See exercitatio on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "3", "word": "ratio" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Latein)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Latein", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Latein)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv 3. Deklination (Latein)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Latein)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "abgeleitet von dem Präsensstamm „exercita-“ des Verbs exercitare ^(→ la) „andauernd üben“ mit dem Suffix -tio ^(→ la) „Handlung, Vorgang, Prozess“", "forms": [ { "form": "exercitātiō", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "exercitātiōnēs", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "exercitātiōnis", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "exercitātiōnum", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "exercitātiōnī", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "exercitātiōnibus", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "exercitātiōnem", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "exercitātiōnēs", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "exercitātiō", "raw_tags": [ "Vokativ" ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "exercitātiōnēs", "raw_tags": [ "Vokativ" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "exercitātiōne", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "exercitātiōnibus", "tags": [ "ablative", "plural" ] } ], "hyphenation": "ex·er·ci·ta·tio", "lang": "Latein", "lang_code": "la", "pos": "noun", "proverbs": [ { "sense_index": "3", "word": "Exercitatio artem parat" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Marcus Vitruvius Pollio, De Architectura, Liber XIII, 2,1", "text": "„Itaque, quae ex imbribus aqua colligitur, salubriores habet virtutes, quod eligitur ex omnibus fontibus levissimis subtilibusque tenuitatibus, deinde per aeris exercitationem percolata tempestatibus liquescendo pervenit ad terram.“" } ], "glosses": [ "Vorgang, bei dem die Position von etwas verändert wird; Bewegung" ], "id": "de-exercitatio-la-noun-~~TVbbdK", "sense_index": "1" }, { "glosses": [ "eine bestimmte wiederholte Bewegung; Übung, Leibesübung" ], "id": "de-exercitatio-la-noun-UJ8AyhmU", "raw_tags": [ "körperlich" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "ref": "Marcus Tullius Cicero, Pro A. Licinio Archia poeta oratio, 1,1", "text": "„Si quid est in me ingeni, iudices, quod sentio quam sit exiguum, aut si qua exercitatio dicendi, in qua me non infitior mediocriter esse versatum,“" } ], "glosses": [ "Ergebnis einer wiederholten Ausübung einer bestimmten Fähigkeit; Übung, Geübtheit" ], "id": "de-exercitatio-la-noun-siyZZiAB", "raw_tags": [ "geistig" ], "sense_index": "3" }, { "glosses": [ "das Ausführen von etwas; Ausübung" ], "id": "de-exercitatio-la-noun-oBb0NxVq", "sense_index": "4" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "Vorgang, bei dem die Position von etwas verändert wird; Bewegung", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bewegung" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "körperlich: eine bestimmte wiederholte Bewegung; Übung, Leibesübung", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "Übung" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "körperlich: eine bestimmte wiederholte Bewegung; Übung, Leibesübung", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "Leibesübung" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "körperlich: eine bestimmte wiederholte Bewegung; Übung, Leibesübung", "sense_index": "2", "word": "exercise" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "3", "tags": [ "feminine" ], "word": "Übung" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "3", "tags": [ "feminine" ], "word": "Geübtheit" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "das Ausführen von etwas; Ausübung", "sense_index": "4", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ausübung" } ], "word": "exercitatio" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "3", "word": "ratio" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Latein)", "Latein", "Rückläufige Wörterliste (Latein)", "Substantiv (Latein)", "Substantiv 3. Deklination (Latein)", "siehe auch", "Übersetzungen (Latein)" ], "etymology_text": "abgeleitet von dem Präsensstamm „exercita-“ des Verbs exercitare ^(→ la) „andauernd üben“ mit dem Suffix -tio ^(→ la) „Handlung, Vorgang, Prozess“", "forms": [ { "form": "exercitātiō", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "exercitātiōnēs", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "exercitātiōnis", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "exercitātiōnum", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "exercitātiōnī", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "exercitātiōnibus", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "exercitātiōnem", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "exercitātiōnēs", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "exercitātiō", "raw_tags": [ "Vokativ" ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "exercitātiōnēs", "raw_tags": [ "Vokativ" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "exercitātiōne", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "exercitātiōnibus", "tags": [ "ablative", "plural" ] } ], "hyphenation": "ex·er·ci·ta·tio", "lang": "Latein", "lang_code": "la", "pos": "noun", "proverbs": [ { "sense_index": "3", "word": "Exercitatio artem parat" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Marcus Vitruvius Pollio, De Architectura, Liber XIII, 2,1", "text": "„Itaque, quae ex imbribus aqua colligitur, salubriores habet virtutes, quod eligitur ex omnibus fontibus levissimis subtilibusque tenuitatibus, deinde per aeris exercitationem percolata tempestatibus liquescendo pervenit ad terram.“" } ], "glosses": [ "Vorgang, bei dem die Position von etwas verändert wird; Bewegung" ], "sense_index": "1" }, { "glosses": [ "eine bestimmte wiederholte Bewegung; Übung, Leibesübung" ], "raw_tags": [ "körperlich" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "ref": "Marcus Tullius Cicero, Pro A. Licinio Archia poeta oratio, 1,1", "text": "„Si quid est in me ingeni, iudices, quod sentio quam sit exiguum, aut si qua exercitatio dicendi, in qua me non infitior mediocriter esse versatum,“" } ], "glosses": [ "Ergebnis einer wiederholten Ausübung einer bestimmten Fähigkeit; Übung, Geübtheit" ], "raw_tags": [ "geistig" ], "sense_index": "3" }, { "glosses": [ "das Ausführen von etwas; Ausübung" ], "sense_index": "4" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "Vorgang, bei dem die Position von etwas verändert wird; Bewegung", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bewegung" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "körperlich: eine bestimmte wiederholte Bewegung; Übung, Leibesübung", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "Übung" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "körperlich: eine bestimmte wiederholte Bewegung; Übung, Leibesübung", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "Leibesübung" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "körperlich: eine bestimmte wiederholte Bewegung; Übung, Leibesübung", "sense_index": "2", "word": "exercise" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "3", "tags": [ "feminine" ], "word": "Übung" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "3", "tags": [ "feminine" ], "word": "Geübtheit" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "das Ausführen von etwas; Ausübung", "sense_index": "4", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ausübung" } ], "word": "exercitatio" }
Download raw JSONL data for exercitatio meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.