See epipelagisch on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "abyssopelagisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bathypelagisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mesopelagisch"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Neuwort (Neologismus), gebildet aus dem gebundenen Lexem epi- und dem Adjektiv pelagisch",
"forms": [
{
"form": "epipelagisch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "epipelagischer",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "epipelagische",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "epipelagisches",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "epipelagische",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "epipelagischen",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "epipelagischer",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "epipelagischen",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "epipelagischer",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "epipelagischem",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "epipelagischer",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "epipelagischem",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "epipelagischen",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "epipelagischen",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "epipelagische",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "epipelagisches",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "epipelagische",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der epipelagische",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die epipelagische",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das epipelagische",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die epipelagischen",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des epipelagischen",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der epipelagischen",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des epipelagischen",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der epipelagischen",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem epipelagischen",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der epipelagischen",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem epipelagischen",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den epipelagischen",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den epipelagischen",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die epipelagische",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das epipelagische",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die epipelagischen",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein epipelagischer",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine epipelagische",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein epipelagisches",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) epipelagischen",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines epipelagischen",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer epipelagischen",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines epipelagischen",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) epipelagischen",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem epipelagischen",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer epipelagischen",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem epipelagischen",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) epipelagischen",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen epipelagischen",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine epipelagische",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein epipelagisches",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) epipelagischen",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist epipelagisch",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist epipelagisch",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist epipelagisch",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind epipelagisch",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "pelagisch"
}
],
"hyphenation": "epi·pe·la·gisch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Pelagial“ (Stabilversion).",
"text": "Die epipelagische Zone wird von der Sonne durchflutet und erlaubt daher vielzelligen Algen, höheren Pflanzen und photoautotrophen Kleinstlebewesen, Photosynthese zu betreiben."
},
{
"accessdate": "2023-01-27",
"author": "Sven Ekman",
"publisher": "Akademische verlagsgesellschaft",
"ref": "Sven Ekman: Tiergeographie des Meeres. Akademische verlagsgesellschaft, 1935 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 27. Januar 2023) .",
"text": "In einigen Fällen ist es schwer zu entscheiden, wo die Stammformen zu suchen sind, ob die Vorfahren epipelagisch oder benthal waren.",
"title": "Tiergeographie des Meeres",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "1935"
},
{
"ref": "Unechter Bonito, Atlantischer Bonito, Bonito del Norte, Pelamide. www.delphinschutz.org, abgerufen am 27. Januar 2023.",
"text": "Eine epipelagisch (oberste Meeresschicht von der Oberfläche bis 200m Tiefe) in Schwärmen lebende Art, die küstennahe Gewässer und Wassertiefen bis 60m bevorzugt."
},
{
"ref": "Wunderflosser. www.biologie-seite.de, abgerufen am 27. Januar 2023.",
"text": "Man kennt nur Larven und Jungfische, die epipelagisch in den obersten 200 Meter der Wassersäule leben."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Schlanker Sonnenfisch“ (Stabilversion).",
"text": "Der Schlanke Sonnenfisch lebt weit verbreitet epipelagisch im westlichen (Florida bis Brasilien) und östlichen Atlantik (Skandinavien bis Südafrika) und im östlichen Pazifik (Kalifornien bis Chile)."
