"erschallen" meaning in All languages combined

See erschallen on Wiktionary

Verb [Deutsch]

IPA: ɛɐ̯ˈʃalən Audio: De-erschallen.ogg
Rhymes: alən Etymology: Derivation (Ableitung) zum Verb schallen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) er- Forms: ich erschalle [present], du erschallst [present], er erschallt [present], sie erschallt [present], es erschallt [present], ich erschallte [past], ich erscholl [past], ich erschallte [subjunctive-ii], ich erschölle [subjunctive-ii], erschall! [imperative, singular], erschalle! [imperative, singular], erschallt! [imperative, plural], erschallt [participle-2, perfect], erschollen [participle-2, perfect], sein [auxiliary, perfect], erschallen [active, infinitive, present], erschollen sein [active, infinitive, perfect], zu erschallen [active, extended, infinitive], erschollen zu sein [active, extended, infinitive], erschallend [participle, present, active], erschollen [participle, perfect, passive], erschall! [second-person, singular, imperative, present, active], erschalle! [second-person, singular, imperative, present, active], sei erschollen! [second-person, singular, imperative, perfect, active], erschallt! [second-person, plural, imperative, present, active], seid erschollen! [second-person, plural, imperative, perfect, active], erschallen Sie! [honorific, imperative, present, active], seien Sie erschollen! [honorific, imperative, perfect, active], ich erschalle [first-person, singular, present, active, indicative], ich erschalle [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du erschallst [second-person, singular, present, active, indicative], du erschallest [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es erschallt [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es erschalle [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], wir erschallen [first-person, plural, present, active, indicative], wir erschallen [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr erschallt [second-person, plural, present, active, indicative], ihr erschallet [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie erschallen [third-person, plural, present, active, indicative], sie erschallen [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], ich erscholl [first-person, singular, past, active, indicative], ich erschölle [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du erschollst [second-person, singular, past, active, indicative], du erschöllest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du erschöllst [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es erscholl [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es erschölle [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], wir erschollen [first-person, plural, past, active, indicative], wir erschöllen [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr erschollt [second-person, plural, past, active, indicative], ihr erschöllet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr erschöllt [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie erschollen [third-person, plural, past, active, indicative], sie erschöllen [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ich bin erschollen [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich sei erschollen [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du bist erschollen [second-person, singular, perfect, active, indicative], du seist erschollen [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du seiest erschollen [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist erschollen [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es sei erschollen [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], wir sind erschollen [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir seien erschollen [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr seid erschollen [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr seiet erschollen [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind erschollen [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie seien erschollen [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich war erschollen [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich wäre erschollen [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du warst erschollen [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du wärst erschollen [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du wärest erschollen [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war erschollen [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es wäre erschollen [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], wir waren erschollen [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir wären erschollen [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr wart erschollen [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr wärt erschollen [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr wäret erschollen [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren erschollen [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie wären erschollen [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde erschallen [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde erschallen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde erschallen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst erschallen [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest erschallen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest erschallen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird erschallen [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde erschallen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde erschallen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], wir werden erschallen [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden erschallen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden erschallen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet erschallen [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet erschallen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet erschallen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden erschallen [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden erschallen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden erschallen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde erschollen sein [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde erschollen sein [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde erschollen sein [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst erschollen sein [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest erschollen sein [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest erschollen sein [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird erschollen sein [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde erschollen sein [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde erschollen sein [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], wir werden erschollen sein [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden erschollen sein [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden erschollen sein [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet erschollen sein [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet erschollen sein [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet erschollen sein [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden erschollen sein [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden erschollen sein [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden erschollen sein [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], erschallen [active, infinitive, present], erschallt sein [active, infinitive, perfect], zu erschallen [active, extended, infinitive], erschallt zu sein [active, extended, infinitive], erschallend [participle, present, active], erschallt [participle, perfect, passive], erschall! [second-person, singular, imperative, present, active], erschalle! [second-person, singular, imperative, present, active], sei erschallt! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], erschallt! [second-person, plural, imperative, present, active], seid erschallt! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], erschallen Sie! [honorific, imperative, present, active], seien Sie erschallt! