See ergraben on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) vom Partizip II des Verbs ergraben durch Konversion", "forms": [ { "form": "ergraben", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "ergrabener", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ergrabene", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ergrabenes", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ergrabene", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ergrabener", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ergrabener", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "ergrabenem", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ergrabener", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ergrabenem", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ergrabene", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ergrabenes", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ergrabene", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der ergrabene", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ergrabene", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ergrabene", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ergrabene", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ergrabene", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein ergrabener", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ergrabene", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ergrabenes", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ergrabene", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ergrabenes", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "ergraben haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "ergraben werden", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "ergraben worden sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "ergraben sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "ergraben gewesen sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ergraben zu haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ergraben zu werden", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ergraben worden zu sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ergraben zu sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ergraben gewesen zu sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ergrabend", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu ergrabender", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu ergrabende …", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "ergrab!", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "ergrabe!", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe ergraben!", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ergrabt!", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt ergraben!", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ergraben Sie!", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie ergraben!", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich ergrabe", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich ergrabe", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du ergräbst", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du ergrabest", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ergräbt", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es ergrabe", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr ergrabt", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr ergrabet", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich ergrub", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich ergrübe", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du ergrubst", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du ergrübest", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du ergrübst", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es ergrub", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es ergrübe", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir ergruben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir ergrüben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr ergrubt", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr ergrübet", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr ergrübt", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie ergruben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie ergrüben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist ergraben worden", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei ergraben worden", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist ergraben gewesen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei ergraben gewesen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind ergraben worden", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien ergraben worden", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind ergraben gewesen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien ergraben gewesen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war ergraben worden", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre ergraben worden", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war ergraben gewesen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre ergraben gewesen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren ergraben worden", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären ergraben worden", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren ergraben gewesen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären ergraben gewesen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ergraben werden", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ergraben werden", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ergraben werden", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ergraben sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ergraben sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ergraben sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ergraben werden", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ergraben werden", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ergraben werden", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ergraben sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ergraben sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ergraben sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde ergraben haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde ergraben haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde ergraben haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst ergraben haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest ergraben haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest ergraben haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ergraben haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ergraben haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ergraben haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ergraben worden sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ergraben worden sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ergraben worden sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ergraben gewesen sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ergraben gewesen sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ergraben gewesen sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden ergraben haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden ergraben haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden ergraben haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet ergraben haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet ergraben haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet ergraben haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ergraben haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ergraben haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ergraben haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ergraben worden sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ergraben worden sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ergraben worden sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ergraben gewesen sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ergraben gewesen sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ergraben gewesen sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "er·gra·ben", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Alexander Blöthner", "isbn": "9783739227498", "pages": "223", "publisher": "BoD – Books on Demand", "ref": "Alexander Blöthner: Sagenhafte Wanderungen im Saale-Orla-Kreis. Band 4: Untere Orlasenke mit Ranis, Pößneck, Oppurg und Umgebung, BoD – Books on Demand, 2016, ISBN 9783739227498, Seite 223 (zitiert nach Google Books) .", "text": "„Hier wurden die im Stadtgebiet ergrabenen Erze verhüttet.“", "title": "Sagenhafte Wanderungen im Saale-Orla-Kreis", "url": "zitiert nachGoogle Books", "volume": "Band 4: Untere Orlasenke mit Ranis, Pößneck, Oppurg und Umgebung", "year": "2016" }, { "author": "Thomas Knopf", "isbn": "9783830960614", "pages": "43", "publisher": "Waxmann Verlag", "ref": "Thomas Knopf: Kontinuität und Diskontinuität in der Archäologie. Waxmann Verlag, 2002, ISBN 9783830960614, Seite 43 (zitiert nach Google Books) .", "text": "„Anhand der größeren, gut ergrabenen Friedhöfen können Veränderungen, wie etwa ein Bevölkerungsanstieg, überprüft werden.