See för kung och fosterland on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Redewendung (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Schwedisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "för fulla muggar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "för"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fullt"
}
],
"etymology_text": "Das Substantiv fosterland ^(→ sv) bedeutet Vaterland, Heimatland. Die Wendung för kung och fosterland bezog sich früher auf die (militärische) Verteidigung des Königs und des Landes gegen Angriffe.",
"hyphenation": "för kung och fos·ter·land",
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "phrase",
"pos_title": "Redewendung",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Katten höll fast sig för kung och fosterland!",
"translation": "Die Katze hielt sich mit aller ihr zur Verfügung stehenden Kraft fest!"
},
{
"text": "Sångare tar i för kung och fosterland.",
"translation": "Der Sänger gibt alles."
}
],
"glosses": [
"mit aller Kraft, die einem zur Verfügung steht; tüchtig, mit ganzer Kraft; unter Auferbietung aller Kräfte; „für König und Vaterland“"
],
"id": "de-för_kung_och_fosterland-sv-phrase-J4VoRg~N",
"raw_tags": [
"wörtlich"
],
"sense_index": "1"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "mit ganzer Kraft"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "for King and Country"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "for Queen and Country"
}
],
"word": "för kung och fosterland"
}
{
"categories": [
"Redewendung (Schwedisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"Schwedisch",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Schwedisch)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "för fulla muggar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "för"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fullt"
}
],
"etymology_text": "Das Substantiv fosterland ^(→ sv) bedeutet Vaterland, Heimatland. Die Wendung för kung och fosterland bezog sich früher auf die (militärische) Verteidigung des Königs und des Landes gegen Angriffe.",
"hyphenation": "för kung och fos·ter·land",
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "phrase",
"pos_title": "Redewendung",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Katten höll fast sig för kung och fosterland!",
"translation": "Die Katze hielt sich mit aller ihr zur Verfügung stehenden Kraft fest!"
},
{
"text": "Sångare tar i för kung och fosterland.",
"translation": "Der Sänger gibt alles."
}
],
"glosses": [
"mit aller Kraft, die einem zur Verfügung steht; tüchtig, mit ganzer Kraft; unter Auferbietung aller Kräfte; „für König und Vaterland“"
],
"raw_tags": [
"wörtlich"
],
"sense_index": "1"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "mit ganzer Kraft"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "for King and Country"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "for Queen and Country"
}
],
"word": "för kung och fosterland"
}
Download raw JSONL data for för kung och fosterland meaning in All languages combined (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.