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich erschalle [first-person, singular, present, active, indicative], ich erschalle [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du erschallst [second-person, singular, present, active, indicative], du erschallest [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es erschallt [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es erschalle [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], wir erschallen [first-person, plural, present, active, indicative], wir erschallen [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr erschallt [second-person, plural, present, active, indicative], ihr erschallet [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie erschallen [third-person, plural, present, active, indicative], sie erschallen [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], ich erschallte [first-person, singular, past, active, indicative], ich erschallte [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du erschalltest [second-person, singular, past, active, indicative], du erschalltest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es erschallte [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es erschallte [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], wir erschallten [first-person, plural, past, active, indicative], wir erschallten [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr erschalltet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr erschalltet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie erschallten [third-person, plural, past, active, indicative], sie erschallten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ich bin erschallt [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich sei erschallt [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du bist erschallt [second-person, singular, perfect, active, indicative], du seiest erschallt [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du seist erschallt [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist erschallt [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es sei erschallt [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], wir sind erschallt [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir seien erschallt [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr seid erschallt [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr seiet erschallt [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind erschallt [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie seien erschallt [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich war erschallt [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich wäre erschallt [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du warst erschallt [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du wärest erschallt [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du wärst erschallt [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war erschallt [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es wäre erschallt [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], wir waren erschallt [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir wären erschallt [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr wart erschallt [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr wäret erschallt [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr wärt erschallt [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren erschallt [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie wären erschallt [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde erschallen [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde erschallen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde erschallen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst erschallen [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest erschallen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest erschallen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird erschallen [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde erschallen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde erschallen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], wir werden erschallen [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden erschallen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden erschallen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet erschallen [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet erschallen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet erschallen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden erschallen [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden erschallen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden erschallen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde erschallt sein [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde erschallt sein [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde erschallt sein [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst erschallt sein [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest erschallt sein [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest erschallt sein [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird erschallt sein [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde erschallt sein [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde erschallt sein [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], wir werden erschallt sein [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden erschallt sein [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden erschallt sein [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet erschallt sein [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet erschallt sein [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet erschallt sein [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden erschallt sein [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden erschallt sein [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden erschallt sein [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. laut ertönen, laut hörbar werden Tags: intransitive
    Sense id: de-erschallen-de-verb-T8IcRuFJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: erklingen, ertönen Hypernyms: tönen Hyponyms: aufbranden, hallen, klingeln, schmettern, tosen, widerhallen Derived forms: erschallend, erschallt, erschollen Translations (laut ertönen, laut hörbar werden): sound (Englisch), ring out (Englisch), résonner (Französisch), retentir (Französisch), éclater (Französisch), risuonare (Italienisch), risonare (Italienisch), squillare (Italienisch), echeggiare (Italienisch), opklinken (Niederländisch), weerklinken (Niederländisch), schaulen (Plautdietsch), rozbrzmiewać (Polnisch), rozbrzmieć (Polnisch), греметь (gremetʹ) (Russisch), нестись (nestisʹ) (Russisch), слышаться (slyšatʹsja) (Russisch), skalla (Schwedisch), genljuda (Schwedisch), ljuda (Schwedisch), zaznieť (Slowakisch), ozvať sa (Slowakisch), resonar (Spanisch), estallar (Spanisch), zaznít (Tschechisch), zazvučet (Tschechisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verklingen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verstummen"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "erschallend"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "erschallt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "erschollen"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb schallen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) er-",
  "forms": [
    {
      "form": "ich erschalle",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du erschallst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er erschallt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie erschallt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es erschallt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich erschallte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich erscholl",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich erschallte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich erschölle",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "erschall!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erschalle!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erschallt!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "erschallt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "erschollen",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "erschollen sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "erschollen zu sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "erschallend",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "erschollen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "erschall!",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "erschalle!",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei erschollen!",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "erschallt!",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid erschollen!",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "erschallen Sie!",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie erschollen!",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich erschalle",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich erschalle",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du erschallst",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du erschallest",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es erschallt",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es erschalle",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr erschallt",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr erschallet",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich erscholl",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich erschölle",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du erschollst",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du erschöllest",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du erschöllst",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es erscholl",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es erschölle",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir erschollen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir erschöllen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr erschollt",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr erschöllet",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr erschöllt",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie erschollen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie erschöllen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin erschollen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei erschollen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist erschollen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist erschollen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest erschollen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist