"exozentrisch" meaning in All languages combined

See exozentrisch on Wiktionary

Adjective [Deutsch]

IPA: ɛksoˈt͡sɛntʁɪʃ Audio: De-exozentrisch.ogg
Rhymes: ɛntʁɪʃ Etymology: aus altgriechisch éxo ‚draußen‘ und lateinisch centrum aus altgriechisch kéntrum ‚Mittelpunkt‘ Forms: exozentrisch [positive], exozentrischer [positive, nominative, strong, singular, masculine], exozentrische [positive, nominative, strong, singular, feminine], exozentrisches [positive, nominative, strong, singular, neuter], exozentrische [positive, nominative, strong, plural], exozentrischen [positive, genitive, strong, singular, masculine], exozentrischer [positive, genitive, strong, singular, feminine], exozentrischen [positive, genitive, strong, singular, neuter], exozentrischer [positive, genitive, strong, plural], exozentrischem [positive, dative, strong, singular, masculine], exozentrischer [positive, dative, strong, singular, feminine], exozentrischem [positive, dative, strong, singular, neuter], exozentrischen [positive, dative, strong, plural], exozentrischen [positive, accusative, strong, singular, masculine], exozentrische [positive, accusative, strong, singular, feminine], exozentrisches [positive, accusative, strong, singular, neuter], exozentrische [positive, accusative, strong, plural], der exozentrische [positive, nominative, weak, singular, masculine], die exozentrische [positive, nominative, weak, singular, feminine], das exozentrische [positive, nominative, weak, singular, neuter], die exozentrischen [positive, nominative, weak, plural], des exozentrischen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der exozentrischen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des exozentrischen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der exozentrischen [positive, genitive, weak, plural], dem exozentrischen [positive, dative, weak, singular, masculine], der exozentrischen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem exozentrischen [positive, dative, weak, singular, neuter], den exozentrischen [positive, dative, weak, plural], den exozentrischen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die exozentrische [positive, accusative, weak, singular, feminine], das exozentrische [positive, accusative, weak, singular, neuter], die exozentrischen [positive, accusative, weak, plural], ein exozentrischer [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine exozentrische [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein exozentrisches [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) exozentrischen [positive, nominative, mixed, plural], eines exozentrischen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer exozentrischen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines exozentrischen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) exozentrischen [positive, genitive, mixed, plural], einem exozentrischen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer exozentrischen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem exozentrischen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) exozentrischen [positive, dative, mixed, plural], einen exozentrischen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine exozentrische [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein exozentrisches [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) exozentrischen [positive, accusative, mixed, plural], er ist exozentrisch [positive, predicative, singular, masculine], sie ist exozentrisch [positive, predicative, singular, feminine], es ist exozentrisch [positive, predicative, singular, neuter], sie sind exozentrisch [positive, predicative, plural]
  1. in Sätzen nicht füreinander einsetzbar; nicht zur gleichen Kategorie gehörend
    Sense id: de-exozentrisch-de-adj-V9nLRvwA Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: exocentric (Englisch), esocentrico (Italienisch), exocentrisk (Schwedisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "endozentrisch"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "aus altgriechisch éxo ‚draußen‘ und lateinisch centrum aus altgriechisch kéntrum ‚Mittelpunkt‘",
  "forms": [
    {
      "form": "exozentrisch",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "exozentrischer",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "exozentrische",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "exozentrisches",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "exozentrische",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "exozentrischen",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "exozentrischer",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "exozentrischen",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "exozentrischer",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "exozentrischem",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "exozentrischer",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "exozentrischem",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "exozentrischen",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "exozentrischen",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "exozentrische",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "exozentrisches",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "exozentrische",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der exozentrische",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die exozentrische",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das exozentrische",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die exozentrischen",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des exozentrischen",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der exozentrischen",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des exozentrischen",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der exozentrischen",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem exozentrischen",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der exozentrischen",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem exozentrischen",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den exozentrischen",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den exozentrischen",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die exozentrische",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das exozentrische",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die exozentrischen",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein exozentrischer",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine exozentrische",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein exozentrisches",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) exozentrischen",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines exozentrischen",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer exozentrischen",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines exozentrischen",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) exozentrischen",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem exozentrischen",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer exozentrischen",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem exozentrischen",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) exozentrischen",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen exozentrischen",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine exozentrische",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein exozentrisches",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) exozentrischen",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist exozentrisch",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist exozentrisch",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist exozentrisch",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind exozentrisch",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "exo·zen·t·risch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„Nachtisch“ und „Zwischeneiszeit“ sind exozentrische Wörter, da sie zu anderen Bedeutungskategorien gehören als ihr Grundwort, Determinatum, und daher auch nicht für das jeweilige Grundwort eingesetzt werden können: „Der Nachtisch hat sehr gut geschmeckt“, aber nicht: „Der Tisch hat sehr gut geschmeckt.“ Exozentrisch: Ein „Nachtisch“ ist kein „Tisch“, eine „Zwischeneiszeit“ ist keine „Eiszeit“."
