit den Elementen. In: FAZ.NET. 5. September 2006 (URL, abgerufen am 24. August 2020) .", "text": "„Bereits seit dem ‚Prestige‘-Unglück registriert die galizische Organisation Adega zum Teil hohe Konzentrationen von Kohlenwasserstoffen zum Beispiel im Plankton.“" }, { "ref": "Karin Finkenzeller: Im Kampf mit den Elementen. In: FAZ.NET. 5. September 2006 (URL, abgerufen am 24. August 2020) .", "text": "„Im August hätten 600 Galicien-Besucher ihren Urlaub storniert, sagt der Sprecher des galizischen Tourismusministeriums.“" } ], "glosses": [ "die spanische Region Galicien oder ihre Bewohner betreffend, zu ihr gehörend, aus ihr stammend" ], "id": "de-galizisch-de-adj-mXCq0a~f", "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɡaˈliːt͡sɪʃ" }, { "audio": "De-galizisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-galizisch.ogg/De-galizisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-galizisch.ogg" }, { "rhymes": "iːt͡sɪʃ" } ], "translations": [ { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense_index": "1", "word": "galego" }, { "lang": "Neapolitanisch", "lang_code": "nap", "sense_index": "1", "word": "galiziano" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense_index": "1", "word": "galego" }, { "lang": "Neapolitanisch", "lang_code": "nap", "sense_index": "2", "word": "galiziano" } ], "word": "galizisch" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Stamm des Substantivs Galizien mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isch", "forms": [ { "form": "galizisch", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "galizischer", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "galizische", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "galizisches", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "galizische", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "galizischen", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "galizischer", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "galizischen", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "galizischer", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "galizischem", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "galizischer", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "galizischem", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "galizischen", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "galizischen", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "galizische", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "galizisches", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "galizische", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der galizische", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die galizische", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das galizische", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die galizischen", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des galizischen", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der galizischen", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des galizischen", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der galizischen", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem galizischen", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der galizischen", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem galizischen", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den galizischen", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den galizischen", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die galizische", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das galizische", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die galizischen", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein galizischer", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine galizische", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein galizisches", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) galizischen", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines galizischen", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer galizischen", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines galizischen", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) galizischen", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem galizischen", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer galizischen", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem galizischen", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) galizischen", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen galizischen", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine galizische", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein galizisches", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) galizischen", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist galizisch", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist galizisch", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist galizisch", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind galizisch", "source": "Flexion:galizisch", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "ga·li·zisch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Anja Helmbrecht: Erinnerungsreise nach Galizien und in die Bukowina. In: FAZ.NET. 31. Oktober 2003 (URL, abgerufen am 24. August 2020) .", "text": "„Die galizische Kleinstadt am Rande des Habsburgerreichs blühte auf, und mit ihr taten es die Kultur und die Menschen.“" } ], "glosses": [ "die westukrainische historische Landschaft Galizien oder ihre Bewohner betreffend, zu ihr gehörend, aus ihr stammend" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Karin Finkenzeller: Im Kampf mit den Elementen. In: FAZ.NET. 5. September 2006 (URL, abgerufen am 24. August 2020) .", "text": "„Bereits seit dem ‚Prestige‘-Unglück registriert die galizische Organisation Adega zum Teil hohe Konzentrationen von Kohlenwasserstoffen zum Beispiel im Plankton.“" }, { "ref": "Karin Finkenzeller: Im Kampf mit den Elementen. In: FAZ.NET. 5. September 2006 (URL, abgerufen am 24. August 2020) .", "text": "„Im August hätten 600 Galicien-Besucher ihren Urlaub storniert, sagt der Sprecher des galizischen Tourismusministeriums.“" } ], "glosses": [ "die spanische Region Galicien oder ihre Bewohner betreffend, zu ihr gehörend, aus ihr stammend" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɡaˈliːt͡sɪʃ" }, { "audio": "De-galizisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-galizisch.ogg/De-galizisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-galizisch.ogg" }, { "rhymes": "iːt͡sɪʃ" } ], "translations": [ { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense_index": "1", "word": "galego" }, { "lang": "Neapolitanisch", "lang_code": "nap", "sense_index": "1", "word": "galiziano" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense_index": "1", "word": "galego" }, { "lang": "Neapolitanisch", "lang_code": "nap", "sense_index": "2", "word": "galiziano" } ], "word": "galizisch" }
Download raw JSONL data for galizisch meaning in All languages combined (8.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.