}
],
"glosses": [
"das Epipelagial betreffend, zu ihm gehörig"
],
"id": "de-epipelagisch-de-adj-N0bSUPfK",
"raw_tags": [
"Biogeographie"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"ecology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌepipeˈlaːɡɪʃ"
},
{
"audio": "De-epipelagisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/De-epipelagisch.ogg/De-epipelagisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-epipelagisch.ogg"
},
{
"rhymes": "aːɡɪʃ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Biogeographie, Ökologie: das Epipelagial betreffend, zu ihm gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "epipelagic"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Biogeographie, Ökologie: das Epipelagial betreffend, zu ihm gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "épipélagique"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Biogeographie, Ökologie: das Epipelagial betreffend, zu ihm gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "epipelagico"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Biogeographie, Ökologie: das Epipelagial betreffend, zu ihm gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "epipelagiczny"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Biogeographie, Ökologie: das Epipelagial betreffend, zu ihm gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "epipelágico"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ėpipelagičeskij",
"sense": "Biogeographie, Ökologie: das Epipelagial betreffend, zu ihm gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "эпипелагический"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Biogeographie, Ökologie: das Epipelagial betreffend, zu ihm gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "epipelágico"
}
],
"word": "epipelagisch"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "abyssopelagisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bathypelagisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mesopelagisch"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Neuwort (Neologismus), gebildet aus dem gebundenen Lexem epi- und dem Adjektiv pelagisch",
"forms": [
{
"form": "epipelagisch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "epipelagischer",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "epipelagische",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "epipelagisches",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "epipelagische",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "epipelagischen",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "epipelagischer",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "epipelagischen",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "epipelagischer",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "epipelagischem",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "epipelagischer",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "epipelagischem",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "epipelagischen",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "epipelagischen",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "epipelagische",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "epipelagisches",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "epipelagische",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der epipelagische",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die epipelagische",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das epipelagische",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die epipelagischen",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des epipelagischen",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der epipelagischen",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des epipelagischen",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der epipelagischen",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem epipelagischen",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der epipelagischen",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem epipelagischen",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den epipelagischen",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den epipelagischen",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die epipelagische",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das epipelagische",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die epipelagischen",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein epipelagischer",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine epipelagische",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein epipelagisches",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) epipelagischen",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines epipelagischen",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer epipelagischen",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines epipelagischen",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) epipelagischen",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem epipelagischen",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer epipelagischen",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem epipelagischen",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) epipelagischen",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen epipelagischen",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine epipelagische",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein epipelagisches",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) epipelagischen",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist epipelagisch",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist epipelagisch",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist epipelagisch",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind epipelagisch",
"source": "Flexion:epipelagisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "pelagisch"
}
],
"hyphenation": "epi·pe·la·gisch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Pelagial“ (Stabilversion).",
"text": "Die epipelagische Zone wird von der Sonne durchflutet und erlaubt daher vielzelligen Algen, höheren Pflanzen und photoautotrophen Kleinstlebewesen, Photosynthese zu betreiben."
},
{
"accessdate": "2023-01-27",
"author": "Sven Ekman",
"publisher": "Akademische verlagsgesellschaft",
"ref": "Sven Ekman: Tiergeographie des Meeres. Akademische verlagsgesellschaft, 1935 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 27. Januar 2023) .",
"text": "In einigen Fällen ist es schwer zu entscheiden, wo die Stammformen zu suchen sind, ob die Vorfahren epipelagisch oder benthal waren.",
"title": "Tiergeographie des Meeres",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "1935"
},
{
"ref": "Unechter Bonito, Atlantischer Bonito, Bonito del Norte, Pelamide. www.delphinschutz.org, abgerufen am 27. Januar 2023.",
"text": "Eine epipelagisch (oberste Meeresschicht von der Oberfläche bis 200m Tiefe) in Schwärmen lebende Art, die küstennahe Gewässer und Wassertiefen bis 60m bevorzugt."
},
{
"ref": "Wunderflosser. www.biologie-seite.de, abgerufen am 27. Januar 2023.",
"text": "Man kennt nur Larven und Jungfische, die epipelagisch in den obersten 200 Meter der Wassersäule leben."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Schlanker Sonnenfisch“ (Stabilversion).",
"text": "Der Schlanke Sonnenfisch lebt weit verbreitet epipelagisch im westlichen (Florida bis Brasilien) und östlichen Atlantik (Skandinavien bis Südafrika) und im östlichen Pazifik (Kalifornien bis Chile)."
}
],
"glosses": [
"das Epipelagial betreffend, zu ihm gehörig"
],
"raw_tags": [
"Biogeographie"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"ecology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌepipeˈlaːɡɪʃ"
},
{
"audio": "De-epipelagisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/De-epipelagisch.ogg/De-epipelagisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-epipelagisch.ogg"
},
{
"rhymes": "aːɡɪʃ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Biogeographie, Ökologie: das Epipelagial betreffend, zu ihm gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "epipelagic"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Biogeographie, Ökologie: das Epipelagial betreffend, zu ihm gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "épipélagique"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Biogeographie, Ökologie: das Epipelagial betreffend, zu ihm gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "epipelagico"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Biogeographie, Ökologie: das Epipelagial betreffend, zu ihm gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "epipelagiczny"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Biogeographie, Ökologie: das Epipelagial betreffend, zu ihm gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "epipelágico"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ėpipelagičeskij",
"sense": "Biogeographie, Ökologie: das Epipelagial betreffend, zu ihm gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "эпипелагический"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Biogeographie, Ökologie: das Epipelagial betreffend, zu ihm gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "epipelágico"
}
],
"word": "epipelagisch"
}
Download raw JSONL data for epipelagisch meaning in All languages combined (10.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.