See ertragreich on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ergiebig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fruchtbar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "urbar"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "einträglich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "ertragsstark"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "gewinnbringend"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "lohnend"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "lukrativ"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "profitabel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "renditestark"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "rentabel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "rentierlich"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Substantiv Ertrag und dem Adjektiv reich",
"forms": [
{
"form": "ertragreich",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "ertragreicher",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am ertragreichsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "ertragreicher",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ertragreiche",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ertragreiches",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ertragreiche",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ertragreichen",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ertragreicher",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ertragreichen",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ertragreicher",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ertragreichem",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ertragreicher",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ertragreichem",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ertragreichen",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ertragreichen",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ertragreiche",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ertragreiches",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ertragreiche",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der ertragreiche",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ertragreiche",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ertragreiche",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die ertragreichen",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des ertragreichen",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der ertragreichen",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des ertragreichen",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der ertragreichen",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem ertragreichen",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der ertragreichen",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem ertragreichen",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den ertragreichen",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den ertragreichen",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ertragreiche",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ertragreiche",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die ertragreichen",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein ertragreicher",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ertragreiche",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ertragreiches",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) ertragreichen",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines ertragreichen",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer ertragreichen",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines ertragreichen",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) ertragreichen",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem ertragreichen",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer ertragreichen",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem ertragreichen",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) ertragreichen",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen ertragreichen",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ertragreiche",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ertragreiches",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) ertragreichen",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist ertragreich",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist ertragreich",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist ertragreich",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind ertragreich",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ertragreicherer",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ertragreichere",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ertragreicheres",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ertragreichere",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ertragreicheren",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ertragreicherer",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ertragreicheren",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ertragreicherer",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ertragreicherem",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ertragreicherer",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ertragreicherem",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ertragreicheren",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ertragreicheren",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ertragreichere",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ertragreicheres",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ertragreichere",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der ertragreichere",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ertragreichere",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ertragreichere",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die ertragreicheren",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des ertragreicheren",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der ertragreicheren",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des ertragreicheren",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der ertragreicheren",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem ertragreicheren",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der ertragreicheren",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem ertragreicheren",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den ertragreicheren",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den ertragreicheren",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ertragreichere",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ertragreichere",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die ertragreicheren",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein ertragreicherer",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ertragreichere",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ertragreicheres",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) ertragreicheren",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines ertragreicheren",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer ertragreicheren",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines ertragreicheren",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) ertragreicheren",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem ertragreicheren",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer ertragreicheren",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem ertragreicheren",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) ertragreicheren",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen ertragreicheren",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ertragreichere",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ertragreicheres",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) ertragreicheren",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist ertragreicher",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist ertragreicher",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist ertragreicher",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind ertragreicher",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ertragreichster",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ertragreichste",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ertragreichstes",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ertragreichste",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ertragreichsten",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ertragreichster",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ertragreichsten",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ertragreichster",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ertragreichstem",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ertragreichster",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ertragreichstem",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ertragreichsten",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ertragreichsten",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ertragreichste",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ertragreichstes",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ertragreichste",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der ertragreichste",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ertragreichste",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ertragreichste",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die ertragreichsten",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des ertragreichsten",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der ertragreichsten",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des ertragreichsten",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der ertragreichsten",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem ertragreichsten",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der ertragreichsten",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem ertragreichsten",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den ertragreichsten",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den ertragreichsten",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ertragreichste",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ertragreichste",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die ertragreichsten",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein ertragreichster",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ertragreichste",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ertragreichstes",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) ertragreichsten",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines ertragreichsten",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer ertragreichsten",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines ertragreichsten",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) ertragreichsten",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem ertragreichsten",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer ertragreichsten",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem ertragreichsten",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) ertragreichsten",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen ertragreichsten",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ertragreichste",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ertragreichstes",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) ertragreichsten",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am ertragreichsten",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am ertragreichsten",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am ertragreichsten",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am ertragreichsten",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "er·trag·reich",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Auf einem ertragreichen Boden fährt man bessere Ernten ein."
