"eskomptieren" meaning in All languages combined

See eskomptieren on Wiktionary

Verb [Deutsch]

IPA: ɛskɔmpˈtiːʁən Audio: De-eskomptieren2.ogg , De-eskomptieren.ogg
Rhymes: -iːʁən Etymology: von gleichbedeutend französisch escompter ^(→ fr) Forms: ich eskomptiere [present], du eskomptierst [present], er eskomptiert [present], sie eskomptiert [present], es eskomptiert [present], ich eskomptierte [past], ich eskomptierte [subjunctive-ii], eskomptier! [imperative, singular], eskomptiere! [imperative, singular], eskomptiert! [imperative, plural], eskomptiert [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], eskomptieren [active, infinitive, present], eskomptiert haben [active, infinitive, perfect], eskomptiert werden [processual passive, infinitive, present], eskomptiert worden sein [processual passive, infinitive, perfect], eskomptiert sein [statal passive, infinitive, present], eskomptiert gewesen sein [statal passive, infinitive, perfect], zu eskomptieren [active, extended, infinitive], eskomptiert zu haben [active, extended, infinitive], eskomptiert zu werden [processual passive, extended, infinitive], eskomptiert worden zu sein [processual passive, extended, infinitive], eskomptiert zu sein [statal passive, extended, infinitive], eskomptiert gewesen zu sein [statal passive, extended, infinitive], eskomptierend [participle, present, active], eskomptiert [participle, perfect, passive], zu eskomptierender [participle, gerundive], zu eskomptierende [participle, gerundive], zu eskomptierendes … [participle, gerundive], eskomptier! [second-person, singular, imperative, present, active], eskomptiere! [second-person, singular, imperative, present, active], habe eskomptiert! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], eskomptiert! [second-person, plural, imperative, present, active], habt eskomptiert! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], eskomptieren Sie! [honorific, imperative, present, active], haben Sie eskomptiert! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich eskomptiere [first-person, singular, present, active, indicative], ich eskomptiere [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du eskomptierst [second-person, singular, present, active, indicative], du eskomptierest [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es eskomptiert [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es eskomptiere [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es wird eskomptiert [third-person, singular, present, processual passive, indicative], er/sie/es werde eskomptiert [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist eskomptiert [third-person, singular, present, statal passive, indicative], er/sie/es sei eskomptiert [third-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], wir eskomptieren [first-person, plural, present, active, indicative], wir eskomptieren [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr eskomptiert [second-person, plural, present, active, indicative], ihr eskomptieret [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie eskomptieren [third-person, plural, present, active, indicative], sie eskomptieren [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie werden eskomptiert [third-person, plural, present, processual passive, indicative], sie werden eskomptiert [third-person, plural, present, processual passive, subjunctive-i], sie sind eskomptiert [third-person, plural, present, statal passive, indicative], sie seien eskomptiert [third-person, plural, present, statal passive, subjunctive-i], ich eskomptierte [first-person, singular, past, active, indicative], ich eskomptierte [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du eskomptiertest [second-person, singular, past, active, indicative], du eskomptiertest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es eskomptierte [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es eskomptierte [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es wurde eskomptiert [third-person, singular, past, processual passive, indicative], er/sie/es würde eskomptiert [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war eskomptiert [third-person, singular, past, statal passive, indicative], er/sie/es wäre eskomptiert [third-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], wir eskomptierten [first-person, plural, past, active, indicative], wir eskomptierten [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr eskomptiertet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr eskomptiertet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie eskomptierten [third-person, plural, past, active, indicative], sie eskomptierten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie wurden eskomptiert [third-person, plural, past, processual passive, indicative], sie würden eskomptiert [third-person, plural, past, processual passive, subjunctive-ii], sie waren eskomptiert [third-person, plural, past, statal passive, indicative], sie wären eskomptiert [third-person, plural, past, statal passive, subjunctive-ii], ich habe eskomptiert [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe eskomptiert [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast eskomptiert [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest eskomptiert [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat eskomptiert [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe eskomptiert [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist eskomptiert worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], er/sie/es sei eskomptiert worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist eskomptiert gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, indicative], er/sie/es sei eskomptiert gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], wir haben eskomptiert [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben eskomptiert [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt eskomptiert [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet eskomptiert [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben eskomptiert [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben eskomptiert [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind eskomptiert worden [third-person, plural, perfect, processual passive, indicative], sie seien eskomptiert worden [third-person, plural, perfect, processual passive, subjunctive-i], sie sind eskomptiert gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, indicative], sie seien eskomptiert gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, subjunctive-i], ich hatte eskomptiert [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte eskomptiert [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest eskomptiert [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest eskomptiert [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte eskomptiert [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte eskomptiert [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war eskomptiert worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], er/sie/es wäre eskomptiert worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war eskomptiert gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, indicative], er/sie/es wäre eskomptiert gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], wir hatten eskomptiert [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten eskomptiert [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet eskomptiert [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet eskomptiert [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten eskomptiert [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten eskomptiert [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren eskomptiert worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, indicative], sie wären eskomptiert worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], sie waren eskomptiert gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, indicative], sie wären eskomptiert gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], ich