See ereignisreich on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "eintönig" }, { "sense_index": "1", "word": "ereignisarm" }, { "sense_index": "1", "word": "ereignislos" }, { "sense_index": "1", "word": "handlungsarm" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "erlebnisreich" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Ereignis und dem Adjektiv reich", "forms": [ { "form": "ereignisreich", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "ereignisreicher", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am ereignisreichsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "ereignisreicher", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ereignisreiche", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ereignisreiches", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ereignisreiche", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ereignisreichen", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ereignisreicher", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ereignisreichen", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ereignisreicher", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "ereignisreichem", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ereignisreicher", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ereignisreichem", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ereignisreichen", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ereignisreichen", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ereignisreiche", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ereignisreiches", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ereignisreiche", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der ereignisreiche", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ereignisreiche", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ereignisreiche", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ereignisreichen", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des ereignisreichen", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ereignisreichen", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des ereignisreichen", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der ereignisreichen", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem ereignisreichen", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ereignisreichen", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem ereignisreichen", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den ereignisreichen", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den ereignisreichen", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ereignisreiche", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ereignisreiche", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ereignisreichen", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein ereignisreicher", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ereignisreiche", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ereignisreiches", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ereignisreichen", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines ereignisreichen", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ereignisreichen", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines ereignisreichen", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) ereignisreichen", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem ereignisreichen", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ereignisreichen", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem ereignisreichen", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) ereignisreichen", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen ereignisreichen", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ereignisreiche", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ereignisreiches", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ereignisreichen", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist ereignisreich", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist ereignisreich", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist ereignisreich", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind ereignisreich", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "ereignisreicherer", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ereignisreichere", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ereignisreicheres", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ereignisreichere", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ereignisreicheren", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ereignisreicherer", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ereignisreicheren", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ereignisreicherer", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "ereignisreicherem", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ereignisreicherer", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ereignisreicherem", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ereignisreicheren", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ereignisreicheren", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ereignisreichere", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ereignisreicheres", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ereignisreichere", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der ereignisreichere", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ereignisreichere", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ereignisreichere", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ereignisreicheren", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des ereignisreicheren", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ereignisreicheren", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des ereignisreicheren", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der ereignisreicheren", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem ereignisreicheren", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ereignisreicheren", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem ereignisreicheren", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den ereignisreicheren", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den ereignisreicheren", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ereignisreichere", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ereignisreichere", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ereignisreicheren", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein ereignisreicherer", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ereignisreichere", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ereignisreicheres", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ereignisreicheren", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines ereignisreicheren", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ereignisreicheren", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines ereignisreicheren", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) ereignisreicheren", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem ereignisreicheren", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ereignisreicheren", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem ereignisreicheren", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) ereignisreicheren", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen ereignisreicheren", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ereignisreichere", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ereignisreicheres", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ereignisreicheren", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist ereignisreicher", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist ereignisreicher", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist ereignisreicher", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind ereignisreicher", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "ereignisreichster", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ereignisreichste", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ereignisreichstes", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ereignisreichste", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ereignisreichsten", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ereignisreichster", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ereignisreichsten", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ereignisreichster", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "ereignisreichstem", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ereignisreichster", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ereignisreichstem", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ereignisreichsten", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ereignisreichsten", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ereignisreichste", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ereignisreichstes", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ereignisreichste", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der ereignisreichste", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ereignisreichste", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ereignisreichste", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ereignisreichsten", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des ereignisreichsten", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ereignisreichsten", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des ereignisreichsten", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der ereignisreichsten", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem ereignisreichsten", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ereignisreichsten", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem ereignisreichsten", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den ereignisreichsten", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den ereignisreichsten", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ereignisreichste", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ereignisreichste", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ereignisreichsten", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein ereignisreichster", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ereignisreichste", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ereignisreichstes", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ereignisreichsten", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines ereignisreichsten", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ereignisreichsten", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines ereignisreichsten", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) ereignisreichsten", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem ereignisreichsten", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ereignisreichsten", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem ereignisreichsten", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) ereignisreichsten", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen ereignisreichsten", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ereignisreichste", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ereignisreichstes", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ereignisreichsten", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am ereignisreichsten", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am ereignisreichsten", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am ereignisreichsten", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am ereignisreichsten", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "er·eig·nis·reich", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "abenteuerlich" }, { "sense_index": "1", "word": "aufregend" }, { "sense_index": "1", "word": "bewegt" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Christian Schmidt-Häuer. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 25. März 2014) .", "text": "Sein Journalistenleben ist ereignisreich wie kaum ein anderes." }, { "ref": "dpa: Leute: Herzogin Kate feiert 32. Geburtstag. In: Zeit Online. 9. Januar 2014, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 25. März 2014) .", "text": "Sie hat ein ereignisreiches Jahr hinter sich, und auch im neuen steht eine Menge an: Herzogin Kate hat am Donnerstag ihren 32. Geburtstag gefeiert." }, { "ref": "M.Y. Cho: Von der Konkubine zur Kaiserin: Auf dem Drachenthron. In: Zeit Online. Nummer 33/1974, 9. August 1974, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 25. März 2014) .", "text": "Obwohl ich viel von Königin Victoria gehört, auch etwas über ihr Leben gelesen habe, halte ich doch ihr Leben für nur halb so interessant und ereignisreich wie mein eigenes." }, { "ref": "Philipp Selldorf: Bilanz des DFB-Spieljahres: Italiens Schatten verdunkelt bis heute die Atmosphäre. Kommentar. In: sueddeutsche.de. 16. November 2012, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 25. März 2014) .", "text": "Ein ereignisreiches Jahr neigt sich für die deutsche Fußball Nationalmannschaft dem Ende entgegen." }, { "ref": "M. Hesse: Deutsche Bank: Josef Ackermann - Milliardengewinn und Burgfrieden. In: sueddeutsche.de. 17. Mai 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 25. März 2014) .", "text": "Sein Tag ist ereignisreich: Deutsche-Bank-Chef Josef Ackermann musste sich am Dienstag mit den positiven Quartalszahlen, der Spitzelaffäre und der Hypo Real Estate befassen." } ], "glosses": [ "reich an Ereignissen" ], "id": "de-ereignisreich-de-adj-ClfxjK92", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɛɐ̯ˈʔaɪ̯ɡnɪsˌʁaɪ̯ç" }, { "audio": "De-ereignisreich.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/De-ereignisreich.ogg/De-ereignisreich.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ereignisreich.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "ereignisvoll" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "reich an Ereignissen", "sense_index": "1", "word": "eventful" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "adverbial" ], "sense": "reich an Ereignissen", "sense_index": "1", "word": "eventfully" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "reich an Ereignissen", "sense_index": "1", "word": "mouvementé" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "reich an Ereignissen", "sense_index": "1", "word": "riche en événements" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "reich an Ereignissen", "sense_index": "1", "word": "ricco di avvenimenti" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "reich an Ereignissen", "sense_index": "1", "word": "burzliwy" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "bogatyj sobytijami", "sense": "reich an Ereignissen", "sense_index": "1", "word": "богатый событиями" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "reich an Ereignissen", "sense_index": "1", "word": "händelserik" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "reich an Ereignissen", "sense_index": "1", "word": "rico en acontecimientos" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "reich an Ereignissen", "sense_index": "1", "word": "eseménydús" } ], "word": "ereignisreich" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "eintönig" }, { "sense_index": "1", "word": "ereignisarm" }, { "sense_index": "1", "word": "ereignislos" }, { "sense_index": "1", "word": "handlungsarm" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "erlebnisreich" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Ereignis und dem Adjektiv reich", "forms": [ { "form": "ereignisreich", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "ereignisreicher", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am ereignisreichsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "ereignisreicher", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ereignisreiche", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ereignisreiches", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ereignisreiche", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ereignisreichen", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ereignisreicher", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ereignisreichen", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ereignisreicher", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "ereignisreichem", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ereignisreicher", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ereignisreichem", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ereignisreichen", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ereignisreichen", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ereignisreiche", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ereignisreiches", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ereignisreiche", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der ereignisreiche", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ereignisreiche", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ereignisreiche", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ereignisreichen", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des ereignisreichen", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ereignisreichen", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des ereignisreichen", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der ereignisreichen", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem ereignisreichen", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ereignisreichen", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem ereignisreichen", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den ereignisreichen", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den ereignisreichen", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ereignisreiche", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ereignisreiche", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ereignisreichen", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein ereignisreicher", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ereignisreiche", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ereignisreiches", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ereignisreichen", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines ereignisreichen", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ereignisreichen", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines ereignisreichen", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) ereignisreichen", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem ereignisreichen", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ereignisreichen", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem ereignisreichen", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) ereignisreichen", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen ereignisreichen", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ereignisreiche", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ereignisreiches", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ereignisreichen", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist ereignisreich", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist ereignisreich", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist ereignisreich", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind ereignisreich", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "ereignisreicherer", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ereignisreichere", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ereignisreicheres", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ereignisreichere", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ereignisreicheren", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ereignisreicherer", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ereignisreicheren", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ereignisreicherer", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "ereignisreicherem", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ereignisreicherer", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ereignisreicherem", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ereignisreicheren", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ereignisreicheren", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ereignisreichere", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ereignisreicheres", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ereignisreichere", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der