},
{
"ref": "Leckeres Gemüse – Zucchini: Pflanzen, ernten und Saatgut gewinnen. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 22. Januar 2020 (URL, abgerufen am 12. Dezember 2020) .",
"text": "„Zucchini sind ein ertragreiches und pflegeleichtes Gemüse.“"
},
{
"ref": "Obstgehölze pflanzen – Brombeeren: anbauen, pflegen und gute Sorten. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 29. April 2019 (URL, abgerufen am 12. Dezember 2020) .",
"text": "„Die \"Theodor-Reimers-Brombeere\" gibt es bis heute. Sie ist besonders aromatisch, ertragreich, aber auch sehr stachelig.“"
},
{
"ref": "Interview mit Regisseur Hans-Werner Kroesinger – \"Brennende Erde\": Schauspiel Leipzig bringt Umweltfragen auf die Bühne. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 17. Januar 2020 (URL, abgerufen am 12. Dezember 2020) .",
"text": "„Der Grundwasserspiegel senkt sich, die Böden sind für die Landwirtschaft kaum ertragreich.“"
},
{
"ref": "Tamsin Walker: Dürre, Hitze, schlechte Ernte: Bauern spüren den Klimawandel. In: Deutsche Welle. 11. September 2018 (URL, abgerufen am 11. Dezember 2020) .",
"text": "„Landwirte, nicht nur in Deutschland, müssen das Wetter lesen können, um ertragreich zu arbeiten.“"
},
{
"ref": "Sophia Wagner: Genetisches Geheimnis des Safran entschlüsselt. In: Deutsche Welle. 14. März 2019 (URL, abgerufen am 11. Dezember 2020) .",
"text": "„Nachdem die Forscher die Ursprungsart identifiziert haben, hoffen sie in Zukunft neue, ertragreichere Safran-Typen züchten zu können.“"
},
{
"ref": "Suzanne Cords, Dagmar Breitenbach: Meet the Germans – Nicht ohne meinen Spargel - auch in Corona-Zeiten. In: Deutsche Welle. 21. Mai 2020 (URL, abgerufen am 11. Dezember 2020) .",
"text": "„[…] eine alte Bauernregel besagt: \"Stich den Spargel nie nach Johanni\". Die Pflanzen müssen sich erholen, damit die Spargelernte auch im Folgejahr ertragreich ausfallen kann.“"
}
],
"glosses": [
"eine gute Ernte bringend; reich an Ertrag"
],
"id": "de-ertragreich-de-adj-hinmWDyw",
"raw_tags": [
"Landwirtschaft"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Jeder freut sich, wenn er ein ertragreiches Geschäft machen kann."
},
{
"text": "[Coronapandmie:] Wegen des Lockdowns vor Weihnachten fällt das für den Handel besonders ertragreiche Weihnachtsgeschäft aus."