werde eskomptieren [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde eskomptieren [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde eskomptieren [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst eskomptieren [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest eskomptieren [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest eskomptieren [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird eskomptieren [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde eskomptieren [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde eskomptieren [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird eskomptiert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], er/sie/es werde eskomptiert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde eskomptiert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird eskomptiert sein [third-person, singular, future-i, statal passive, indicative], er/sie/es werde eskomptiert sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde eskomptiert sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-ii], wir werden eskomptieren [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden eskomptieren [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden eskomptieren [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet eskomptieren [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet eskomptieren [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet eskomptieren [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden eskomptieren [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden eskomptieren [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden eskomptieren [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden eskomptiert werden [third-person, plural, future-i, processual passive, indicative], sie werden eskomptiert werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-i], sie würden eskomptiert werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-ii], sie werden eskomptiert sein [third-person, plural, future-i, statal passive, indicative], sie werden eskomptiert sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-i], sie würden eskomptiert sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-ii], ich werde eskomptiert haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde eskomptiert haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde eskomptiert haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst eskomptiert haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest eskomptiert haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest eskomptiert haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird eskomptiert haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde eskomptiert haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde eskomptiert haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird eskomptiert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], er/sie/es werde eskomptiert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde eskomptiert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird eskomptiert gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, indicative], er/sie/es werde eskomptiert gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde eskomptiert gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], wir werden eskomptiert haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden eskomptiert haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden eskomptiert haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet eskomptiert haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet eskomptiert haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet eskomptiert haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden eskomptiert haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden eskomptiert haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden eskomptiert haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden eskomptiert worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, indicative], sie werden eskomptiert worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-i], sie würden eskomptiert worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], sie werden eskomptiert gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, indicative], sie werden eskomptiert gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-i], sie würden eskomptiert gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-ii]
  1. vorwegnehmen
    Sense id: de-eskomptieren-de-verb-~C8q7gZy
  2. zukünftige Ereignisse im Kurs von Wertpapieren einpreisen
    Sense id: de-eskomptieren-de-verb-gMO~gkEj
  3. Nachlass bei Barzahlung gewähren, skontieren
    Sense id: de-eskomptieren-de-verb-2NchmCnU
  4. eine Forderung abzinsen; diskontieren
    Sense id: de-eskomptieren-de-verb-CSdq54V4
  5. einen Wechsel vor Fälligkeit unter einem Abschlag gegenüber dem Wechselbetrag erwerben
    Sense id: de-eskomptieren-de-verb-CyrU7AGJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Eskompteur, Eskomptweg, Eskomptzinsen, Eskompte, Eskomptgeschäft, Eskomptkredit, Eskomptierung Translations: anticipate (Englisch), diskontera (Schwedisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Siehe auch, Übersetzungen (Französisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Eskompteur"
    },
    {
      "word": "Eskomptweg"
    },
    {
      "word": "Eskomptzinsen"
    },
    {
      "word": "Eskompte"
    },
    {
      "word": "Eskomptgeschäft"
    },
    {
      "word": "Eskomptkredit"
    },
    {
      "word": "Eskomptierung"
    }
  ],
  "etymology_text": "von gleichbedeutend französisch escompter ^(→ fr)",
  "forms": [
    {
      "form": "ich eskomptiere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du eskomptierst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er eskomptiert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie eskomptiert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es eskomptiert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich eskomptierte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich eskomptierte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "eskomptier!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eskomptiere!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eskomptiert!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eskomptiert",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "eskomptieren",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "eskomptiert haben",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "eskomptiert werden",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "eskomptiert worden sein",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "eskomptiert sein",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "eskomptiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu eskomptieren",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "eskomptiert zu haben",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "eskomptiert zu werden",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "eskomptiert worden zu sein",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "eskomptiert zu sein",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "eskomptiert gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "eskomptierend",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu eskomptierender",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu eskomptierende",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu eskomptierendes …",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "eskomptier!",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "eskomptiere!",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe eskomptiert!",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "eskomptiert!",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt eskomptiert!",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "eskomptieren Sie!",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie eskomptiert!",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich eskomptiere",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich eskomptiere",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du eskomptierst",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du eskomptierest",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es eskomptiere",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir eskomptieren",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir eskomptieren",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr eskomptieret",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie eskomptieren",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie eskomptieren",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich eskomptierte",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich eskomptierte",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du eskomptiertest",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du eskomptiertest",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es eskomptierte",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es eskomptierte",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir eskomptierten",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir eskomptierten",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr eskomptiertet",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr eskomptiertet",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie eskomptierten",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie eskomptierten",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist eskomptiert worden",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei eskomptiert worden",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist eskomptiert gewesen",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei eskomptiert gewesen",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind eskomptiert worden",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien eskomptiert worden",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind eskomptiert gewesen",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien eskomptiert gewesen",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war eskomptiert worden",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre eskomptiert worden",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war eskomptiert gewesen",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre eskomptiert gewesen",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren eskomptiert worden",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären eskomptiert worden",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren eskomptiert gewesen",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären eskomptiert gewesen",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde eskomptieren",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde eskomptieren",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde eskomptieren",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst eskomptieren",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest eskomptieren",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest eskomptieren",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird eskomptieren",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde eskomptieren",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde eskomptieren",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird eskomptiert werden",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde eskomptiert werden",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde eskomptiert werden",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird eskomptiert sein",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde eskomptiert sein",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde eskomptiert sein",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden eskomptieren",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden eskomptieren",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden eskomptieren",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet eskomptieren",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet eskomptieren",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet eskomptieren",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eskomptieren",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eskomptieren",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden eskomptieren",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eskomptiert werden",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eskomptiert werden",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden eskomptiert werden",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eskomptiert sein",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eskomptiert sein",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden eskomptiert sein",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde eskomptiert haben",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde eskomptiert haben",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde eskomptiert haben",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst eskomptiert haben",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest eskomptiert haben",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest eskomptiert haben",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird eskomptiert haben",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde eskomptiert haben",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde eskomptiert haben",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird eskomptiert worden sein",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde eskomptiert worden sein",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde eskomptiert worden sein",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird eskomptiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde eskomptiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde eskomptiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden eskomptiert haben",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden eskomptiert haben",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden eskomptiert haben",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet eskomptiert haben",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet eskomptiert haben",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet eskomptiert haben",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eskomptiert haben",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eskomptiert haben",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden eskomptiert haben",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eskomptiert worden sein",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eskomptiert worden sein",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden eskomptiert worden sein",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eskomptiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eskomptiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden eskomptiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Karl Marx ^(→ WP): Der achtzehnte Brumaire des Louis Napoleon. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel 1 (URL) .",
          "text": "Die Bourgeoisie hielt Frankreich in atemloser Furcht vor den zukünftigen Schrecken der roten Anarchie; Bonaparte eskomptierte ihr diese Zukunft, als er am 4.Dezember die vornehmen Bürger des Boulevard Montmartre und des Boulevard des Italiens durch die schnapsbegeisterte Armee der Ordnung von ihren Fenstern herabschießen ließ."
        },
        {
          "ref": "Theobald von Bethmann-Hollweg: Wohlleben oder Wehrhaftigkeit - Aus einer Verteidigungsdebatte der Kaiserzeit. Verteidigung. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 17. Mai 2012) .",
          "text": "Der Anschluß der Balkanstaaten an die Tripelentente wird im voraus eskomptiert, und mit einem starken Seitenblick auf Elsaß-Lothringen wird über Deutschlands Zukunft disponiert."