“", "title": "Kontinuität und Diskontinuität in der Archäologie", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2002" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 19. Juni 2017.", "text": "„Ebendort ergrub ich selber später Schwert, Lanze, Ringe, Schnallen und Urne aus einer Hügelnachbestattung.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Naturpark Eisenwurzen, abgerufen am 25. Januar 2019.", "text": "Die Produktions- und Handelskette der Eisenprodukte verlief also über 3 Stationen: Die Radmeister, die das Erz ergruben und das Eisen erschmolzen, die entfernteren Hammerwerke, die es zu schmiedbarem Material verarbeiteten und die Händler in den Städten, die den Vertrieb der Ware übernahmen." }, { "ref": "Beat Wyss: Den STIER töten, das BLUT trinken, den KOSMOS erschaffen. In: Cicero. Nummer 4, April 2019, ISSN 1613-4826, Seite 113.", "text": "„1905 ergrub man im lothringischen Saarburg den zugeschütteten Mithrastempel, darin das Skelett eines in Ketten gefesselten Mannes, offenbar des Priesters, der hier lebendig begraben worden war.“" } ], "glosses": [ "durch Graben im Erdboden, Untergrund oder Gestein freigelegt" ], "id": "de-ergraben-de-adj-Ll8YjjVz", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɛɐ̯ˈɡʁaːbn̩" }, { "audio": "De-ergraben.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/De-ergraben.ogg/De-ergraben.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ergraben.ogg" }, { "audio": "De-ergraben2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/De-ergraben2.ogg/De-ergraben2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ergraben2.ogg" }, { "rhymes": "aːbn̩" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "ausgegraben" }, { "sense_index": "1", "word": "freigelegt" }, { "sense_index": "1", "word": "gefördert" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "durch Graben im Erdboden, Untergrund oder Gestein freigelegt", "sense_index": "1", "word": "excavated" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "durch Graben im Erdboden, Untergrund oder Gestein freigelegt", "sense_index": "1", "word": "excavé" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "durch Graben im Erdboden, Untergrund oder Gestein freigelegt", "sense_index": "1", "word": "scavato" } ], "word": "ergraben" } { "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "begraben" }, { "sense_index": "1", "word": "vergraben" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "ausgraben" }, { "sense_index": "1", "word": "erschürfen" }, { "sense_index": "1", "word": "fördern" }, { "sense_index": "1", "word": "freilegen" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "Ergraben" }, { "word": "ergraben" }, { "word": "ergrabend" }, { "raw_tags": [ "Substantiv" ], "word": "Ergrabung" } ], "etymology_text": "Ableitung vom Verb graben mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) er-", "forms": [ { "form": "ich ergrabe", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du ergräbst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er ergräbt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie ergräbt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es ergräbt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich ergrub", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich ergrübe", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ergrab!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "ergrabe!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "ergrabt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "ergraben", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "ergrabener", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ergrabene", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ergrabenes", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ergrabene", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ergrabener", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ergrabener", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "ergrabenem", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ergrabener", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ergrabenem", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ergrabene", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ergrabenes", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ergrabene", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der ergrabene", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ergrabene", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ergrabene", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ergrabene", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ergrabene", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein ergrabener", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ergrabene", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ergrabenes", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ergrabene", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ergrabenes", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "ergraben haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "ergraben werden", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "ergraben worden sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "ergraben sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "ergraben gewesen sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ergraben zu haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ergraben zu werden", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ergraben worden zu sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ergraben zu sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ergraben gewesen zu sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ergrabend", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu ergrabender", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu ergrabende …", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "ergrab!", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "ergrabe!", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe ergraben!", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ergrabt!", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt ergraben!", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ergraben Sie!", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie ergraben!", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich ergrabe", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich ergrabe", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du ergräbst", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du ergrabest", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ergräbt", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es ergrabe", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr ergrabt", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr ergrabet", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich ergrub", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich ergrübe", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du ergrubst", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du ergrübest", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du ergrübst", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es ergrub", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es ergrübe", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir ergruben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir ergrüben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr ergrubt", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr ergrübet", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr ergrübt", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie ergruben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie ergrüben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist ergraben worden", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei ergraben worden", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist ergraben gewesen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei ergraben gewesen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind ergraben worden", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien ergraben worden", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind ergraben gewesen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien ergraben gewesen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war ergraben worden", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre ergraben worden", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war ergraben gewesen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre ergraben gewesen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren ergraben worden", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären ergraben worden", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren ergraben gewesen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären ergraben gewesen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ergraben werden", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ergraben werden", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ergraben