See ethnisch on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "multiethnisch"
}
],
"etymology_text": "im 19. Jahrhundert entlehnt von altgriechisch ἐθνικός (ethnikos^☆) ^(→ grc) „volkstümlich, ausländisch“, vergleiche Ethnie",
"forms": [
{
"form": "ethnisch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "ethnischer",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ethnische",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ethnisches",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ethnische",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ethnischen",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ethnischer",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ethnischen",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ethnischer",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ethnischem",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ethnischer",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ethnischem",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ethnischen",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ethnischen",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ethnische",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ethnisches",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ethnische",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der ethnische",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ethnische",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ethnische",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die ethnischen",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des ethnischen",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der ethnischen",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des ethnischen",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der ethnischen",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem ethnischen",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der ethnischen",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem ethnischen",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den ethnischen",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den ethnischen",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ethnische",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ethnische",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die ethnischen",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein ethnischer",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ethnische",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ethnisches",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) ethnischen",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines ethnischen",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer ethnischen",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines ethnischen",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) ethnischen",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem ethnischen",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer ethnischen",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem ethnischen",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) ethnischen",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen ethnischen",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ethnische",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ethnisches",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) ethnischen",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist ethnisch",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist ethnisch",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist ethnisch",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind ethnisch",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "eth·nisch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Frank Kostrzewa",
"collection": "Sprachdienst",
"number": "Heft 2",
"ref": "Frank Kostrzewa: Die Situation der deutschen Sprache in Ungarn. In: Sprachdienst. Nummer Heft 2, 2012 , Seite 66-70, Zitat Seite 69",
"text": "„Hinsichtlich der regionalen Faktoren sei die Nachbarschaft zum deutschen Sprachgebiet (Deutschland, Österreich) von Bedeutung, während bezüglich der ethnischen Faktoren die Situation des Deutschen als Minderheitensprache in Ungarn zu berücksichtigen sei.“",
"title": "Die Situation der deutschen Sprache in Ungarn",
"year": "2012"
},
{
"author": "Ulrike Peters",
"isbn": "978-3-8321-9319-5",
"place": "Köln",
"publisher": "DuMont",
"ref": "Ulrike Peters: Kelten. Ein Schnellkurs. DuMont, Köln 2011, ISBN 978-3-8321-9319-5 , Seite 11.",
"text": "„Für die ethnische Identität der Kelten war die Zugehörigkeit zu einem Stamm entscheidend.“",
"title": "Kelten",
"title_complement": "Ein Schnellkurs",
"year": "2011"
},
{
"author": "Fiston Mwanza Mujila",
"isbn": "978-3-552-05797-5",
"pages": "122. Französisches Original 2014.",
"place": "Wien",
"publisher": "Zsolnay",
"ref": "Fiston Mwanza Mujila: Tram 83. Zsolnay, Wien 2016, ISBN 978-3-552-05797-5, Seite 122. Französisches Original 2014.",
"text": "„Dank seiner ethnischen Zugehörigkeit bekam er einen Posten.“",
"title": "Tram 83",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"einer sprachlich-kulturell einheitlichen Volksgruppe angehörend, eine einheitliche Volksgruppe betreffend"
],
"id": "de-ethnisch-de-adj-t-MY8IT7",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈeːtnɪʃ"
},
{
"ipa": "ˈɛtnɪʃ"
},
{
"audio": "De-ethnisch2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/De-ethnisch2.ogg/De-ethnisch2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ethnisch2.ogg"
},
{
"audio": "De-ethnisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/De-ethnisch.ogg/De-ethnisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ethnisch.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine einheitliche Volksgruppe betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "ethnic"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine einheitliche Volksgruppe betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "ethnical"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "eine einheitliche Volksgruppe betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "etna"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "eine einheitliche Volksgruppe betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "ethnique"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "etnikuri",
"sense": "eine einheitliche Volksgruppe betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "ეთნიკური"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "eine einheitliche Volksgruppe betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "etnico"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ėtničeskij",
"sense": "eine einheitliche Volksgruppe betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "этнический"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "eine einheitliche Volksgruppe betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "etnisk"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "etnički",
"sense": "eine einheitliche Volksgruppe betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "етнички"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "eine einheitliche Volksgruppe betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "étnico"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "eine einheitliche Volksgruppe betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "etnický"
}
],
"word": "ethnisch"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)"
],
"derived": [