ereignisreichere", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ereignisreichere", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ereignisreichere", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ereignisreicheren", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des ereignisreicheren", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ereignisreicheren", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des ereignisreicheren", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der ereignisreicheren", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem ereignisreicheren", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ereignisreicheren", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem ereignisreicheren", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den ereignisreicheren", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den ereignisreicheren", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ereignisreichere", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ereignisreichere", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ereignisreicheren", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein ereignisreicherer", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ereignisreichere", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ereignisreicheres", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ereignisreicheren", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines ereignisreicheren", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ereignisreicheren", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines ereignisreicheren", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) ereignisreicheren", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem ereignisreicheren", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ereignisreicheren", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem ereignisreicheren", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) ereignisreicheren", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen ereignisreicheren", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ereignisreichere", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ereignisreicheres", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ereignisreicheren", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist ereignisreicher", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist ereignisreicher", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist ereignisreicher", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind ereignisreicher", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "ereignisreichster", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ereignisreichste", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ereignisreichstes", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ereignisreichste", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ereignisreichsten", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ereignisreichster", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ereignisreichsten", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ereignisreichster", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "ereignisreichstem", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ereignisreichster", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ereignisreichstem", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ereignisreichsten", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ereignisreichsten", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ereignisreichste", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ereignisreichstes", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ereignisreichste", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der ereignisreichste", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ereignisreichste", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ereignisreichste", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ereignisreichsten", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des ereignisreichsten", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ereignisreichsten", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des ereignisreichsten", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der ereignisreichsten", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem ereignisreichsten", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ereignisreichsten", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem ereignisreichsten", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den ereignisreichsten", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den ereignisreichsten", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ereignisreichste", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ereignisreichste", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ereignisreichsten", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein ereignisreichster", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ereignisreichste", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ereignisreichstes", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ereignisreichsten", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines ereignisreichsten", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ereignisreichsten", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines ereignisreichsten", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) ereignisreichsten", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem ereignisreichsten", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ereignisreichsten", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem ereignisreichsten", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) ereignisreichsten", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen ereignisreichsten", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ereignisreichste", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ereignisreichstes", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ereignisreichsten", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am ereignisreichsten", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am ereignisreichsten", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am ereignisreichsten", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am ereignisreichsten", "source": "Flexion:ereignisreich", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "er·eig·nis·reich", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "abenteuerlich" }, { "sense_index": "1", "word": "aufregend" }, { "sense_index": "1", "word": "bewegt" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Christian Schmidt-Häuer. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 25. März 2014) .", "text": "Sein Journalistenleben ist ereignisreich wie kaum ein anderes." }, { "ref": "dpa: Leute: Herzogin Kate feiert 32. Geburtstag. In: Zeit Online. 9. Januar 2014, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 25. März 2014) .", "text": "Sie hat ein ereignisreiches Jahr hinter sich, und auch im neuen steht eine Menge an: Herzogin Kate hat am Donnerstag ihren 32. Geburtstag gefeiert." }, { "ref": "M.Y. Cho: Von der Konkubine zur Kaiserin: Auf dem Drachenthron. In: Zeit Online. Nummer 33/1974, 9. August 1974, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 25. März 2014) .", "text": "Obwohl ich viel von Königin Victoria gehört, auch etwas über ihr Leben gelesen habe, halte ich doch ihr Leben für nur halb so interessant und ereignisreich wie mein eigenes." }, { "ref": "Philipp Selldorf: Bilanz des DFB-Spieljahres: Italiens Schatten verdunkelt bis heute die Atmosphäre. Kommentar. In: sueddeutsche.de. 16. November 2012, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 25. März 2014) .", "text": "Ein ereignisreiches Jahr neigt sich für die deutsche Fußball Nationalmannschaft dem Ende entgegen." }, { "ref": "M. Hesse: Deutsche Bank: Josef Ackermann - Milliardengewinn und Burgfrieden. In: sueddeutsche.de. 17. Mai 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 25. März 2014) .", "text": "Sein Tag ist ereignisreich: Deutsche-Bank-Chef Josef Ackermann musste sich am Dienstag mit den positiven Quartalszahlen, der Spitzelaffäre und der Hypo Real Estate befassen." } ], "glosses": [ "reich an Ereignissen" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɛɐ̯ˈʔaɪ̯ɡnɪsˌʁaɪ̯ç" }, { "audio": "De-ereignisreich.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/De-ereignisreich.ogg/De-ereignisreich.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ereignisreich.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "ereignisvoll" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "reich an Ereignissen", "sense_index": "1", "word": "eventful" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "adverbial" ], "sense": "reich an Ereignissen", "sense_index": "1", "word": "eventfully" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "reich an Ereignissen", "sense_index": "1", "word": "mouvementé" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "reich an Ereignissen", "sense_index": "1", "word": "riche en événements" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "reich an Ereignissen", "sense_index": "1", "word": "ricco di avvenimenti" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "reich an Ereignissen", "sense_index": "1", "word": "burzliwy" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "bogatyj sobytijami", "sense": "reich an Ereignissen", "sense_index": "1", "word": "богатый событиями" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "reich an Ereignissen", "sense_index": "1", "word": "händelserik" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "reich an Ereignissen", "sense_index": "1", "word": "rico en acontecimientos" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "reich an Ereignissen", "sense_index": "1", "word": "eseménydús" } ], "word": "ereignisreich" }
Download raw JSONL data for ereignisreich meaning in All languages combined (24.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.