        },
        {
          "ref": "Kluge. Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. Bearbeitet von Elmar Seebold. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. de Gruyter, Berlin/ New York 2002, S. XXII. ISBN 3-11-017472-3. Fett gedruckt: exozentrisch.",
          "text": "„Solche Bildungen, bei denen das Gemeinte außerhalb des durch die Glieder Angegebenen liegt, nennt man auch exozentrisch – es sind meist Komposita, aber auch anderes.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in Sätzen nicht füreinander einsetzbar; nicht zur gleichen Kategorie gehörend"
      ],
      "id": "de-exozentrisch-de-adj-V9nLRvwA",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛksoˈt͡sɛntʁɪʃ"
    },
    {
      "audio": "De-exozentrisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/De-exozentrisch.ogg/De-exozentrisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-exozentrisch.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛntʁɪʃ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "exocentric"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "esocentrico"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "exocentrisk"
    }
  ],
  "word": "exozentrisch"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "endozentrisch"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "aus altgriechisch éxo ‚draußen‘ und lateinisch centrum aus altgriechisch kéntrum ‚Mittelpunkt‘",
  "forms": [
    {
      "form": "exozentrisch",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "exozentrischer",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "exozentrische",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "exozentrisches",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "exozentrische",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "exozentrischen",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "exozentrischer",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "exozentrischen",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "exozentrischer",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "exozentrischem",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "exozentrischer",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "exozentrischem",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "exozentrischen",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "exozentrischen",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "exozentrische",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "exozentrisches",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "exozentrische",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der exozentrische",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die exozentrische",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das exozentrische",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die exozentrischen",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des exozentrischen",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der exozentrischen",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des exozentrischen",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der exozentrischen",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem exozentrischen",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der exozentrischen",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem exozentrischen",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den exozentrischen",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den exozentrischen",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die exozentrische",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das exozentrische",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die exozentrischen",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein exozentrischer",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine exozentrische",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein exozentrisches",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) exozentrischen",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines exozentrischen",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer exozentrischen",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines exozentrischen",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) exozentrischen",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem exozentrischen",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer exozentrischen",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem exozentrischen",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) exozentrischen",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen exozentrischen",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine exozentrische",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein exozentrisches",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) exozentrischen",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist exozentrisch",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist exozentrisch",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist exozentrisch",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind exozentrisch",
      "source": "Flexion:exozentrisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "exo·zen·t·risch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„Nachtisch“ und „Zwischeneiszeit“ sind exozentrische Wörter, da sie zu anderen Bedeutungskategorien gehören als ihr Grundwort, Determinatum, und daher auch nicht für das jeweilige Grundwort eingesetzt werden können: „Der Nachtisch hat sehr gut geschmeckt“, aber nicht: „Der Tisch hat sehr gut geschmeckt.“ Exozentrisch: Ein „Nachtisch“ ist kein „Tisch“, eine „Zwischeneiszeit“ ist keine „Eiszeit“."
        },
        {
          "ref": "Kluge. Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. Bearbeitet von Elmar Seebold. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. de Gruyter, Berlin/ New York 2002, S. XXII. ISBN 3-11-017472-3. Fett gedruckt: exozentrisch.",
          "text": "„Solche Bildungen, bei denen das Gemeinte außerhalb des durch die Glieder Angegebenen liegt, nennt man auch exozentrisch – es sind meist Komposita, aber auch anderes.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in Sätzen nicht füreinander einsetzbar; nicht zur gleichen Kategorie gehörend"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛksoˈt͡sɛntʁɪʃ"
    },
    {
      "audio": "De-exozentrisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/De-exozentrisch.ogg/De-exozentrisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-exozentrisch.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛntʁɪʃ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "exocentric"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "esocentrico"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "exocentrisk"
    }
  ],
  "word": "exozentrisch"
}

Download raw JSONL data for exozentrisch meaning in All languages combined (8.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.