        },
        {
          "ref": "Thomas Exner: Tagesgeld-Offerten haben oft Tücken. In: Welt Online. 17. September 2002, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 17. Mai 2012) .",
          "text": "\"Eine weitere EZB-Zinssenkung von 25 Basispunkten ist in dem Angebot durchaus schon eskomptiert\", so Diba-Sprecher Ulrich Ott."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vorwegnehmen"
      ],
      "id": "de-eskomptieren-de-verb-~C8q7gZy",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Kurt Wendt: Deutsche Anleger verharren in Wartestellung. In: Zeit Online. Nummer 11/1960, 11. März 1960, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 17. Mai 2012) .",
          "text": "Weil die Börse schon im vergangenen Herbst die zu erwartenden Dividendenerhöhungen und bereits seit einem Jahr die Berichtigungsaktien eskomptiert, d. h. in den Kursen zum Ausdruck gebracht hat."
        },
        {
          "ref": "André Kostolany: Spekulanten brauchen Handwerkszeug. In: Welt Online. 19. Februar 2000, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 17. Mai 2012) .",
          "text": "Viele Börsenspieler lassen sich mit der Bemerkung täuschen, die Zinserhöhung sei schon in den Kursen eskomptiert."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zukünftige Ereignisse im Kurs von Wertpapieren einpreisen"
      ],
      "id": "de-eskomptieren-de-verb-gMO~gkEj",
      "raw_tags": [
        "Börse"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Nachlass bei Barzahlung gewähren, skontieren"
      ],
      "id": "de-eskomptieren-de-verb-2NchmCnU",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "eine Forderung abzinsen; diskontieren"
      ],
      "id": "de-eskomptieren-de-verb-CSdq54V4",
      "sense_index": "4a"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Karl Marx: Die Milliarde. Neue Rheinische, Zeitung Nr. 247, 16. März 1849, abgerufen am 17. Mai 2012.",
          "text": "Die Kleinbürger, die ihrerseits ebenfalls den respect de la propriété sich zunutze machen wollten, gingen zu ihrem Bankier hin, um ihre Wechsel, die auf ihr propriété, d.h. auf ihre Industrie, ihre Boutique oder ihre Fabrik gezogen waren, sich eskomptieren zu lassen: die Bankiers schoben den Geldmangel vor und verweigerten zu eskomptieren. Sie gingen zu andern Bankiers hin, um sich ihre Wechsel von ihren Bankiers endossieren und bei der Bank eskomptieren zu lassen: die Bankiers verweigern ihr Endossement. Die Kleinbürger dagegen gaben immer noch ihren respect de la propriété nicht auf; sie meinten, wenn \"die Ruhe und Ordnung\" wiederhergestellt, würde die Confiance auch wiederkommen, und dann würden schon auf ihr propriété hin ihre Wechsel eskomptiert werden."
        },
        {
          "ref": "Charles Dickens ^(→ WP): Bleakhaus. In: Projekt Gutenberg-DE. 62. Kapitel: Noch eine Entdeckung (URL) .",
          "text": "Eskomptieren ist sein Hauptgeschäft, und er 'macht in Wechseln' wie man so sagt."
        },
        {
          "ref": "Öst. OGH, Entscheidung vom 26. Mai 1954, 3 Ob 210/54.",
          "text": "Die Entscheidung hängt daher davon ab, ob die im Eskomptweg hereingenommenen Wechsel unter das Kreditverhältnis fallen, für das die Maschinen verpfändet wurden. Das ist aber zu verneinen. Der Eskompteur , der einen Wechsel hereinnimmt, kreditiert nicht dem Akzeptanten, mit dem er beim Eskomptgeschäft überhaupt in keine Beziehung tritt, sondern dessen Indossanten, dem er die Wechselsumme, obwohl sie noch nicht fällig ist, gegen Abzug der Eskomptzinsen vorschießt. Daran wird auch dann nichts geändert, wenn er den Wechsel nur deshalb eskomptiert, weil der Eskompteur mit dem Akzeptanten in Geschäftsverbindung steht. Das ist nur der wirtschaftliche Grund, warum er sich auf das Geschäft einläßt. Die Bank kreditiert in diesem Fall ebensowenig dem Akzeptanten wie sie einem sonst auf dem Wechsel Unterfertigten kreditiert, wenn auch seine Mithaftung die Bank zum Eskompt veranlaßt hat. Die Hereinnahme der Wechsel fällt auch dann nicht unter den dem Akzeptanten eröffneten Kredit, wenn der Annehmer dem um den Eskomptkredit ansuchenden Indossanten, die Eskomptzinsen ersetzt; damit wird nur der Indossant so gestellt, als ob er statt des Wechsels Barzahlung erhalten hätte. Dieses Internum berührt aber das Rechtsverhältnis zur Bank nicht, auch wenn sie Kenntnis davon hat, daß der Akzeptant die Eskomptzinsen zu ersetzen hat. Durch die Eskomptierung des Wechsels gewährt die Bank dem Akzeptanten überhaupt keinen Kredit, es sei denn, daß sie sich ihm gegenüber zur Eskomptierung der von ihm akzeptierten Wechsel verpflichtet hat, was gar nicht behauptet wird."