werden", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ergraben sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ergraben sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ergraben sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ergraben werden", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ergraben werden", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ergraben werden", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ergraben sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ergraben sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ergraben sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde ergraben haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde ergraben haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde ergraben haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst ergraben haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest ergraben haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest ergraben haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ergraben haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ergraben haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ergraben haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ergraben worden sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ergraben worden sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ergraben worden sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ergraben gewesen sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ergraben gewesen sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ergraben gewesen sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden ergraben haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden ergraben haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden ergraben haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet ergraben haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet ergraben haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet ergraben haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ergraben haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ergraben haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ergraben haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ergraben worden sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ergraben worden sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ergraben worden sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ergraben gewesen sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ergraben gewesen sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ergraben gewesen sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "er·gra·ben", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 19. Juni 2017.", "text": "„Ebendort ergrub ich selber später Schwert, Lanze, Ringe, Schnallen und Urne aus einer Hügelnachbestattung.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Naturpark Eisenwurzen, abgerufen am 25. Januar 2019.", "text": "Die Produktions- und Handelskette der Eisenprodukte verlief also über 3 Stationen: Die Radmeister, die das Erz ergruben und das Eisen erschmolzen, die entfernteren Hammerwerke, die es zu schmiedbarem Material verarbeiteten und die Händler in den Städten, die den Vertrieb der Ware übernahmen." }, { "ref": "Beat Wyss: Den STIER töten, das BLUT trinken, den KOSMOS erschaffen. In: Cicero. Nummer 4, April 2019, ISSN 1613-4826, Seite 113.", "text": "„1905 ergrub man im lothringischen Saarburg den zugeschütteten Mithrastempel, darin das Skelett eines in Ketten gefesselten Mannes, offenbar des Priesters, der hier lebendig begraben worden war.“" } ], "glosses": [ "etwas nach Suchen Entdecktes aus der Erde holen, fördern (graben); ein Gebiet durch Grabungen untersuchen" ], "id": "de-ergraben-de-verb-K1KpIulA", "raw_tags": [ "auch" ], "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɛɐ̯ˈɡʁaːbn̩" }, { "audio": "De-ergraben.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/De-ergraben.ogg/De-ergraben.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ergraben.ogg" }, { "audio": "De-ergraben2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/De-ergraben2.ogg/De-ergraben2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ergraben2.ogg" }, { "rhymes": "aːbn̩" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "excavate" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "déterrer" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "scavare" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "desenterrar" } ], "word": "ergraben" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) vom Partizip II des Verbs ergraben durch Konversion", "forms": [ { "form": "ergraben", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "ergrabener", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ergrabene", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ergrabenes", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ergrabene", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ergrabener", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ergrabener", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "ergrabenem", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ergrabener", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ergrabenem", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ergrabene", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ergrabenes", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ergrabene", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der ergrabene", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ergrabene", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ergrabene", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ergrabene", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ergrabene", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein ergrabener", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ergrabene", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ergrabenes", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ergrabene", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ergrabenes", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "ergraben haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "ergraben werden", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "ergraben worden sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "ergraben sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "ergraben gewesen sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ergraben zu haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ergraben zu werden", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ergraben worden zu sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ergraben zu sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ergraben gewesen zu sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ergrabend", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu ergrabender", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu ergrabende …", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "ergrab!", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "ergrabe!", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe ergraben!", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ergrabt!", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt ergraben!", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ergraben Sie!", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie ergraben!", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich ergrabe", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich ergrabe", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du ergräbst", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du ergrabest", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ergräbt", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es ergrabe", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr ergrabt", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr ergrabet", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich ergrub", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich ergrübe", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du ergrubst", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du ergrübest", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du ergrübst", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es ergrub", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es ergrübe", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir ergruben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir ergrüben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr ergrubt", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr ergrübet", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr ergrübt", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie ergruben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie ergrüben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist ergraben worden", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei ergraben worden", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist ergraben gewesen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei ergraben gewesen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind ergraben worden", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien ergraben worden", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind ergraben gewesen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien ergraben gewesen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war ergraben worden", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre ergraben worden", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war ergraben gewesen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre ergraben gewesen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren ergraben worden", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären ergraben worden", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren ergraben gewesen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären ergraben gewesen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ergraben werden", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ergraben werden", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ergraben werden", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ergraben sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ergraben sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ergraben sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ergraben werden", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ergraben werden", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ergraben werden", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ergraben sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ergraben sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ergraben sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde ergraben haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde ergraben haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde ergraben haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst ergraben haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest ergraben haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest ergraben haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ergraben haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ergraben haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ergraben haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ergraben worden sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ergraben worden sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ergraben worden sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ergraben gewesen sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ergraben gewesen sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ergraben gewesen sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden ergraben haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden ergraben haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden ergraben haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet ergraben haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet ergraben haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet ergraben haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ergraben haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ergraben haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ergraben haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ergraben worden sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ergraben worden sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ergraben worden sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ergraben gewesen sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ergraben gewesen sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ergraben gewesen sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "er·gra·ben", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Alexander Blöthner", "isbn": "9783739227498", "pages": "223", "publisher": "BoD – Books on Demand", "ref": "Alexander Blöthner: Sagenhafte Wanderungen im Saale-Orla-Kreis. Band 4: Untere Orlasenke mit Ranis, Pößneck, Oppurg und Umgebung, BoD – Books on Demand, 2016, ISBN 9783739227498, Seite 223 (zitiert nach Google Books) .", "text": "„Hier wurden die im Stadtgebiet ergrabenen Erze verhüttet.“", "title": "Sagenhafte Wanderungen im Saale-Orla-Kreis", "url": "zitiert nachGoogle Books", "volume": "Band 4: Untere Orlasenke mit Ranis, Pößneck, Oppurg und Umgebung", "year": "2016" }, { "author": "Thomas Knopf", "isbn": "9783830960614", "pages": "43", "publisher": "Waxmann Verlag", "ref": "Thomas Knopf: Kontinuität und Diskontinuität in der Archäologie. Waxmann Verlag, 2002, ISBN 9783830960614, Seite 43 (zitiert nach Google Books) .", "text": "„Anhand der größeren, gut ergrabenen Friedhöfen können Veränderungen, wie etwa ein Bevölkerungsanstieg, überprüft werden.“", "title": "Kontinuität und Diskontinuität in der Archäologie", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2002" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 19. Juni 2017.", "text": "„Ebendort ergrub ich selber später Schwert, Lanze, Ringe, Schnallen und Urne aus einer Hügelnachbestattung.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Naturpark Eisenwurzen, abgerufen am 25. Januar 2019.", "text": "Die Produktions- und Handelskette der Eisenprodukte verlief also über 3 Stationen: Die Radmeister, die das Erz ergruben und das Eisen erschmolzen, die entfernteren Hammerwerke, die es zu schmiedbarem Material verarbeiteten und die Händler in den Städten, die den Vertrieb der Ware übernahmen." }, { "ref": "Beat Wyss: Den STIER töten, das BLUT trinken, den KOSMOS erschaffen. In: Cicero. Nummer 4, April 2019, ISSN 1613-4826, Seite 113.", "text": "„1905 ergrub man im lothringischen Saarburg den zugeschütteten Mithrastempel, darin das Skelett eines in Ketten gefesselten Mannes, offenbar des Priesters, der hier lebendig begraben worden war.“" } ], "glosses": [ "durch Graben im Erdboden, Untergrund oder Gestein freigelegt" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɛɐ̯ˈɡʁaːbn̩" }, { "audio": "De-ergraben.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/De-ergraben.ogg/De-ergraben.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ergraben.ogg" }, { "audio": "De-ergraben2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/De-ergraben2.ogg/De-ergraben2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ergraben2.ogg" }, { "rhymes": "aːbn̩" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "ausgegraben" }, { "sense_index": "1", "word": "freigelegt" }, { "sense_index": "1", "word": "gefördert" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "durch Graben im Erdboden, Untergrund oder Gestein freigelegt", "sense_index": "1", "word": "excavated" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "durch Graben im Erdboden, Untergrund oder Gestein freigelegt", "sense_index": "1", "word": "excavé" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "durch Graben im Erdboden, Untergrund oder Gestein freigelegt", "sense_index": "1", "word": "scavato" } ], "word": "ergraben" } { "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "begraben" }, { "sense_index": "1", "word": "vergraben" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "ausgraben" }, { "sense_index": "1", "word": "erschürfen" }, { "sense_index": "1", "word": "fördern" }, { "sense_index": "1", "word": "freilegen" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "Ergraben" }, { "word": "ergraben" }, { "word": "ergrabend" }, { "raw_tags": [ "Substantiv" ], "word": "Ergrabung" } ], "etymology_text": "Ableitung vom Verb graben mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) er-", "forms": [ { "form": "ich ergrabe", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du ergräbst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er ergräbt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie ergräbt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es ergräbt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich ergrub", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich ergrübe", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ergrab!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "ergrabe!