erschollen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei erschollen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind erschollen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien erschollen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid erschollen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet erschollen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind erschollen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien erschollen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war erschollen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre erschollen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst erschollen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst erschollen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest erschollen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war erschollen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre erschollen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren erschollen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären erschollen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart erschollen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt erschollen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret erschollen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren erschollen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären erschollen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde erschollen sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde erschollen sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde erschollen sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst erschollen sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest erschollen sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest erschollen sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird erschollen sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde erschollen sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde erschollen sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden erschollen sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden erschollen sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden erschollen sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet erschollen sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet erschollen sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet erschollen sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden erschollen sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden erschollen sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden erschollen sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "erschallt sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "erschallt zu sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "erschallend",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "erschallt",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "erschall!",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "erschalle!",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei erschallt!",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "erschallt!",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid erschallt!",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "erschallen Sie!",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie erschallt!",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich erschalle",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich erschalle",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du erschallst",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du erschallest",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es erschallt",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es erschalle",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr erschallt",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr erschallet",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich erschallte",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich erschallte",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du erschalltest",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du erschalltest",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es erschallte",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es erschallte",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir erschallten",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir erschallten",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr erschalltet",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr erschalltet",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie erschallten",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie erschallten",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin erschallt",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei erschallt",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist erschallt",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest erschallt",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist erschallt",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist erschallt",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei erschallt",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind erschallt",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien erschallt",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid erschallt",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet erschallt",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind erschallt",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien erschallt",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war erschallt",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre erschallt",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst erschallt",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest erschallt",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst erschallt",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war erschallt",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre erschallt",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren erschallt",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären erschallt",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart erschallt",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret erschallt",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt erschallt",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren erschallt",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären erschallt",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde erschallt sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde erschallt sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde erschallt sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst erschallt sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest erschallt sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest erschallt sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird erschallt sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde erschallt sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde erschallt sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden erschallt sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden erschallt sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden erschallt sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet erschallt sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet erschallt sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet erschallt sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden erschallt sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden erschallt sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden erschallt sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tönen"
    }
  ],
  "hyphenation": "er·schal·len",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "aufbranden"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hallen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "klingeln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schmettern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tosen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "widerhallen"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Evelyn Finger: Mut ist nur ein Wort. Ausländerfeindlichkeit. In: Zeit Online. Nummer 35/2007, 24. August 2007, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. April 2012) .",
          "text": "Dort wurden am Wochenende wieder einmal Migranten misshandelt, acht Inder mussten sich in einer Pizzeria verbarrikadieren, draußen erschollen ausländerfeindliche Parolen."
        },
        {
          "ref": "Marschbefehl für Wenzel. In: Zeit Online. Nummer 38/1949, 22. September 1949, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. April 2012) .",
          "text": "Von nah, von fern erscholl die harte Stimme des Peinigers, und die Befehle überstürzten einander."
        },
        {
          "ref": "Klaus-Peter Schmid: Stoppen niedrige Zinsen den Abschwung? In: Zeit Online. Nummer 07/2001, 8. Februar 2001, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. April 2012) .",
          "text": "Als die Keynesianer noch das Sagen hatten, erschallte in der Phase des Konjunkturabschwungs stets der Ruf nach dem Staat, der mit höheren Ausgaben unmittelbar für zusätzliche Nachfrage sorgen sollte, selbst um den Preis eines Haushaltsdefizits."
        },
        {
          "ref": "Hermann Löns ^(→ WP): Mein braunes Buch. In: Projekt Gutenberg-DE. Die rote Beeke (URL) .",
          "text": "Zwei Trommeln ertönen, zwei Hörner erschallen; lautlose Stille liegt über den Tausenden von Menschen, die rundumher auf den Sandbergen stehen."
