"französisieren" meaning in All languages combined

See französisieren on Wiktionary

Verb [Deutsch]

IPA: fʁant͡søziˈziːʁən Audio: De-französisieren.ogg
Rhymes: iːʁən Etymology: Derivation (Ableitung) zum Adjektiv französisch mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isier und der Flexionsendung -en Forms: ich französisiere [present], du französisierst [present], er französisiert [present], sie französisiert [present], es französisiert [present], ich französisierte [past], ich französisierte [subjunctive-ii], französisier! [imperative, singular], französisiere! [imperative, singular], französisiert! [imperative, plural], französisiert [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], französisieren [active, infinitive, present], französisiert haben [active, infinitive, perfect], französisiert werden [processual passive, infinitive, present], französisiert worden sein [processual passive, infinitive, perfect], französisiert sein [statal passive, infinitive, present], französisiert gewesen sein [statal passive, infinitive, perfect], zu französisieren [active, extended, infinitive], französisiert zu haben [active, extended, infinitive], französisiert zu werden [processual passive, extended, infinitive], französisiert worden zu sein [processual passive, extended, infinitive], französisiert zu sein [statal passive, extended, infinitive], französisiert gewesen zu sein [statal passive, extended, infinitive], französisierend [participle, present, active], französisiert [participle, perfect, passive], zu französisierender [participle, gerundive], zu französisierende [participle, gerundive], zu französisierendes … [participle, gerundive], französisier! [second-person, singular, imperative, present, active], französisiere! [second-person, singular, imperative, present, active], habe französisiert! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], französisiert! [second-person, plural, imperative, present, active], habt französisiert! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], französisieren Sie! [honorific, imperative, present, active], haben Sie französisiert! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich französisiere [first-person, singular, present, active, indicative], ich französisiere [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du französisierst [second-person, singular, present, active, indicative], du französisierest [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es französisiert [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es französisiere [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es wird französisiert [third-person, singular, present, processual passive, indicative], er/sie/es werde französisiert [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist französisiert [third-person, singular, present, statal passive, indicative], er/sie/es sei französisiert [third-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], wir französisieren [first-person, plural, present, active, indicative], wir französisieren [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr französisiert [second-person, plural, present, active, indicative], ihr französisieret [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie französisieren [third-person, plural, present, active, indicative], sie französisieren [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie werden französisiert [third-person, plural, present, processual passive, indicative], sie werden französisiert [third-person, plural, present, processual passive, subjunctive-i], sie sind französisiert [third-person, plural, present, statal passive, indicative], sie seien französisiert [third-person, plural, present, statal passive, subjunctive-i], ich französisierte [first-person, singular, past, active, indicative], ich französisierte [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du französisiertest [second-person, singular, past, active, indicative], du französisiertest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es französisierte [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es französisierte [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es wurde französisiert [third-person, singular, past, processual passive, indicative], er/sie/es würde französisiert [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war französisiert [third-person, singular, past, statal passive, indicative], er/sie/es wäre französisiert [third-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], wir französisierten [first-person, plural, past, active, indicative], wir französisierten [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr französisiertet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr französisiertet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie französisierten [third-person, plural, past, active, indicative], sie französisierten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie wurden französisiert [third-person, plural, past, processual passive, indicative], sie würden französisiert [third-person, plural, past, processual passive, subjunctive-ii], sie waren französisiert [third-person, plural, past, statal passive, indicative], sie wären französisiert [third-person, plural, past, statal passive, subjunctive-ii], ich habe französisiert [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe französisiert [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast französisiert [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest französisiert [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat französisiert [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe französisiert [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist französisiert worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], er/sie/es sei französisiert worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist französisiert gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, indicative], er/sie/es sei französisiert gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], wir haben französisiert [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben französisiert [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt französisiert [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet französisiert [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben französisiert [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben französisiert [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind französisiert worden [third-person, plural, perfect, processual passive, indicative], sie seien französisiert worden [third-person, plural, perfect, processual passive, subjunctive-i], sie sind französisiert gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, indicative], sie seien französisiert gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, subjunctive-i], ich hatte französisiert [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte französisiert [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest französisiert [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest französisiert [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte französisiert [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte französisiert [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war französisiert worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], er/sie/es wäre französisiert worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war französisiert gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, indicative], er/sie/es wäre französisiert gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], wir hatten französisiert [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten französisiert [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet französisiert [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet französisiert [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten französisiert [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten französisiert [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren französisiert worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, indicative], sie wären französisiert worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], sie waren französisiert gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, indicative], sie wären französisiert gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], ich werde französisieren [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde französisieren [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde französisieren [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst französisieren [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest französisieren [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest französisieren [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird französisieren [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde französisieren [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde französisieren [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird französisiert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], er/sie/es werde französisiert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde französisiert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird französisiert sein [third-person, singular, future-i, statal passive, indicative], er/sie/es werde französisiert sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde französisiert sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-ii], wir werden französisieren [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden französisieren [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden französisieren [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet französisieren [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet französisieren [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet französisieren [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden französisieren [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden französisieren [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden französisieren [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden französisiert werden [third-person, plural, future-i, processual passive, indicative], sie werden französisiert werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-i], sie würden französisiert werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-ii], sie werden französisiert sein [third-person, plural, future-i, statal passive, indicative], sie werden französisiert sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-i], sie würden französisiert sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-ii], ich werde französisiert haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde französisiert haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde französisiert haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst französisiert haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest französisiert haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest französisiert haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird französisiert haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde französisiert haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde französisiert haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird französisiert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], er/sie/es werde französisiert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde französisiert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird französisiert gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, indicative], er/sie/es werde französisiert gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde französisiert gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], wir werden französisiert haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden französisiert haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden französisiert haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet französisiert haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet französisiert haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet französisiert haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden französisiert haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden französisiert haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden französisiert haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden französisiert worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, indicative], sie werden französisiert worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-i], sie würden französisiert worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], sie werden französisiert gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, indicative], sie werden französisiert gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-i], sie würden französisiert gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-ii]
  1. der französischen Sprache angleichen; dem französischen Geschmack anpassen; nach französischem Muster gestalten
    Sense id: de-französisieren-de-verb-hGpPjelY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: französieren Hypernyms: übernehmen, verändern Derived forms: Französisieren, französisierend, französisiert, Französisierung
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "afrikanisieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "amerikanisieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "anglisieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "arabisieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "eindeutschen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "germanisieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hellenisieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hispanisieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "latinisieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "romanisieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "russifizieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "turkisieren"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Konversionen"
      ],
      "word": "Französisieren"
    },
    {
      "word": "französisierend"
    },
    {
      "word": "französisiert"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantiv"
      ],
      "word": "Französisierung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Adjektiv französisch mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isier und der Flexionsendung -en",
  "forms": [
    {
      "form": "ich französisiere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du französisierst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er französisiert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie französisiert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es französisiert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich französisierte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich französisierte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "französisier!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "französisiere!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "französisiert!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "französisiert",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "französisieren",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "französisiert haben",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "französisiert werden",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "französisiert worden sein",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "französisiert sein",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "französisiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu französisieren",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "französisiert zu haben",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "französisiert zu werden",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "französisiert worden zu sein",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "französisiert zu sein",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "französisiert gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "französisierend",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu französisierender",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu französisierende",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu französisierendes …",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "französisier!",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "französisiere!",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe französisiert!",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "französisiert!",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt französisiert!",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "französisieren Sie!",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie französisiert!",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich französisiere",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich französisiere",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du französisierst",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du französisierest",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es französisiere",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir französisieren",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir französisieren",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr französisieret",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie französisieren",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie französisieren",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich französisierte",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich französisierte",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du französisiertest",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du französisiertest",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es französisierte",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es