See fabisch on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "fabisch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "fabischer",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "fabische",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "fabisches",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "fabische",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "fabischen",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "fabischer",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "fabischen",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "fabischer",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "fabischem",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "fabischer",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "fabischem",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "fabischen",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "fabischen",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "fabische",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "fabisches",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "fabische",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der fabische",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die fabische",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das fabische",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die fabischen",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des fabischen",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der fabischen",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des fabischen",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der fabischen",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem fabischen",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der fabischen",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem fabischen",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den fabischen",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den fabischen",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die fabische",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das fabische",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die fabischen",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein fabischer",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine fabische",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein fabisches",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) fabischen",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines fabischen",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer fabischen",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines fabischen",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) fabischen",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem fabischen",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer fabischen",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem fabischen",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) fabischen",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen fabischen",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine fabische",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein fabisches",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) fabischen",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist fabisch",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist fabisch",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist fabisch",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind fabisch",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "fa·bisch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Albert Schwegler",
"comment": "Zitiert nach Google Books",
"pages": "502",
"place": "Tübingen",
"ref": "Albert Schwegler: Römische Geschichte im Zeitalter des Kampfs der Stände. Tübingen 1856, Seite 502 (Zitiert nach Google Books, Google Books)",
"text": "„Besondere Beachtung verdient die merkwürdige Rolle, welche das fabische Geschlecht in unserem Zeitraum spielt.“",
"title": "Römische Geschichte im Zeitalter des Kampfs der Stände",
"url": "Google Books",
"year": "1856"
},
{
"author": "Sandra Geist",
"comment": "Zitiert nach Google Books",
"isbn": "978-3-631-58908-3",
"pages": "27",
"place": "Frankfurt am Main u.a.",
"publisher": "Lang Verlag",
"ref": "Sandra Geist: Der Gescheiterte Feldherr (dux Ferox). Lang Verlag, Frankfurt am Main u.a. 2009, ISBN 978-3-631-58908-3, Seite 27 (Zitiert nach Google Books, Google Books)",
"text": "„Somit hat die fabische Gesandtschaft, wie schon bei Livius, widerrechtlich gehandelt.“",
"title": "Der Gescheiterte Feldherr (dux Ferox)",
"url": "Google Books",
"year": "2009"
},
{
"author": "Charlotte Schubert u.a.",
"comment": "Zitiert nach Google Books",
"isbn": "3-515-06663-2",
"pages": "108",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Franz Steiner Verlag",
"ref": "Charlotte Schubert u.a.: Rom und der Griechische Osten. Festschrift für Hatto H. Schmitt zum 65. Geburtstag. Franz Steiner Verlag, Stuttgart 1995, ISBN 3-515-06663-2, Seite 108 (Zitiert nach Google Books, Google Books)",
"text": "„Der Lexikograph und seine Leser wußten also bereits, daß die Fabier von Hercules abstammten, der fabische Stammbaum war damals gedankliches Gemeingut - seit wann, wissen wir nicht.“",
"title": "Rom und der Griechische Osten",
"title_complement": "Festschrift für Hatto H. Schmitt zum 65. Geburtstag",
"url": "Google Books",
"year": "1995"
}
],
"glosses": [
"die altrömische Patrizierfamilie der Fabier betreffend, zu ihnen gehörend"
],
"id": "de-fabisch-de-adj-p3g4VvZ6",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfaːbɪʃ"
},
{
"audio": "De-fabisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/De-fabisch.ogg/De-fabisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-fabisch.ogg"
},
{
"rhymes": "aːbɪʃ"
}
],
"word": "fabisch"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "fabisch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "fabischer",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "fabische",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "fabisches",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "fabische",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "fabischen",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "fabischer",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "fabischen",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "fabischer",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "fabischem",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "fabischer",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "fabischem",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "fabischen",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "fabischen",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "fabische",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "fabisches",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "fabische",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der fabische",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die fabische",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das fabische",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die fabischen",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des fabischen",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der fabischen",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des fabischen",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der fabischen",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem fabischen",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der fabischen",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem fabischen",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den fabischen",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den fabischen",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die fabische",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das fabische",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die fabischen",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein fabischer",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine fabische",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein fabisches",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) fabischen",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines fabischen",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer fabischen",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines fabischen",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) fabischen",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem fabischen",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer fabischen",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem fabischen",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) fabischen",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen fabischen",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine fabische",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein fabisches",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) fabischen",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist fabisch",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist fabisch",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist fabisch",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind fabisch",
"source": "Flexion:fabisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "fa·bisch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Albert Schwegler",
"comment": "Zitiert nach Google Books",
"pages": "502",
"place": "Tübingen",
"ref": "Albert Schwegler: Römische Geschichte im Zeitalter des Kampfs der Stände. Tübingen 1856, Seite 502 (Zitiert nach Google Books, Google Books)",
"text": "„Besondere Beachtung verdient die merkwürdige Rolle, welche das fabische Geschlecht in unserem Zeitraum spielt.“",
"title": "Römische Geschichte im Zeitalter des Kampfs der Stände",
"url": "Google Books",
"year": "1856"
},
{
"author": "Sandra Geist",
"comment": "Zitiert nach Google Books",
"isbn": "978-3-631-58908-3",
"pages": "27",
"place": "Frankfurt am Main u.a.",
"publisher": "Lang Verlag",
"ref": "Sandra Geist: Der Gescheiterte Feldherr (dux Ferox). Lang Verlag, Frankfurt am Main u.a. 2009, ISBN 978-3-631-58908-3, Seite 27 (Zitiert nach Google Books, Google Books)",
"text": "„Somit hat die fabische Gesandtschaft, wie schon bei Livius, widerrechtlich gehandelt.“",
"title": "Der Gescheiterte Feldherr (dux Ferox)",
"url": "Google Books",
"year": "2009"
},
{
"author": "Charlotte Schubert u.a.",
"comment": "Zitiert nach Google Books",
"isbn": "3-515-06663-2",
"pages": "108",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Franz Steiner Verlag",
"ref": "Charlotte Schubert u.a.: Rom und der Griechische Osten. Festschrift für Hatto H. Schmitt zum 65. Geburtstag. Franz Steiner Verlag, Stuttgart 1995, ISBN 3-515-06663-2, Seite 108 (Zitiert nach Google Books, Google Books)",
"text": "„Der Lexikograph und seine Leser wußten also bereits, daß die Fabier von Hercules abstammten, der fabische Stammbaum war damals gedankliches Gemeingut - seit wann, wissen wir nicht.“",
"title": "Rom und der Griechische Osten",
"title_complement": "Festschrift für Hatto H. Schmitt zum 65. Geburtstag",
"url": "Google Books",
"year": "1995"
}
],
"glosses": [
"die altrömische Patrizierfamilie der Fabier betreffend, zu ihnen gehörend"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfaːbɪʃ"
},
{
"audio": "De-fabisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/De-fabisch.ogg/De-fabisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-fabisch.ogg"
},
{
"rhymes": "aːbɪʃ"
}
],
"word": "fabisch"
}
Download raw JSONL data for fabisch meaning in All languages combined (8.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.