"förvaltningslag" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv u (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus förvaltning ^(→ sv) (Verwaltung), -s und lag ^(→ sv) (Gesetz)",
  "forms": [
    {
      "form": "(en) förvaltningslag",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "förvaltningslagen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "förvaltningslagar",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "förvaltningslagarna",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "förvaltningslags",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "förvaltningslagens",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "förvaltningslagars",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "förvaltningslagarnas",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "lag"
    }
  ],
  "hyphenation": "för·valt·nings·lag",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Alla förvaltningslagar bör moderniseras och förenklas.",
          "translation": "Alle Verwaltungsgesetze sollten modernisiert und vereinfacht werden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rechtliche Grundlage der Arbeit öffentlicher Einrichtungen; ein Gesetz des Verwaltungsrechts, Verwaltungsgesetz"
      ],
      "id": "de-förvaltningslag-sv-noun-J5NcJ5-K",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Lagen.nu. Abgerufen am 19. Juni 2014.",
          "text": "Förvaltningslagen (FL) reglerar hur myndigheterna ska gå tillväga vid sin behandling av olika ärenden.",
          "translation": "Das Verwaltungsgesetz (FL) regelt, wie Behörden bei der Behandlung ihrer unterschiedlichen Aufgaben vorgehen sollen."
        },
        {
          "ref": "Migrationsöverdomstolen. Abgerufen am 19. Juni 2014.",
          "text": "I ett ärende om återkallelse av tidsbegränsat uppehållstillstånd kan Migrationsverket inte med stöd av utlänningslagen göra undantag från den kommuniceringsskyldighet som åligger verket enligt förvaltningslagen.",
          "translation": "In einem Fall der Einziehung einer zeitlich begrenzten Aufenthaltsgenehmigung kann das Migrationswerk mit Hinweis auf das Ausländergesetz keine Ausnahme von der Informationspflicht, der die Behörde laut Verwaltungsgesetz unterliegt, geltend machen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "das schwedische Verwaltungsgesetz von 1986"
      ],
      "id": "de-förvaltningslag-sv-noun-sI~iMeXM",
      "raw_tags": [
        "bestimmte Form",
        "förvaltningslagen"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "tags": [
    "common-gender"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Verwaltungsgesetz"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "administrative law"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "schwedisches"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "Verwaltungsgesetz"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "Administrative Procedure Act"
    }
  ],
  "word": "förvaltningslag"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "Substantiv (Schwedisch)",
    "Substantiv u (Schwedisch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Schwedisch)"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus förvaltning ^(→ sv) (Verwaltung), -s und lag ^(→ sv) (Gesetz)",
  "forms": [
    {
      "form": "(en) förvaltningslag",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "förvaltningslagen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "förvaltningslagar",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "förvaltningslagarna",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "förvaltningslags",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "förvaltningslagens",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "förvaltningslagars",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "förvaltningslagarnas",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "lag"
    }
  ],
  "hyphenation": "för·valt·nings·lag",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Alla förvaltningslagar bör moderniseras och förenklas.",
          "translation": "Alle Verwaltungsgesetze sollten modernisiert und vereinfacht werden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rechtliche Grundlage der Arbeit öffentlicher Einrichtungen; ein Gesetz des Verwaltungsrechts, Verwaltungsgesetz"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Lagen.nu. Abgerufen am 19. Juni 2014.",
          "text": "Förvaltningslagen (FL) reglerar hur myndigheterna ska gå tillväga vid sin behandling av olika ärenden.",
          "translation": "Das Verwaltungsgesetz (FL) regelt, wie Behörden bei der Behandlung ihrer unterschiedlichen Aufgaben vorgehen sollen."
        },
        {
          "ref": "Migrationsöverdomstolen. Abgerufen am 19. Juni 2014.",
          "text": "I ett ärende om återkallelse av tidsbegränsat uppehållstillstånd kan Migrationsverket inte med stöd av utlänningslagen göra undantag från den kommuniceringsskyldighet som åligger verket enligt förvaltningslagen.",
          "translation": "In einem Fall der Einziehung einer zeitlich begrenzten Aufenthaltsgenehmigung kann das Migrationswerk mit Hinweis auf das Ausländergesetz keine Ausnahme von der Informationspflicht, der die Behörde laut Verwaltungsgesetz unterliegt, geltend machen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "das schwedische Verwaltungsgesetz von 1986"
      ],
      "raw_tags": [
        "bestimmte Form",
        "förvaltningslagen"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "tags": [
    "common-gender"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Verwaltungsgesetz"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "administrative law"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "schwedisches"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "Verwaltungsgesetz"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "Administrative Procedure Act"
    }
  ],
  "word": "förvaltningslag"
}