        },
        {
          "ref": "Robert Kraft ^(→ WP): Die Vestalinnen. In: Projekt Gutenberg-DE. Band 2, Kapitel 21: Die Sirene (URL) .",
          "text": "Als die ersten Töne des Liedes erschollen, hob er den Kopf wieder, um keine Note zu verlieren und den nur undeutlich vernehmbaren Text summte er leise mit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "laut ertönen, laut hörbar werden"
      ],
      "id": "de-erschallen-de-verb-T8IcRuFJ",
      "raw_tags": [
        "gehoben"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛɐ̯ˈʃalən"
    },
    {
      "audio": "De-erschallen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/De-erschallen.ogg/De-erschallen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-erschallen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "alən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "erklingen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ertönen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "laut ertönen, laut hörbar werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "sound"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "laut ertönen, laut hörbar werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "ring out"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "laut ertönen, laut hörbar werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "résonner"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "laut ertönen, laut hörbar werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "retentir"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "Gelächter"
      ],
      "sense": "laut ertönen, laut hörbar werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "éclater"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "laut ertönen, laut hörbar werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "risuonare"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "laut ertönen, laut hörbar werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "risonare"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "laut ertönen, laut hörbar werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "squillare"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "laut ertönen, laut hörbar werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "echeggiare"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "laut ertönen, laut hörbar werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "opklinken"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "laut ertönen, laut hörbar werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "weerklinken"
    },
    {
      "lang": "Plautdietsch",
      "lang_code": "pdt",
      "sense": "laut ertönen, laut hörbar werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "schaulen"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "laut ertönen, laut hörbar werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "rozbrzmiewać"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "raw_tags": [
        "perfektiv"
      ],
      "sense": "laut ertönen, laut hörbar werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "rozbrzmieć"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "gremetʹ",
      "sense": "laut ertönen, laut hörbar werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "греметь"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "nestisʹ",
      "sense": "laut ertönen, laut hörbar werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "нестись"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "raw_tags": [
        "perfektiv"
      ],
      "roman": "slyšatʹsja",
      "sense": "laut ertönen, laut hörbar werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "слышаться"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "laut ertönen, laut hörbar werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "skalla"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "laut ertönen, laut hörbar werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "genljuda"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "laut ertönen, laut hörbar werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "ljuda"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "laut ertönen, laut hörbar werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "zaznieť"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "laut ertönen, laut hörbar werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "ozvať sa"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "laut ertönen, laut hörbar werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "resonar"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "Gelächter"
      ],
      "sense": "laut ertönen, laut hörbar werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "estallar"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "laut ertönen, laut hörbar werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "zaznít"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "laut ertönen, laut hörbar werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "zazvučet"
    }
  ],
  "word": "erschallen"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verklingen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verstummen"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "erschallend"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "erschallt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "erschollen"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb schallen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) er-",
  "forms": [
    {
      "form": "ich erschalle",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du erschallst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er erschallt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie erschallt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es erschallt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich erschallte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich erscholl",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich erschallte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich erschölle",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "erschall!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erschalle!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erschallt!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "erschallt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "erschollen",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "erschollen sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "erschollen zu sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "erschallend",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "erschollen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "erschall!",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "erschalle!",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei erschollen!",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "erschallt!",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid erschollen!",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "erschallen Sie!",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie erschollen!",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich erschalle",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich erschalle",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du erschallst",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du erschallest",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es erschallt",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es erschalle",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr erschallt",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr erschallet",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich erscholl",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich erschölle",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du erschollst",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du erschöllest",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du erschöllst",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es erscholl",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es erschölle",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir erschollen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir erschöllen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr erschollt",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr erschöllet",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr erschöllt",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie erschollen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie erschöllen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin erschollen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei erschollen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist erschollen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist erschollen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest erschollen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist erschollen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei erschollen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind erschollen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien erschollen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid erschollen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet erschollen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind erschollen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien erschollen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war erschollen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre erschollen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst erschollen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst erschollen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest erschollen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war erschollen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre erschollen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren erschollen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären erschollen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart erschollen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt erschollen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret erschollen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren erschollen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären erschollen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde erschollen sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde erschollen sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde erschollen sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst erschollen sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest erschollen sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest erschollen sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird erschollen sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde erschollen sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde erschollen sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden erschollen sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden erschollen sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden erschollen sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet erschollen sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet erschollen sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet erschollen sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden erschollen sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden erschollen sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden erschollen sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "erschallt sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "erschallt zu sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "erschallend",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "erschallt",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "erschall!",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "erschalle!",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei erschallt!",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "erschallt!",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid erschallt!",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "erschallen Sie!",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie erschallt!",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich erschalle",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich erschalle",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du erschallst",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du erschallest",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es erschallt",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es erschalle",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr erschallt",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr erschallet",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich erschallte",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich erschallte",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du erschalltest",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du erschalltest",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es erschallte",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es erschallte",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir erschallten",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir erschallten",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr erschalltet",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr erschalltet",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie erschallten",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie erschallten",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin erschallt",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei erschallt",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist erschallt",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest erschallt",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist erschallt",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist erschallt",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei erschallt",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind erschallt",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien erschallt",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid erschallt",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet erschallt",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind erschallt",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien erschallt",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war erschallt",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre erschallt",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst erschallt",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest erschallt",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst erschallt",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war erschallt",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre erschallt",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren erschallt",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären erschallt",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart erschallt",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret erschallt",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt erschallt",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren erschallt",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären erschallt",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden erschallen",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde erschallt sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde erschallt sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde erschallt sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst erschallt sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest erschallt sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest erschallt sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird erschallt sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde erschallt sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde erschallt sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden erschallt sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden erschallt sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden erschallt sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet erschallt sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet erschallt sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet erschallt sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden erschallt sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden erschallt sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden erschallt sein",
      "source": "Flexion:erschallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tönen"
    }
  ],
  "hyphenation": "er·schal·len",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "aufbranden"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hallen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "klingeln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schmettern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tosen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "widerhallen"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Evelyn Finger: Mut ist nur ein Wort. Ausländerfeindlichkeit. In: Zeit Online. Nummer 35/2007, 24. August 2007, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. April 2012) .",
          "text": "Dort wurden am Wochenende wieder einmal Migranten misshandelt, acht Inder mussten sich in einer Pizzeria verbarrikadieren, draußen erschollen ausländerfeindliche Parolen."