französisierte",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir französisierten",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir französisierten",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr französisiertet",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr französisiertet",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie französisierten",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie französisierten",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist französisiert worden",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei französisiert worden",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist französisiert gewesen",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei französisiert gewesen",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind französisiert worden",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien französisiert worden",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind französisiert gewesen",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien französisiert gewesen",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war französisiert worden",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre französisiert worden",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war französisiert gewesen",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre französisiert gewesen",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren französisiert worden",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären französisiert worden",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren französisiert gewesen",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären französisiert gewesen",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde französisieren",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde französisieren",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde französisieren",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst französisieren",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest französisieren",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest französisieren",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird französisieren",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde französisieren",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde französisieren",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird französisiert werden",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde französisiert werden",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde französisiert werden",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird französisiert sein",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde französisiert sein",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde französisiert sein",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden französisieren",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden französisieren",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden französisieren",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet französisieren",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet französisieren",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet französisieren",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden französisieren",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden französisieren",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden französisieren",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden französisiert werden",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden französisiert werden",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden französisiert werden",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden französisiert sein",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden französisiert sein",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden französisiert sein",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde französisiert haben",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde französisiert haben",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde französisiert haben",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst französisiert haben",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest französisiert haben",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest französisiert haben",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird französisiert haben",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde französisiert haben",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde französisiert haben",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird französisiert worden sein",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde französisiert worden sein",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde französisiert worden sein",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird französisiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde französisiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde französisiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden französisiert haben",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden französisiert haben",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden französisiert haben",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet französisiert haben",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet französisiert haben",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet französisiert haben",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden französisiert haben",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden französisiert haben",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden französisiert haben",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden französisiert worden sein",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden französisiert worden sein",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden französisiert worden sein",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden französisiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden französisiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden französisiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "übernehmen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verändern"
    }
  ],
  "hyphenation": "fran·zö·si·sie·ren",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Manuela Böhm",
          "isbn": "9783110219968",
          "pages": "262",
          "publisher": "Walter de Gruyter",
          "ref": "Manuela Böhm: Sprachenwechsel. Akkulturation und Mehrsprachigkeit der Brandenburger Hugenotten vom 17. bis 19. Jahrhundert. Walter de Gruyter, 2010, ISBN 9783110219968, Seite 262 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "Der Hintergrund war, dass die normsetzenden Akademiker auch diesen Typ von ‚französisieren‘ wollten.",
          "title": "Sprachenwechsel",
          "title_complement": "Akkulturation und Mehrsprachigkeit der Brandenburger Hugenotten vom 17. bis 19. Jahrhundert",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2010"
        },
        {
          "author": "Philipp Ther",
          "isbn": "9783525368060",
          "pages": "87",
          "publisher": "Vandenhoeck & Ruprecht",
          "ref": "Philipp Ther: Die dunkle Seite der Nationalstaaten. \"ethnische Säuberungen\" im modernen Europa. Vandenhoeck & Ruprecht, 2011, ISBN 9783525368060, Seite 87 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "Das Ziel der sogenannten »Selektionskommissionen« (commissions du triage) lag darin, Feinde und potenzielle Verräter auszusondern, die nationale Zuverlässigkeit der Bevölkerung zu untersuchen und das Elsass zu französisieren.",
          "title": "Die dunkle Seite der Nationalstaaten",
          "title_complement": "\"ethnische Säuberungen\" im modernen Europa",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Pascale Hugues",
          "isbn": "9783644000810",
          "publisher": "Rowohlt Verlag",
          "ref": "Pascale Hugues: Marthe und Mathilde. Eine Familie zwischen Frankreich und Deutschland. Rowohlt Verlag, 2009 (übersetzt von Lis Künzli), ISBN 9783644000810 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "Noch viel später, in den siebziger Jahren, wird sich Yvette über diese affektierten Elsässer mokieren, die ihren Familiennamen französisieren und ihre Wurzeln verleugnen.",
          "title": "Marthe und Mathilde",
          "title_complement": "Eine Familie zwischen Frankreich und Deutschland",
          "translator": "Lis Künzli",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2009"
        },
        {
          "ref": "Elisabeth Raether: Wochenmarkt: Der Herbst bringt Feigen. In: Zeit Online. Nummer 40/2012, 25. September 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 22. Februar 2015) .",
          "text": "Khoo ist so weit französisiert, dass sie ihren Salat als Fast Food à la française bezeichnet."