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "ergrabt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "ergraben", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "ergrabener", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ergrabene", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ergrabenes", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ergrabene", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ergrabener", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ergrabener", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "ergrabenem", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ergrabener", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ergrabenem", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ergrabene", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ergrabenes", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ergrabene", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der ergrabene", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ergrabene", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ergrabene", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ergrabene", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ergrabene", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein ergrabener", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ergrabene", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ergrabenes", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ergrabene", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ergrabenes", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ergrabenen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "ergraben haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "ergraben werden", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "ergraben worden sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "ergraben sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "ergraben gewesen sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ergraben zu haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ergraben zu werden", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ergraben worden zu sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ergraben zu sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ergraben gewesen zu sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ergrabend", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu ergrabender", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu ergrabende …", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "ergrab!", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "ergrabe!", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe ergraben!", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ergrabt!", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt ergraben!", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ergraben Sie!", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie ergraben!", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich ergrabe", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich ergrabe", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du ergräbst", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du ergrabest", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ergräbt", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es ergrabe", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr ergrabt", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr ergrabet", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich ergrub", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich ergrübe", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du ergrubst", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du ergrübest", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du ergrübst", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es ergrub", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es ergrübe", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir ergruben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir ergrüben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr ergrubt", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr ergrübet", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr ergrübt", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie ergruben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie ergrüben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist ergraben worden", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei ergraben worden", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist ergraben gewesen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei ergraben gewesen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind ergraben worden", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien ergraben worden", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind ergraben gewesen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien ergraben gewesen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war ergraben worden", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre ergraben worden", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war ergraben gewesen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre ergraben gewesen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren ergraben worden", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären ergraben worden", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren ergraben gewesen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären ergraben gewesen", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ergraben werden", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ergraben werden", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ergraben werden", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ergraben sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ergraben sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ergraben sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ergraben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ergraben werden", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ergraben werden", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ergraben werden", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ergraben sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ergraben sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ergraben sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde ergraben haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde ergraben haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde ergraben haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst ergraben haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest ergraben haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest ergraben haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ergraben haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ergraben haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ergraben haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ergraben worden sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ergraben worden sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ergraben worden sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ergraben gewesen sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ergraben gewesen sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ergraben gewesen sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden ergraben haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden ergraben haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden ergraben haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet ergraben haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet ergraben haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet ergraben haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ergraben haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ergraben haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ergraben haben", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ergraben worden sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ergraben worden sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ergraben worden sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ergraben gewesen sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ergraben gewesen sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ergraben gewesen sein", "source": "Flexion:ergraben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "er·gra·ben", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 19. Juni 2017.", "text": "„Ebendort ergrub ich selber später Schwert, Lanze, Ringe, Schnallen und Urne aus einer Hügelnachbestattung.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Naturpark Eisenwurzen, abgerufen am 25. Januar 2019.", "text": "Die Produktions- und Handelskette der Eisenprodukte verlief also über 3 Stationen: Die Radmeister, die das Erz ergruben und das Eisen erschmolzen, die entfernteren Hammerwerke, die es zu schmiedbarem Material verarbeiteten und die Händler in den Städten, die den Vertrieb der Ware übernahmen." }, { "ref": "Beat Wyss: Den STIER töten, das BLUT trinken, den KOSMOS erschaffen. In: Cicero. Nummer 4, April 2019, ISSN 1613-4826, Seite 113.", "text": "„1905 ergrub man im lothringischen Saarburg den zugeschütteten Mithrastempel, darin das Skelett eines in Ketten gefesselten Mannes, offenbar des Priesters, der hier lebendig begraben worden war.“" } ], "glosses": [ "etwas nach Suchen Entdecktes aus der Erde holen, fördern (graben); ein Gebiet durch Grabungen untersuchen" ], "raw_tags": [ "auch" ], "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɛɐ̯ˈɡʁaːbn̩" }, { "audio": "De-ergraben.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/De-ergraben.ogg/De-ergraben.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ergraben.ogg" }, { "audio": "De-ergraben2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/De-ergraben2.ogg/De-ergraben2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ergraben2.ogg" }, { "rhymes": "aːbn̩" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "excavate" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "déterrer" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "scavare" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "desenterrar" } ], "word": "ergraben" }
Download raw JSONL data for ergraben meaning in All languages combined (64.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.