"från ax till limpa" meaning in All languages combined

See från ax till limpa on Wiktionary

Phrase [Schwedisch]

  1. vom kleinen Anfang bis zum Ende, bis zur Vollendung; von A bis Z; „von der Ähre bis zum Brotlaib“
    Sense id: de-från_ax_till_limpa-sv-phrase-PaB0xHBh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: von Anfang bis Ende (Deutsch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "från ax till lim·pa",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tv-tittarna får följa Hollywood-produktionen från ax till limpa.",
          "translation": "Die Fernsehzuschauer dürfen die Hollywoodproduktion von A bis Z begleiten."
        },
        {
          "text": "Varje klänning tar från ax till limpa fyra timmar att färdigställa.",
          "translation": "Jedes Kleid braucht von der Vorbereitung bis zur Fertigstellung vier Stunden."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 31. August 2013.",
          "text": "Det innebär att utredningarna är registrerade hos Kustbevakningen och att man där handlägger utredningen från \"ax till limpa\".",
          "translation": "Das bedeutet, dass die Untersuchungen bei der Küstenwache registriert sind, und dass man dort die Untersuchung von Anfang an bis zum Abschluss begleitet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vom kleinen Anfang bis zum Ende, bis zur Vollendung; von A bis Z; „von der Ähre bis zum Brotlaib“"
      ],
      "id": "de-från_ax_till_limpa-sv-phrase-PaB0xHBh",
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "von Anfang bis Ende"
    }
  ],
  "word": "från ax till limpa"
}
{
  "categories": [
    "Redewendung (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "från ax till lim·pa",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tv-tittarna får följa Hollywood-produktionen från ax till limpa.",
          "translation": "Die Fernsehzuschauer dürfen die Hollywoodproduktion von A bis Z begleiten."
        },
        {
          "text": "Varje klänning tar från ax till limpa fyra timmar att färdigställa.",
          "translation": "Jedes Kleid braucht von der Vorbereitung bis zur Fertigstellung vier Stunden."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 31. August 2013.",
          "text": "Det innebär att utredningarna är registrerade hos Kustbevakningen och att man där handlägger utredningen från \"ax till limpa\".",
          "translation": "Das bedeutet, dass die Untersuchungen bei der Küstenwache registriert sind, und dass man dort die Untersuchung von Anfang an bis zum Abschluss begleitet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vom kleinen Anfang bis zum Ende, bis zur Vollendung; von A bis Z; „von der Ähre bis zum Brotlaib“"
      ],
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "von Anfang bis Ende"
    }
  ],
  "word": "från ax till limpa"
}

Download raw JSONL data for från ax till limpa meaning in All languages combined (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.