        },
        {
          "ref": "Gero von Randow: Tunesien: Jung, cool und Salafist. In: Zeit Online. Nummer 02/2012, 6. Januar 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 22. Februar 2015) .",
          "text": "Zwei Jahre hat sie in Paris studiert; sie kommt aus einem Elternhaus, das sie als \"links, französisiert und bourgeois\" beschreibt."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Jeanette Konrad: arte, 7. Juni 2009, abgerufen am 22. Februar 2015.",
          "text": "Wir versuchen, englische Wörter möglichst englisch auszusprechen. Nicht so die Franzosen: Sie französisieren ausländlische Namen ohne mit der Wimper zu zucken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "der französischen Sprache angleichen; dem französischen Geschmack anpassen; nach französischem Muster gestalten"
      ],
      "id": "de-französisieren-de-verb-hGpPjelY",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fʁant͡søziˈziːʁən"
    },
    {
      "audio": "De-französisieren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-französisieren.ogg/De-französisieren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-französisieren.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːʁən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "französieren"
    }
  ],
  "word": "französisieren"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "afrikanisieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "amerikanisieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "anglisieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "arabisieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "eindeutschen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "germanisieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hellenisieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hispanisieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "latinisieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "romanisieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "russifizieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "turkisieren"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Konversionen"
      ],
      "word": "Französisieren"
    },
    {
      "word": "französisierend"
    },
    {
      "word": "französisiert"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantiv"
      ],
      "word": "Französisierung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Adjektiv französisch mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isier und der Flexionsendung -en",
  "forms": [
    {
      "form": "ich französisiere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du französisierst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er französisiert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie französisiert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es französisiert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich französisierte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich französisierte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "französisier!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "französisiere!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "französisiert!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "französisiert",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "französisieren",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "französisiert haben",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "französisiert werden",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "französisiert worden sein",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "französisiert sein",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "französisiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu französisieren",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "französisiert zu haben",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "französisiert zu werden",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "französisiert worden zu sein",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "französisiert zu sein",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "französisiert gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "französisierend",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu französisierender",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu französisierende",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu französisierendes …",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "französisier!",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "französisiere!",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe französisiert!",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "französisiert!",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt französisiert!",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "französisieren Sie!",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie französisiert!",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich französisiere",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich französisiere",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du französisierst",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du französisierest",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es französisiere",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir französisieren",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir französisieren",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr französisieret",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie französisieren",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie französisieren",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich französisierte",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich französisierte",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du französisiertest",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du französisiertest",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es französisierte",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es französisierte",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir französisierten",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir französisierten",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr französisiertet",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr französisiertet",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie französisierten",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie französisierten",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist französisiert worden",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei französisiert worden",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist französisiert gewesen",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei französisiert gewesen",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind französisiert worden",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien französisiert worden",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind französisiert gewesen",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien französisiert gewesen",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war französisiert worden",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre französisiert worden",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war französisiert gewesen",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre französisiert gewesen",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten französisiert",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren französisiert worden",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären französisiert worden",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren französisiert gewesen",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären französisiert gewesen",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde französisieren",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde französisieren",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde französisieren",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst französisieren",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest französisieren",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest französisieren",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird französisieren",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde französisieren",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde französisieren",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird französisiert werden",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde französisiert werden",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde französisiert werden",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird französisiert sein",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde französisiert sein",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde französisiert sein",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden französisieren",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden französisieren",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden französisieren",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet französisieren",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet französisieren",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet französisieren",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden französisieren",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden französisieren",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden französisieren",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden französisiert werden",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden französisiert werden",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden französisiert werden",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden französisiert sein",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden französisiert sein",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden französisiert sein",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde französisiert haben",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde französisiert haben",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde französisiert haben",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst französisiert haben",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest französisiert haben",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest französisiert haben",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird französisiert haben",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde französisiert haben",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde französisiert haben",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird französisiert worden sein",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde französisiert worden sein",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde französisiert worden sein",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird französisiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde französisiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde französisiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden französisiert haben",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden französisiert haben",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden französisiert haben",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet französisiert haben",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet französisiert haben",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet französisiert haben",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden französisiert haben",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden französisiert haben",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden französisiert haben",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden französisiert worden sein",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden französisiert worden sein",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden französisiert worden sein",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden französisiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden französisiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden französisiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:französisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "übernehmen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verändern"
    }
  ],
  "hyphenation": "fran·zö·si·sie·ren",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Manuela Böhm",
          "isbn": "9783110219968",
          "pages": "262",
          "publisher": "Walter de Gruyter",
          "ref": "Manuela Böhm: Sprachenwechsel. Akkulturation und Mehrsprachigkeit der Brandenburger Hugenotten vom 17. bis 19. Jahrhundert. Walter de Gruyter, 2010, ISBN 9783110219968, Seite 262 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "Der Hintergrund war, dass die normsetzenden Akademiker auch diesen Typ von ‚französisieren‘ wollten.",
          "title": "Sprachenwechsel",
          "title_complement": "Akkulturation und Mehrsprachigkeit der Brandenburger Hugenotten vom 17. bis 19. Jahrhundert",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2010"
        },
        {
          "author": "Philipp Ther",
          "isbn": "9783525368060",
          "pages": "87",
          "publisher": "Vandenhoeck & Ruprecht",
          "ref": "Philipp Ther: Die dunkle Seite der Nationalstaaten. \"ethnische Säuberungen\" im modernen Europa. Vandenhoeck & Ruprecht, 2011, ISBN 9783525368060, Seite 87 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "Das Ziel der sogenannten »Selektionskommissionen« (commissions du triage) lag darin, Feinde und potenzielle Verräter auszusondern, die nationale Zuverlässigkeit der Bevölkerung zu untersuchen und das Elsass zu französisieren.",
          "title": "Die dunkle Seite der Nationalstaaten",
          "title_complement": "\"ethnische Säuberungen\" im modernen Europa",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Pascale Hugues",
          "isbn": "9783644000810",
          "publisher": "Rowohlt Verlag",
          "ref": "Pascale Hugues: Marthe und Mathilde. Eine Familie zwischen Frankreich und Deutschland. Rowohlt Verlag, 2009 (übersetzt von Lis Künzli), ISBN 9783644000810 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "Noch viel später, in den siebziger Jahren, wird sich Yvette über diese affektierten Elsässer mokieren, die ihren Familiennamen französisieren und ihre Wurzeln verleugnen.",
          "title": "Marthe und Mathilde",
          "title_complement": "Eine Familie zwischen Frankreich und Deutschland",
          "translator": "Lis Künzli",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2009"
        },
        {
          "ref": "Elisabeth Raether: Wochenmarkt: Der Herbst bringt Feigen. In: Zeit Online. Nummer 40/2012, 25. September 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 22. Februar 2015) .",
          "text": "Khoo ist so weit französisiert, dass sie ihren Salat als Fast Food à la française bezeichnet."
        },
        {
          "ref": "Gero von Randow: Tunesien: Jung, cool und Salafist. In: Zeit Online. Nummer 02/2012, 6. Januar 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 22. Februar 2015) .",
          "text": "Zwei Jahre hat sie in Paris studiert; sie kommt aus einem Elternhaus, das sie als \"links, französisiert und bourgeois\" beschreibt."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Jeanette Konrad: arte, 7. Juni 2009, abgerufen am 22. Februar 2015.",
          "text": "Wir versuchen, englische Wörter möglichst englisch auszusprechen. Nicht so die Franzosen: Sie französisieren ausländlische Namen ohne mit der Wimper zu zucken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "der französischen Sprache angleichen; dem französischen Geschmack anpassen; nach französischem Muster gestalten"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fʁant͡søziˈziːʁən"
    },
    {
      "audio": "De-französisieren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-französisieren.ogg/De-französisieren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-französisieren.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːʁən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "französieren"
    }
  ],
  "word": "französisieren"
}

Download raw JSONL data for französisieren meaning in All languages combined (30.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.