"erblich" meaning in All languages combined

See erblich on Wiktionary

Adjective [Deutsch]

IPA: ˈɛʁplɪç Audio: De-erblich.ogg
Rhymes: ɛʁplɪç Forms: erblich [positive], erblicher [positive, nominative, strong, singular, masculine], erbliche [positive, nominative, strong, singular, feminine], erbliches [positive, nominative, strong, singular, neuter], erbliche [positive, nominative, strong, plural], erblichen [positive, genitive, strong, singular, masculine], erblicher [positive, genitive, strong, singular, feminine], erblichen [positive, genitive, strong, singular, neuter], erblicher [positive, genitive, strong, plural], erblichem [positive, dative, strong, singular, masculine], erblicher [positive, dative, strong, singular, feminine], erblichem [positive, dative, strong, singular, neuter], erblichen [positive, dative, strong, plural], erblichen [positive, accusative, strong, singular, masculine], erbliche [positive, accusative, strong, singular, feminine], erbliches [positive, accusative, strong, singular, neuter], erbliche [positive, accusative, strong, plural], der erbliche [positive, nominative, weak, singular, masculine], die erbliche [positive, nominative, weak, singular, feminine], das erbliche [positive, nominative, weak, singular, neuter], die erblichen [positive, nominative, weak, plural], des erblichen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der erblichen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des erblichen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der erblichen [positive, genitive, weak, plural], dem erblichen [positive, dative, weak, singular, masculine], der erblichen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem erblichen [positive, dative, weak, singular, neuter], den erblichen [positive, dative, weak, plural], den erblichen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die erbliche [positive, accusative, weak, singular, feminine], das erbliche [positive, accusative, weak, singular, neuter], die erblichen [positive, accusative, weak, plural], ein erblicher [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine erbliche [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein erbliches [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) erblichen [positive, nominative, mixed, plural], eines erblichen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer erblichen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines erblichen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) erblichen [positive, genitive, mixed, plural], einem erblichen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer erblichen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem erblichen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) erblichen [positive, dative, mixed, plural], einen erblichen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine erbliche [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein erbliches [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) erblichen [positive, accusative, mixed, plural], er ist erblich [positive, predicative, singular, masculine], sie ist erblich [positive, predicative, singular, feminine], es ist erblich [positive, predicative, singular, neuter], sie sind erblich [positive, predicative, plural]
  1. genetisch von Eltern auf Nachkommen übertragbar
    Sense id: de-erblich-de-adj-OyYg5kiE
  2. namensrechtlich von Eltern auf Nachkommen übertragbar
    Sense id: de-erblich-de-adj-aqnvVMI-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Erblichkeit Translations (genetisch von Eltern auf Nachkommen übertragbar): hereditary (Englisch), héréditaire (Französisch), κληρονομικός (klironomikós) (Griechisch (Neu-)), ärftlig (Schwedisch), наследан (nasledan) (Serbisch), наследнички (naslednički) (Serbisch), hereditario (Spanisch), dědičný (Tschechisch) Translations (namensrechtlich von Eltern auf Nachkommen übertragbar): κληρονομικός (klironomikós) (Griechisch (Neu-)), ärftlig (Schwedisch), наследан (nasledan) (Serbisch), наследнички (naslednički) (Serbisch)

unknown [Deutsch]