},
{
"ref": "Tipps rund um Finanzen, Versicherungen und Rente. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 29. Juni 2020 (URL, abgerufen am 12. Dezember 2020) .",
"text": "„Auch in Zeiten niedriger Zinsen gibt es Möglichkeiten, Geld ertragreich anzulegen.“"
},
{
"ref": "Sabrina Kessler: Sammelklagen – \"In den USA sind Klagen so normal wie Apfelkuchen\". In: Deutsche Welle. 30. Juni 2020 (URL, abgerufen am 11. Dezember 2020) .",
"text": "„Die Hände reiben sich aber auch die beteiligten Anwaltskanzleien: Sie kassieren in der Regel ein Drittel der erstrittenen Summe - im Fall des Bayer-Deals rund drei Milliarden Dollar. Ein ertragreiches Geschäft.“"
},
{
"ref": "Erneuerbare Energien – Windrad-Drehung: Andersrum ist nicht richtigrum. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 13. Juli 2020 (URL, abgerufen am 12. Dezember 2020) .",
"text": "[Windräder drehen sich im Uhrzeigersinn.] „Theoretisch wäre andersrum auf der Nordhalbkugel ertragreicher. In der Praxis ist das allerdings egal.“"
},
{
"ref": "Welt-Tuberkolosetag – TBC: Eine tödliche Lungenkrankheit kommt zurück. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 15. September 2017 (URL, abgerufen am 12. Dezember 2020) .",
"text": "„Besonders bei den Antituberkulose-Wirkstoffen ist der Markt einfach nicht sehr ertragreich.“"
},
{
"ref": "Tobias Siebert: Reisetagebuch Etappe 3, Teil 2 – Kashgar - Golmud (26.-30.10.12). In: Rundfunk Berlin-Brandenburg. 11. November 2012 (URL, abgerufen am 12. Dezember 2020) .",
"text": "„Im Becken des Jadeflusses, 20 Kilometer nördlich von Hotan ist im Augenblick die ertragreichste Fundstelle für die sehr begehrte weiße Jade.“"
}
],
"glosses": [
"gute Profite bringend; reich an Ertrag"
],
"id": "de-ertragreich-de-adj-gM~QyhEK",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛɐ̯ˈtʁaːkˌʁaɪ̯ç"
},
{
"audio": "De-ertragreich.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/De-ertragreich.ogg/De-ertragreich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ertragreich.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Landwirtschaft: eine gute Ernte bringend; reich an Ertrag",
"sense_index": "1",
"word": "productif"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Landwirtschaft: eine gute Ernte bringend; reich an Ertrag",
"sense_index": "1",
"word": "prolifique"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "guteProfite bringend; reich an Ertrag",
"sense_index": "2",
"word": "productive"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "guteProfite bringend; reich an Ertrag",
"sense_index": "2",
"word": "прибутковий"
}
],
"word": "ertragreich"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ergiebig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fruchtbar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "urbar"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "einträglich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "ertragsstark"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "gewinnbringend"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "lohnend"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "lukrativ"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "profitabel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "renditestark"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "rentabel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "rentierlich"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Substantiv Ertrag und dem Adjektiv reich",
"forms": [
{
"form": "ertragreich",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "ertragreicher",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am ertragreichsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "ertragreicher",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ertragreiche",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ertragreiches",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ertragreiche",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ertragreichen",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ertragreicher",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ertragreichen",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ertragreicher",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ertragreichem",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ertragreicher",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ertragreichem",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ertragreichen",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ertragreichen",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ertragreiche",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ertragreiches",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ertragreiche",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der ertragreiche",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ertragreiche",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ertragreiche",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die ertragreichen",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des ertragreichen",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der ertragreichen",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des ertragreichen",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der ertragreichen",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem ertragreichen",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der ertragreichen",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem ertragreichen",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den ertragreichen",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den ertragreichen",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ertragreiche",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ertragreiche",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die ertragreichen",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein ertragreicher",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ertragreiche",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ertragreiches",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) ertragreichen",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines ertragreichen",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer ertragreichen",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines ertragreichen",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) ertragreichen",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem ertragreichen",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer ertragreichen",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem ertragreichen",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) ertragreichen",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen ertragreichen",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ertragreiche",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ertragreiches",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) ertragreichen",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist ertragreich",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist ertragreich",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist ertragreich",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind ertragreich",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ertragreicherer",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ertragreichere",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ertragreicheres",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ertragreichere",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ertragreicheren",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ertragreicherer",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ertragreicheren",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ertragreicherer",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ertragreicherem",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ertragreicherer",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ertragreicherem",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ertragreicheren",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ertragreicheren",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ertragreichere",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ertragreicheres",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ertragreichere",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der