        },
        {
          "ref": "Ludwig Mises, Geldwertstabilisierung und Konjunkturpolitik, 1928, Seite 43 f.",
          "text": "Wenn die Bank den Wechsel eskomptiert und dagegen etwa Noten ausgibt, so sei das für den Markt ein neutraler Vorgang; da hier nichts anderes geschehe, als daß ein technisch für die Zirkulation weniger geeignetes Instrument, der Wechsel, durch ein geeigneteres, die Note, ersetzt wird, so könne die Wirkung der Notenausgabe nicht die sein, daß der Geldumlauf vermehrt wird."
        }
      ],
      "glosses": [
        "einen Wechsel vor Fälligkeit unter einem Abschlag gegenüber dem Wechselbetrag erwerben"
      ],
      "id": "de-eskomptieren-de-verb-CyrU7AGJ",
      "sense_index": "4b"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛskɔmpˈtiːʁən"
    },
    {
      "audio": "De-eskomptieren2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-eskomptieren2.ogg/De-eskomptieren2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-eskomptieren2.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-eskomptieren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-eskomptieren.ogg/De-eskomptieren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-eskomptieren.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːʁən"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "word": "anticipate"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "word": "diskontera"
    }
  ],
  "word": "eskomptieren"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Französisch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Eskompteur"
    },
    {
      "word": "Eskomptweg"
    },
    {
      "word": "Eskomptzinsen"
    },
    {
      "word": "Eskompte"
    },
    {
      "word": "Eskomptgeschäft"
    },
    {
      "word": "Eskomptkredit"
    },
    {
      "word": "Eskomptierung"
    }
  ],
  "etymology_text": "von gleichbedeutend französisch escompter ^(→ fr)",
  "forms": [
    {
      "form": "ich eskomptiere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du eskomptierst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er eskomptiert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie eskomptiert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es eskomptiert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich eskomptierte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich eskomptierte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "eskomptier!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eskomptiere!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eskomptiert!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eskomptiert",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "eskomptieren",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "eskomptiert haben",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "eskomptiert werden",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "eskomptiert worden sein",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "eskomptiert sein",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "eskomptiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu eskomptieren",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "eskomptiert zu haben",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "eskomptiert zu werden",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "eskomptiert worden zu sein",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "eskomptiert zu sein",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "eskomptiert gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "eskomptierend",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu eskomptierender",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu eskomptierende",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu eskomptierendes …",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "eskomptier!",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "eskomptiere!",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe eskomptiert!",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "eskomptiert!",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt eskomptiert!",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "eskomptieren Sie!",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie eskomptiert!",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich eskomptiere",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich eskomptiere",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du eskomptierst",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du eskomptierest",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es eskomptiere",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir eskomptieren",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir eskomptieren",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr eskomptieret",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie eskomptieren",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie eskomptieren",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich eskomptierte",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich eskomptierte",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du eskomptiertest",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du eskomptiertest",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es eskomptierte",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es eskomptierte",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir eskomptierten",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir eskomptierten",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr eskomptiertet",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr eskomptiertet",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie eskomptierten",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie eskomptierten",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist eskomptiert worden",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei eskomptiert worden",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist eskomptiert gewesen",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei eskomptiert gewesen",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind eskomptiert worden",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien eskomptiert worden",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind eskomptiert gewesen",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien eskomptiert gewesen",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war eskomptiert worden",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre eskomptiert worden",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war eskomptiert gewesen",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre eskomptiert gewesen",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten eskomptiert",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren eskomptiert worden",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären eskomptiert worden",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren eskomptiert gewesen",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären eskomptiert gewesen",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde eskomptieren",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde eskomptieren",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde eskomptieren",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst eskomptieren",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest eskomptieren",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest eskomptieren",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird eskomptieren",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde eskomptieren",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde eskomptieren",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird eskomptiert werden",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde eskomptiert werden",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde eskomptiert werden",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird eskomptiert sein",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde eskomptiert sein",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde eskomptiert sein",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden eskomptieren",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden eskomptieren",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden eskomptieren",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet eskomptieren",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet eskomptieren",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet eskomptieren",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eskomptieren",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eskomptieren",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden eskomptieren",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eskomptiert werden",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eskomptiert werden",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden eskomptiert werden",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eskomptiert sein",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eskomptiert sein",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden eskomptiert sein",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde eskomptiert haben",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde eskomptiert haben",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde eskomptiert haben",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst eskomptiert haben",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest eskomptiert haben",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest eskomptiert haben",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird eskomptiert haben",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde eskomptiert haben",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde eskomptiert haben",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird eskomptiert worden sein",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde eskomptiert worden sein",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde eskomptiert worden sein",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird eskomptiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde eskomptiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde eskomptiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden eskomptiert haben",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden eskomptiert haben",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden eskomptiert haben",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet eskomptiert haben",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet eskomptiert haben",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet eskomptiert haben",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eskomptiert haben",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eskomptiert haben",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden eskomptiert haben",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eskomptiert worden sein",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eskomptiert worden sein",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden eskomptiert worden sein",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eskomptiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eskomptiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden eskomptiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:eskomptieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Karl Marx ^(→ WP): Der achtzehnte Brumaire des Louis Napoleon. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel 1 (URL) .",
          "text": "Die Bourgeoisie hielt Frankreich in atemloser Furcht vor den zukünftigen Schrecken der roten Anarchie; Bonaparte eskomptierte ihr diese Zukunft, als er am 4.Dezember die vornehmen Bürger des Boulevard Montmartre und des Boulevard des Italiens durch die schnapsbegeisterte Armee der Ordnung von ihren Fenstern herabschießen ließ."
        },
        {
          "ref": "Theobald von Bethmann-Hollweg: Wohlleben oder Wehrhaftigkeit - Aus einer Verteidigungsdebatte der Kaiserzeit. Verteidigung. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 17. Mai 2012) .",
          "text": "Der Anschluß der Balkanstaaten an die Tripelentente wird im voraus eskomptiert, und mit einem starken Seitenblick auf Elsaß-Lothringen wird über Deutschlands Zukunft disponiert."
        },
        {
          "ref": "Thomas Exner: Tagesgeld-Offerten haben oft Tücken. In: Welt Online. 17. September 2002, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 17. Mai 2012) .",
          "text": "\"Eine weitere EZB-Zinssenkung von 25 Basispunkten ist in dem Angebot durchaus schon eskomptiert\", so Diba-Sprecher Ulrich Ott."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vorwegnehmen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Kurt Wendt: Deutsche Anleger verharren in Wartestellung. In: Zeit Online. Nummer 11/1960, 11. März 1960, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 17. Mai 2012) .",
          "text": "Weil die Börse schon im vergangenen Herbst die zu erwartenden Dividendenerhöhungen und bereits seit einem Jahr die Berichtigungsaktien eskomptiert, d. h. in den Kursen zum Ausdruck gebracht hat."
        },
        {
          "ref": "André Kostolany: Spekulanten brauchen Handwerkszeug. In: Welt Online. 19. Februar 2000, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 17. Mai 2012) .",
          "text": "Viele Börsenspieler lassen sich mit der Bemerkung täuschen, die Zinserhöhung sei schon in den Kursen eskomptiert."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zukünftige Ereignisse im Kurs von Wertpapieren einpreisen"
      ],
      "raw_tags": [
        "Börse"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Nachlass bei Barzahlung gewähren, skontieren"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "eine Forderung abzinsen; diskontieren"
      ],
      "sense_index": "4a"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Karl Marx: Die Milliarde. Neue Rheinische, Zeitung Nr. 247, 16. März 1849, abgerufen am 17. Mai 2012.",
          "text": "Die Kleinbürger, die ihrerseits ebenfalls den respect de la propriété sich zunutze machen wollten, gingen zu ihrem Bankier hin, um ihre Wechsel, die auf ihr propriété, d.h. auf ihre Industrie, ihre Boutique oder ihre Fabrik gezogen waren, sich eskomptieren zu lassen: die Bankiers schoben den Geldmangel vor und verweigerten zu eskomptieren. Sie gingen zu andern Bankiers hin, um sich ihre Wechsel von ihren Bankiers endossieren und bei der Bank eskomptieren zu lassen: die Bankiers verweigern ihr Endossement. Die Kleinbürger dagegen gaben immer noch ihren respect de la propriété nicht auf; sie meinten, wenn \"die Ruhe und Ordnung\" wiederhergestellt, würde die Confiance auch wiederkommen, und dann würden schon auf ihr propriété hin ihre Wechsel eskomptiert werden."