IPA: ɛɐ̯ˈblɪç Audio: De-erblich2.ogg
Rhymes: ɪç
  1. 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv von erbleichen Tags: active, indicative, past, singular Form of: erbleichen
    Sense id: de-erblich-de-unknown-fb8HRv-n
  2. 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv von erbleichen Tags: active, indicative, past, singular Form of: erbleichen
    Sense id: de-erblich-de-unknown-e1b-vMji
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Erblichkeit"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "erblich",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "erblicher",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "erbliche",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "erbliches",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "erbliche",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "erblichen",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "erblicher",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "erblichen",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "erblicher",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "erblichem",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "erblicher",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "erblichem",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "erblichen",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "erblichen",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "erbliche",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "erbliches",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "erbliche",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der erbliche",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die erbliche",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das erbliche",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die erblichen",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des erblichen",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der erblichen",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des erblichen",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der erblichen",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem erblichen",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der erblichen",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem erblichen",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den erblichen",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den erblichen",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die erbliche",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das erbliche",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die erblichen",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein erblicher",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine erbliche",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein erbliches",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) erblichen",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines erblichen",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer erblichen",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines erblichen",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) erblichen",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem erblichen",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer erblichen",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem erblichen",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) erblichen",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen erblichen",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine erbliche",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein erbliches",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) erblichen",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist erblich",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist erblich",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist erblich",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind erblich",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "erb·lich",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Manche Krankheiten sind erblich, andere nicht."
        },
        {
          "author": "Dr. Barbara Eckardt",
          "collection": "Portal. Das Potsdamer Universitätsmagazin",
          "pages": "14",
          "ref": "Dr. Barbara Eckardt: Besser früh als zu spät. In: Portal. Das Potsdamer Universitätsmagazin. 1/2013, ISSN 16186893, Seite 14",
          "text": "„Nur etwa fünf Prozent der Tumore sind erblich bedingt, die übergroße Mehrheit entsteht spontan.“",
          "title": "Besser früh als zu spät",
          "volume": "1/2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "genetisch von Eltern auf Nachkommen übertragbar"
      ],
      "id": "de-erblich-de-adj-OyYg5kiE",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Manche Erhebung vom Grafen- in den Fürstenstand war erblich, manche nicht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "namensrechtlich von Eltern auf Nachkommen übertragbar"
      ],
      "id": "de-erblich-de-adj-aqnvVMI-",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɛʁplɪç"
    },
    {
      "audio": "De-erblich.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/De-erblich.ogg/De-erblich.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-erblich.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛʁplɪç"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "genetisch von Eltern auf Nachkommen übertragbar",
      "sense_index": "1",
      "word": "hereditary"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "genetisch von Eltern auf Nachkommen übertragbar",
      "sense_index": "1",
      "word": "héréditaire"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "klironomikós",
      "sense": "genetisch von Eltern auf Nachkommen übertragbar",
      "sense_index": "1",
      "word": "κληρονομικός"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "genetisch von Eltern auf Nachkommen übertragbar",
      "sense_index": "1",
      "word": "ärftlig"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "nasledan",
      "sense": "genetisch von Eltern auf Nachkommen übertragbar",
      "sense_index": "1",
      "word": "наследан"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "naslednički",
      "sense": "genetisch von Eltern auf Nachkommen übertragbar",
      "sense_index": "1",
      "word": "наследнички"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "genetisch von Eltern auf Nachkommen übertragbar",
      "sense_index": "1",
      "word": "hereditario"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "genetisch von Eltern auf Nachkommen übertragbar",
      "sense_index": "1",
      "word": "dědičný"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "klironomikós",
      "sense": "namensrechtlich von Eltern auf Nachkommen übertragbar",
      "sense_index": "2",
      "word": "κληρονομικός"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "namensrechtlich von Eltern auf Nachkommen übertragbar",
      "sense_index": "2",
      "word": "ärftlig"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "nasledan",
      "sense": "namensrechtlich von Eltern auf Nachkommen übertragbar",
      "sense_index": "2",
      "word": "наследан"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "naslednički",
      "sense": "namensrechtlich von Eltern auf Nachkommen übertragbar",
      "sense_index": "2",
      "word": "наследнички"
    }
  ],
  "word": "erblich"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Konjugierte Form (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "er·blich",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "erbleichen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv von erbleichen"
      ],
      "id": "de-erblich-de-unknown-fb8HRv-n",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "erbleichen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv von erbleichen"
      ],
      "id": "de-erblich-de-unknown-e1b-vMji",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛɐ̯ˈblɪç"
    },
    {