ertragreichere",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ertragreichere",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ertragreichere",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die ertragreicheren",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des ertragreicheren",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der ertragreicheren",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des ertragreicheren",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der ertragreicheren",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem ertragreicheren",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der ertragreicheren",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem ertragreicheren",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den ertragreicheren",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den ertragreicheren",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ertragreichere",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ertragreichere",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die ertragreicheren",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein ertragreicherer",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ertragreichere",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ertragreicheres",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) ertragreicheren",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines ertragreicheren",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer ertragreicheren",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines ertragreicheren",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) ertragreicheren",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem ertragreicheren",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer ertragreicheren",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem ertragreicheren",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) ertragreicheren",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen ertragreicheren",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ertragreichere",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ertragreicheres",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) ertragreicheren",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist ertragreicher",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist ertragreicher",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist ertragreicher",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind ertragreicher",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ertragreichster",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ertragreichste",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ertragreichstes",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ertragreichste",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ertragreichsten",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ertragreichster",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ertragreichsten",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ertragreichster",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ertragreichstem",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ertragreichster",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ertragreichstem",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ertragreichsten",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ertragreichsten",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ertragreichste",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ertragreichstes",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ertragreichste",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der ertragreichste",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ertragreichste",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ertragreichste",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die ertragreichsten",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des ertragreichsten",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der ertragreichsten",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des ertragreichsten",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der ertragreichsten",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem ertragreichsten",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der ertragreichsten",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem ertragreichsten",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den ertragreichsten",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den ertragreichsten",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ertragreichste",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ertragreichste",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die ertragreichsten",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein ertragreichster",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ertragreichste",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ertragreichstes",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) ertragreichsten",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines ertragreichsten",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer ertragreichsten",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines ertragreichsten",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) ertragreichsten",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem ertragreichsten",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer ertragreichsten",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem ertragreichsten",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) ertragreichsten",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen ertragreichsten",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ertragreichste",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ertragreichstes",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) ertragreichsten",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am ertragreichsten",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am ertragreichsten",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am ertragreichsten",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am ertragreichsten",
"source": "Flexion:ertragreich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "er·trag·reich",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Auf einem ertragreichen Boden fährt man bessere Ernten ein."
},
{
"ref": "Leckeres Gemüse – Zucchini: Pflanzen, ernten und Saatgut gewinnen. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 22. Januar 2020 (URL, abgerufen am 12. Dezember 2020) .",
"text": "„Zucchini sind ein ertragreiches und pflegeleichtes Gemüse.“"
},
{
"ref": "Obstgehölze pflanzen – Brombeeren: anbauen, pflegen und gute Sorten. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 29. April 2019 (URL, abgerufen am 12. Dezember 2020) .",
"text": "„Die \"Theodor-Reimers-Brombeere\" gibt es bis heute. Sie ist besonders aromatisch, ertragreich, aber auch sehr stachelig.“"
},
{
"ref": "Interview mit Regisseur Hans-Werner Kroesinger – \"Brennende Erde\": Schauspiel Leipzig bringt Umweltfragen auf die Bühne. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 17. Januar 2020 (URL, abgerufen am 12. Dezember 2020) .",
"text": "„Der Grundwasserspiegel senkt sich, die Böden sind für die Landwirtschaft kaum ertragreich.“"
},
{
"ref": "Tamsin Walker: Dürre, Hitze, schlechte Ernte: Bauern spüren den Klimawandel. In: Deutsche Welle. 11. September 2018 (URL, abgerufen am 11. Dezember 2020) .",
"text": "„Landwirte, nicht nur in Deutschland, müssen das Wetter lesen können, um ertragreich zu arbeiten.“"
},
{
"ref": "Sophia Wagner: Genetisches Geheimnis des Safran entschlüsselt. In: Deutsche Welle. 14. März 2019 (URL, abgerufen am 11. Dezember 2020) .",
"text": "„Nachdem die Forscher die Ursprungsart identifiziert haben, hoffen sie in Zukunft neue, ertragreichere Safran-Typen züchten zu können.“"
},
{
"ref": "Suzanne Cords, Dagmar Breitenbach: Meet the Germans – Nicht ohne meinen Spargel - auch in Corona-Zeiten. In: Deutsche Welle. 21. Mai 2020 (URL, abgerufen am 11. Dezember 2020) .",
"text": "„[…] eine alte Bauernregel besagt: \"Stich den Spargel nie nach Johanni\". Die Pflanzen müssen sich erholen, damit die Spargelernte auch im Folgejahr ertragreich ausfallen kann.“"
}
],
"glosses": [
"eine gute Ernte bringend; reich an Ertrag"
],
"raw_tags": [
"Landwirtschaft"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Jeder freut sich, wenn er ein ertragreiches Geschäft machen kann."