{
"word": "multiethnisch"
}
],
"etymology_text": "im 19. Jahrhundert entlehnt von altgriechisch ἐθνικός (ethnikos^☆) ^(→ grc) „volkstümlich, ausländisch“, vergleiche Ethnie",
"forms": [
{
"form": "ethnisch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "ethnischer",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ethnische",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ethnisches",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ethnische",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ethnischen",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ethnischer",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ethnischen",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ethnischer",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ethnischem",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ethnischer",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ethnischem",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ethnischen",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ethnischen",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ethnische",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ethnisches",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ethnische",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der ethnische",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ethnische",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ethnische",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die ethnischen",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des ethnischen",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der ethnischen",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des ethnischen",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der ethnischen",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem ethnischen",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der ethnischen",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem ethnischen",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den ethnischen",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den ethnischen",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ethnische",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ethnische",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die ethnischen",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein ethnischer",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ethnische",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ethnisches",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) ethnischen",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines ethnischen",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer ethnischen",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines ethnischen",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) ethnischen",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem ethnischen",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer ethnischen",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem ethnischen",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) ethnischen",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen ethnischen",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ethnische",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ethnisches",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) ethnischen",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist ethnisch",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist ethnisch",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist ethnisch",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind ethnisch",
"source": "Flexion:ethnisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "eth·nisch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Frank Kostrzewa",
"collection": "Sprachdienst",
"number": "Heft 2",
"ref": "Frank Kostrzewa: Die Situation der deutschen Sprache in Ungarn. In: Sprachdienst. Nummer Heft 2, 2012 , Seite 66-70, Zitat Seite 69",
"text": "„Hinsichtlich der regionalen Faktoren sei die Nachbarschaft zum deutschen Sprachgebiet (Deutschland, Österreich) von Bedeutung, während bezüglich der ethnischen Faktoren die Situation des Deutschen als Minderheitensprache in Ungarn zu berücksichtigen sei.“",
"title": "Die Situation der deutschen Sprache in Ungarn",
"year": "2012"
},
{
"author": "Ulrike Peters",
"isbn": "978-3-8321-9319-5",
"place": "Köln",
"publisher": "DuMont",
"ref": "Ulrike Peters: Kelten. Ein Schnellkurs. DuMont, Köln 2011, ISBN 978-3-8321-9319-5 , Seite 11.",
"text": "„Für die ethnische Identität der Kelten war die Zugehörigkeit zu einem Stamm entscheidend.“",
"title": "Kelten",
"title_complement": "Ein Schnellkurs",
"year": "2011"
},
{
"author": "Fiston Mwanza Mujila",
"isbn": "978-3-552-05797-5",
"pages": "122. Französisches Original 2014.",
"place": "Wien",
"publisher": "Zsolnay",
"ref": "Fiston Mwanza Mujila: Tram 83. Zsolnay, Wien 2016, ISBN 978-3-552-05797-5, Seite 122. Französisches Original 2014.",
"text": "„Dank seiner ethnischen Zugehörigkeit bekam er einen Posten.“",
"title": "Tram 83",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"einer sprachlich-kulturell einheitlichen Volksgruppe angehörend, eine einheitliche Volksgruppe betreffend"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈeːtnɪʃ"
},
{
"ipa": "ˈɛtnɪʃ"
},
{
"audio": "De-ethnisch2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/De-ethnisch2.ogg/De-ethnisch2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ethnisch2.ogg"
},
{
"audio": "De-ethnisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/De-ethnisch.ogg/De-ethnisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ethnisch.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine einheitliche Volksgruppe betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "ethnic"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine einheitliche Volksgruppe betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "ethnical"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "eine einheitliche Volksgruppe betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "etna"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "eine einheitliche Volksgruppe betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "ethnique"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "etnikuri",
"sense": "eine einheitliche Volksgruppe betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "ეთნიკური"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "eine einheitliche Volksgruppe betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "etnico"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ėtničeskij",
"sense": "eine einheitliche Volksgruppe betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "этнический"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "eine einheitliche Volksgruppe betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "etnisk"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "etnički",
"sense": "eine einheitliche Volksgruppe betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "етнички"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "eine einheitliche Volksgruppe betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "étnico"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "eine einheitliche Volksgruppe betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "etnický"
}
],
"word": "ethnisch"
}
Download raw JSONL data for ethnisch meaning in All languages combined (10.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.