        },
        {
          "ref": "Charles Dickens ^(→ WP): Bleakhaus. In: Projekt Gutenberg-DE. 62. Kapitel: Noch eine Entdeckung (URL) .",
          "text": "Eskomptieren ist sein Hauptgeschäft, und er 'macht in Wechseln' wie man so sagt."
        },
        {
          "ref": "Öst. OGH, Entscheidung vom 26. Mai 1954, 3 Ob 210/54.",
          "text": "Die Entscheidung hängt daher davon ab, ob die im Eskomptweg hereingenommenen Wechsel unter das Kreditverhältnis fallen, für das die Maschinen verpfändet wurden. Das ist aber zu verneinen. Der Eskompteur , der einen Wechsel hereinnimmt, kreditiert nicht dem Akzeptanten, mit dem er beim Eskomptgeschäft überhaupt in keine Beziehung tritt, sondern dessen Indossanten, dem er die Wechselsumme, obwohl sie noch nicht fällig ist, gegen Abzug der Eskomptzinsen vorschießt. Daran wird auch dann nichts geändert, wenn er den Wechsel nur deshalb eskomptiert, weil der Eskompteur mit dem Akzeptanten in Geschäftsverbindung steht. Das ist nur der wirtschaftliche Grund, warum er sich auf das Geschäft einläßt. Die Bank kreditiert in diesem Fall ebensowenig dem Akzeptanten wie sie einem sonst auf dem Wechsel Unterfertigten kreditiert, wenn auch seine Mithaftung die Bank zum Eskompt veranlaßt hat. Die Hereinnahme der Wechsel fällt auch dann nicht unter den dem Akzeptanten eröffneten Kredit, wenn der Annehmer dem um den Eskomptkredit ansuchenden Indossanten, die Eskomptzinsen ersetzt; damit wird nur der Indossant so gestellt, als ob er statt des Wechsels Barzahlung erhalten hätte. Dieses Internum berührt aber das Rechtsverhältnis zur Bank nicht, auch wenn sie Kenntnis davon hat, daß der Akzeptant die Eskomptzinsen zu ersetzen hat. Durch die Eskomptierung des Wechsels gewährt die Bank dem Akzeptanten überhaupt keinen Kredit, es sei denn, daß sie sich ihm gegenüber zur Eskomptierung der von ihm akzeptierten Wechsel verpflichtet hat, was gar nicht behauptet wird."
        },
        {
          "ref": "Ludwig Mises, Geldwertstabilisierung und Konjunkturpolitik, 1928, Seite 43 f.",
          "text": "Wenn die Bank den Wechsel eskomptiert und dagegen etwa Noten ausgibt, so sei das für den Markt ein neutraler Vorgang; da hier nichts anderes geschehe, als daß ein technisch für die Zirkulation weniger geeignetes Instrument, der Wechsel, durch ein geeigneteres, die Note, ersetzt wird, so könne die Wirkung der Notenausgabe nicht die sein, daß der Geldumlauf vermehrt wird."
        }
      ],
      "glosses": [
        "einen Wechsel vor Fälligkeit unter einem Abschlag gegenüber dem Wechselbetrag erwerben"
      ],
      "sense_index": "4b"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛskɔmpˈtiːʁən"
    },
    {
      "audio": "De-eskomptieren2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-eskomptieren2.ogg/De-eskomptieren2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-eskomptieren2.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-eskomptieren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-eskomptieren.ogg/De-eskomptieren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-eskomptieren.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːʁən"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "word": "anticipate"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "word": "diskontera"
    }
  ],
  "word": "eskomptieren"
}

Download raw JSONL data for eskomptieren meaning in All languages combined (31.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.