},
{
"text": "[Coronapandmie:] Wegen des Lockdowns vor Weihnachten fällt das für den Handel besonders ertragreiche Weihnachtsgeschäft aus."
},
{
"ref": "Tipps rund um Finanzen, Versicherungen und Rente. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 29. Juni 2020 (URL, abgerufen am 12. Dezember 2020) .",
"text": "„Auch in Zeiten niedriger Zinsen gibt es Möglichkeiten, Geld ertragreich anzulegen.“"
},
{
"ref": "Sabrina Kessler: Sammelklagen – \"In den USA sind Klagen so normal wie Apfelkuchen\". In: Deutsche Welle. 30. Juni 2020 (URL, abgerufen am 11. Dezember 2020) .",
"text": "„Die Hände reiben sich aber auch die beteiligten Anwaltskanzleien: Sie kassieren in der Regel ein Drittel der erstrittenen Summe - im Fall des Bayer-Deals rund drei Milliarden Dollar. Ein ertragreiches Geschäft.“"
},
{
"ref": "Erneuerbare Energien – Windrad-Drehung: Andersrum ist nicht richtigrum. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 13. Juli 2020 (URL, abgerufen am 12. Dezember 2020) .",
"text": "[Windräder drehen sich im Uhrzeigersinn.] „Theoretisch wäre andersrum auf der Nordhalbkugel ertragreicher. In der Praxis ist das allerdings egal.“"
},
{
"ref": "Welt-Tuberkolosetag – TBC: Eine tödliche Lungenkrankheit kommt zurück. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 15. September 2017 (URL, abgerufen am 12. Dezember 2020) .",
"text": "„Besonders bei den Antituberkulose-Wirkstoffen ist der Markt einfach nicht sehr ertragreich.“"
},
{
"ref": "Tobias Siebert: Reisetagebuch Etappe 3, Teil 2 – Kashgar - Golmud (26.-30.10.12). In: Rundfunk Berlin-Brandenburg. 11. November 2012 (URL, abgerufen am 12. Dezember 2020) .",
"text": "„Im Becken des Jadeflusses, 20 Kilometer nördlich von Hotan ist im Augenblick die ertragreichste Fundstelle für die sehr begehrte weiße Jade.“"
}
],
"glosses": [
"gute Profite bringend; reich an Ertrag"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛɐ̯ˈtʁaːkˌʁaɪ̯ç"
},
{
"audio": "De-ertragreich.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/De-ertragreich.ogg/De-ertragreich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ertragreich.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Landwirtschaft: eine gute Ernte bringend; reich an Ertrag",
"sense_index": "1",
"word": "productif"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Landwirtschaft: eine gute Ernte bringend; reich an Ertrag",
"sense_index": "1",
"word": "prolifique"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "guteProfite bringend; reich an Ertrag",
"sense_index": "2",
"word": "productive"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "guteProfite bringend; reich an Ertrag",
"sense_index": "2",
"word": "прибутковий"
}
],
"word": "ertragreich"
}
Download raw JSONL data for ertragreich meaning in All languages combined (25.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.