        },
        {
          "ref": "Marschbefehl für Wenzel. In: Zeit Online. Nummer 38/1949, 22. September 1949, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. April 2012) .",
          "text": "Von nah, von fern erscholl die harte Stimme des Peinigers, und die Befehle überstürzten einander."
        },
        {
          "ref": "Klaus-Peter Schmid: Stoppen niedrige Zinsen den Abschwung? In: Zeit Online. Nummer 07/2001, 8. Februar 2001, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. April 2012) .",
          "text": "Als die Keynesianer noch das Sagen hatten, erschallte in der Phase des Konjunkturabschwungs stets der Ruf nach dem Staat, der mit höheren Ausgaben unmittelbar für zusätzliche Nachfrage sorgen sollte, selbst um den Preis eines Haushaltsdefizits."
        },
        {
          "ref": "Hermann Löns ^(→ WP): Mein braunes Buch. In: Projekt Gutenberg-DE. Die rote Beeke (URL) .",
          "text": "Zwei Trommeln ertönen, zwei Hörner erschallen; lautlose Stille liegt über den Tausenden von Menschen, die rundumher auf den Sandbergen stehen."
        },
        {
          "ref": "Robert Kraft ^(→ WP): Die Vestalinnen. In: Projekt Gutenberg-DE. Band 2, Kapitel 21: Die Sirene (URL) .",
          "text": "Als die ersten Töne des Liedes erschollen, hob er den Kopf wieder, um keine Note zu verlieren und den nur undeutlich vernehmbaren Text summte er leise mit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "laut ertönen, laut hörbar werden"
      ],
      "raw_tags": [
        "gehoben"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛɐ̯ˈʃalən"
    },
    {
      "audio": "De-erschallen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/De-erschallen.ogg/De-erschallen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-erschallen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "alən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "erklingen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ertönen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "laut ertönen, laut hörbar werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "sound"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "laut ertönen, laut hörbar werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "ring out"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "laut ertönen, laut hörbar werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "résonner"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "laut ertönen, laut hörbar werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "retentir"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "Gelächter"
      ],
      "sense": "laut ertönen, laut hörbar werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "éclater"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "laut ertönen, laut hörbar werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "risuonare"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "laut ertönen, laut hörbar werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "risonare"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "laut ertönen, laut hörbar werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "squillare"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "laut ertönen, laut hörbar werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "echeggiare"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "laut ertönen, laut hörbar werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "opklinken"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "laut ertönen, laut hörbar werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "weerklinken"
    },
    {
      "lang": "Plautdietsch",
      "lang_code": "pdt",
      "sense": "laut ertönen, laut hörbar werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "schaulen"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "laut ertönen, laut hörbar werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "rozbrzmiewać"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "raw_tags": [
        "perfektiv"
      ],
      "sense": "laut ertönen, laut hörbar werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "rozbrzmieć"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "gremetʹ",
      "sense": "laut ertönen, laut hörbar werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "греметь"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "nestisʹ",
      "sense": "laut ertönen, laut hörbar werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "нестись"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "raw_tags": [
        "perfektiv"
      ],
      "roman": "slyšatʹsja",
      "sense": "laut ertönen, laut hörbar werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "слышаться"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "laut ertönen, laut hörbar werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "skalla"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "laut ertönen, laut hörbar werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "genljuda"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "laut ertönen, laut hörbar werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "ljuda"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "laut ertönen, laut hörbar werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "zaznieť"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "laut ertönen, laut hörbar werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "ozvať sa"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "laut ertönen, laut hörbar werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "resonar"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "Gelächter"
      ],
      "sense": "laut ertönen, laut hörbar werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "estallar"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "laut ertönen, laut hörbar werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "zaznít"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "laut ertönen, laut hörbar werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "zazvučet"
    }
  ],
  "word": "erschallen"
}

Download raw JSONL data for erschallen meaning in All languages combined (34.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.