      "audio": "De-erblich2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/De-erblich2.ogg/De-erblich2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-erblich2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɪç"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "erblich"
}
{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Erblichkeit"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "erblich",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "erblicher",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "erbliche",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "erbliches",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "erbliche",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "erblichen",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "erblicher",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "erblichen",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "erblicher",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "erblichem",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "erblicher",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "erblichem",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "erblichen",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "erblichen",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "erbliche",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "erbliches",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "erbliche",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der erbliche",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die erbliche",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das erbliche",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die erblichen",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des erblichen",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der erblichen",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des erblichen",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der erblichen",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem erblichen",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der erblichen",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem erblichen",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den erblichen",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den erblichen",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die erbliche",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das erbliche",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die erblichen",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein erblicher",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine erbliche",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein erbliches",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) erblichen",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines erblichen",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer erblichen",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines erblichen",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) erblichen",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem erblichen",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer erblichen",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem erblichen",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) erblichen",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen erblichen",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine erbliche",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein erbliches",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) erblichen",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist erblich",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist erblich",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist erblich",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind erblich",
      "source": "Flexion:erblich",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "erb·lich",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Manche Krankheiten sind erblich, andere nicht."
        },
        {
          "author": "Dr. Barbara Eckardt",
          "collection": "Portal. Das Potsdamer Universitätsmagazin",
          "pages": "14",
          "ref": "Dr. Barbara Eckardt: Besser früh als zu spät. In: Portal. Das Potsdamer Universitätsmagazin. 1/2013, ISSN 16186893, Seite 14",
          "text": "„Nur etwa fünf Prozent der Tumore sind erblich bedingt, die übergroße Mehrheit entsteht spontan.“",
          "title": "Besser früh als zu spät",
          "volume": "1/2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "genetisch von Eltern auf Nachkommen übertragbar"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Manche Erhebung vom Grafen- in den Fürstenstand war erblich, manche nicht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "namensrechtlich von Eltern auf Nachkommen übertragbar"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɛʁplɪç"
    },
    {
      "audio": "De-erblich.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/De-erblich.ogg/De-erblich.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-erblich.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛʁplɪç"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "genetisch von Eltern auf Nachkommen übertragbar",
      "sense_index": "1",
      "word": "hereditary"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "genetisch von Eltern auf Nachkommen übertragbar",
      "sense_index": "1",
      "word": "héréditaire"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "klironomikós",
      "sense": "genetisch von Eltern auf Nachkommen übertragbar",
      "sense_index": "1",
      "word": "κληρονομικός"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "genetisch von Eltern auf Nachkommen übertragbar",
      "sense_index": "1",
      "word": "ärftlig"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "nasledan",
      "sense": "genetisch von Eltern auf Nachkommen übertragbar",
      "sense_index": "1",
      "word": "наследан"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "naslednički",
      "sense": "genetisch von Eltern auf Nachkommen übertragbar",
      "sense_index": "1",
      "word": "наследнички"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "genetisch von Eltern auf Nachkommen übertragbar",
      "sense_index": "1",
      "word": "hereditario"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "genetisch von Eltern auf Nachkommen übertragbar",
      "sense_index": "1",
      "word": "dědičný"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "klironomikós",
      "sense": "namensrechtlich von Eltern auf Nachkommen übertragbar",
      "sense_index": "2",
      "word": "κληρονομικός"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "namensrechtlich von Eltern auf Nachkommen übertragbar",
      "sense_index": "2",
      "word": "ärftlig"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "nasledan",
      "sense": "namensrechtlich von Eltern auf Nachkommen übertragbar",
      "sense_index": "2",
      "word": "наследан"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "naslednički",
      "sense": "namensrechtlich von Eltern auf Nachkommen übertragbar",
      "sense_index": "2",
      "word": "наследнички"
    }
  ],
  "word": "erblich"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Konjugierte Form (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "er·blich",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "erbleichen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv von erbleichen"
      ],
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "erbleichen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv von erbleichen"
      ],
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛɐ̯ˈblɪç"
    },
    {
      "audio": "De-erblich2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/De-erblich2.ogg/De-erblich2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-erblich2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɪç"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "erblich"
}

Download raw JSONL data for erblich meaning in All languages combined (10.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.