"entweihen" meaning in All languages combined

See entweihen on Wiktionary

Verb [Deutsch]

IPA: ɛntˈvaɪ̯ən Audio: De-entweihen.ogg
Rhymes: aɪ̯ən Etymology: Etymologie: von mittelhochdeutsch entwihen ^(→ gmh) :Wortbildung: Derivation (Ableitung) zum Verb weihen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ent- Forms: ich entweihe [present], du entweihst [present], er entweiht [present], sie entweiht [present], es entweiht [present], ich entweihte [past], ich entweihte [subjunctive-ii], entweihe! [imperative, singular], entweiht! [imperative, plural], entweiht [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], entweihen [active, infinitive, present], entweiht haben [active, infinitive, perfect], entweiht werden [processual-passive, infinitive, present], entweiht worden sein [processual-passive, infinitive, perfect], entweiht sein [statal-passive, infinitive, present], entweiht gewesen sein [statal-passive, infinitive, perfect], zu entweihen [active, extended, infinitive], entweiht zu haben [active, extended, infinitive], entweiht zu werden [processual-passive, extended, infinitive], entweiht worden zu sein [processual-passive, extended, infinitive], entweiht zu sein [statal-passive, extended, infinitive], entweiht gewesen zu sein [statal-passive, extended, infinitive], entweihend [participle, present, active], entweiht [participle, perfect, passive], zu entweihender [participle, gerundive], zu entweihende [participle, gerundive], zu entweihendes … [participle, gerundive], entweih! [imperative, second-person, singular, present, active], entweihe! [imperative, second-person, singular, present, active], habe entweiht! [imperative, uncommon, second-person, singular, perfect, active], entweiht! [imperative, second-person, plural, present, active], habt entweiht! [imperative, uncommon, second-person, plural, perfect, active], entweihen Sie! [imperative, honorific, present, active], haben Sie entweiht! [imperative, uncommon, honorific, perfect, active], ich entweihe [first-person, singular, present, active, indicative], ich entweihe [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du entweihst [second-person, singular, present, active, indicative], du entweihest [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es entweiht [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es entweihe [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es wird entweiht [third-person, singular, present, processual-passive, indicative], er/sie/es werde entweiht [third-person, singular, present, processual-passive, subjunctive-i], er/sie/es ist entweiht [third-person, singular, present, statal-passive, indicative], er/sie/es sei entweiht [third-person, singular, present, statal-passive, subjunctive-i], wir entweihen [first-person, plural, present, active, indicative], wir entweihen [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr entweiht [second-person, plural, present, active, indicative], ihr entweihet [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie entweihen [third-person, plural, present, active, indicative], sie entweihen [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie werden entweiht [third-person, plural, present, processual-passive, indicative], sie werden entweiht [third-person, plural, present, processual-passive, subjunctive-i], sie sind entweiht [third-person, plural, present, statal-passive, indicative], sie seien entweiht [third-person, plural, present, statal-passive, subjunctive-i], ich entweihte [first-person, singular, past, active, indicative], ich entweihte [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du entweihtest [second-person, singular, past, active, indicative], du entweihtest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es entweihte [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es entweihte [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es wurde entweiht [third-person, singular, past, processual-passive, indicative], er/sie/es würde entweiht [third-person, singular, past, processual-passive, subjunctive-ii], er/sie/es war entweiht [third-person, singular, past, statal-passive, indicative], er/sie/es wäre entweiht [third-person, singular, past, statal-passive, subjunctive-ii], wir entweihten [first-person, plural, past, active, indicative], wir entweihten [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr entweihtet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr entweihtet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie entweihten [third-person, plural, past, active, indicative], sie entweihten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie wurden entweiht [third-person, plural, past, processual-passive, indicative], sie würden entweiht [third-person, plural, past, processual-passive, subjunctive-ii], sie waren entweiht [third-person, plural, past, statal-passive, indicative], sie wären entweiht [third-person, plural, past, statal-passive, subjunctive-ii], ich habe entweiht [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe entweiht [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast entweiht [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest entweiht [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat entweiht [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe entweiht [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist entweiht worden [third-person, singular, perfect, processual-passive, indicative], er/sie/es sei entweiht worden [third-person, singular, perfect, processual-passive, subjunctive-i], er/sie/es ist entweiht gewesen [third-person, singular, perfect, statal-passive, indicative], er/sie/es sei entweiht gewesen [third-person, singular, perfect, statal-passive, subjunctive-i], wir haben entweiht [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben entweiht [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt entweiht [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet entweiht [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben entweiht [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben entweiht [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind entweiht worden [third-person, plural, perfect, processual-passive, indicative], sie seien entweiht worden [third-person, plural, perfect, processual-passive, subjunctive-i], sie sind entweiht gewesen [third-person, plural, perfect, statal-passive, indicative], sie seien entweiht gewesen [third-person, plural, perfect, statal-passive, subjunctive-i], ich hatte entweiht [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte entweiht [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest entweiht [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest entweiht [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte entweiht [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte entweiht [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war entweiht worden [third-person, singular, pluperfect, processual-passive, indicative], er/sie/es wäre entweiht worden [third-person, singular, pluperfect, processual-passive, subjunctive-ii], er/sie/es war entweiht gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal-passive, indicative], er/sie/es wäre entweiht gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal-passive, subjunctive-ii], wir hatten entweiht [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten entweiht [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet entweiht [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet entweiht [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten entweiht [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten entweiht [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren entweiht worden [third-person, plural, pluperfect, processual-passive, indicative], sie wären entweiht worden [third-person, plural, pluperfect, processual-passive, subjunctive-ii], sie waren entweiht gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal-passive, indicative], sie wären entweiht gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal-passive, subjunctive-ii], ich werde entweihen [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde entweihen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde entweihen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst entweihen [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest entweihen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest entweihen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird entweihen [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde entweihen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde entweihen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird entweiht werden [third-person, singular, future-i, processual-passive, indicative], er/sie/es werde entweiht werden [third-person, singular, future-i, processual-passive, subjunctive-i], er/sie/es würde entweiht werden [third-person, singular, future-i, processual-passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird entweiht sein [third-person, singular, future-i, statal-passive, indicative], er/sie/es werde entweiht sein [third-person, singular, future-i, statal-passive, subjunctive-i], er/sie/es würde entweiht sein [third-person, singular, future-i, statal-passive, subjunctive-ii], wir werden entweihen [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden entweihen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden entweihen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet entweihen [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet entweihen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet entweihen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden entweihen [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden entweihen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden entweihen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden entweiht werden [third-person, plural, future-i, processual-passive, indicative], sie werden entweiht werden [third-person, plural, future-i, processual-passive, subjunctive-i], sie würden entweiht werden [third-person, plural, future-i, processual-passive, subjunctive-ii], sie werden entweiht sein [third-person, plural, future-i, statal-passive, indicative], sie werden entweiht sein [third-person, plural, future-i, statal-passive, subjunctive-i], sie würden entweiht sein [third-person, plural, future-i, statal-passive, subjunctive-ii], ich werde entweiht haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde entweiht haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde entweiht haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst entweiht haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest entweiht haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest entweiht haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird entweiht haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde entweiht haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde entweiht haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird entweiht worden sein [third-person, singular, future-ii, processual-passive, indicative], er/sie/es werde entweiht worden sein [third-person, singular, future-ii, processual-passive, subjunctive-i], er/sie/es würde entweiht worden sein [third-person, singular, future-ii, processual-passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird entweiht gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal-passive, indicative], er/sie/es werde entweiht gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal-passive, subjunctive-i], er/sie/es würde entweiht gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal-passive, subjunctive-ii], wir werden entweiht haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden entweiht haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden entweiht haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet entweiht haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet entweiht haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet entweiht haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden entweiht haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden entweiht haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden entweiht haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden entweiht worden sein [third-person, plural, future-ii, processual-passive, indicative], sie werden entweiht worden sein [third-person, plural, future-ii, processual-passive, subjunctive-i], sie würden entweiht worden sein [third-person, plural, future-ii, processual-passive, subjunctive-ii], sie werden entweiht gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal-passive, indicative], sie werden entweiht gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal-passive, subjunctive-i], sie würden entweiht gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal-passive, subjunctive-ii]
  1. geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren
    Sense id: de-entweihen-de-verb-lJiFZ6iA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: besudeln, entehren, entheiligen, entwürdigen, erniedrigen, profanieren, schänden, verderben, verletzen, verunreinigen Hypernyms: schädigen Derived forms: Entweihen, entweihend, entweiht, Entweihung Translations (geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren): βεβηλόω (bebēloō) (Altgriechisch), μιαίνειν (miainein) (Altgriechisch), defile (Englisch), deconsecrate (Englisch), desecrate (Englisch), profane (Englisch), malhonori (Esperanto), malsanktigi (Esperanto), profani (Esperanto), sakrilegii (Esperanto), profaner (Französisch), traiter sans respect (Französisch), profanacar (Ido), sakrilejar (Ido), desecrar (Interlingua), profanare (Italienisch), sconsacrare (Italienisch), violare (Italienisch), contemero (Latein), cruento (Latein), profano (Latein), ontheiligen (Niederländisch), ontwijden (Niederländisch), profaneren (Niederländisch), schenden (Niederländisch), bezcześcić (Polnisch), profanować (Polnisch), sprofanować (Polnisch), zbezcześcić (Polnisch), desonrar (Portugiesisch), dessagrar (Portugiesisch), profanar (Portugiesisch), violar (Portugiesisch), осквернять (oskvernjatʹ) (Russisch), profanera (Schwedisch), skända (Schwedisch), vanhelga (Schwedisch), znesvätiť (Slowakisch), zneuctiť (Slowakisch), funestar (Spanisch), profanar (Spanisch), quebrantar (Spanisch), znesvětit (Tschechisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch, Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ehren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "weihen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "würdigen"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Entweihen"
    },
    {
      "word": "entweihend"
    },
    {
      "word": "entweiht"
    },
    {
      "word": "Entweihung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymologie: von mittelhochdeutsch entwihen ^(→ gmh)\n:Wortbildung: Derivation (Ableitung) zum Verb weihen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ent-",
  "forms": [
    {
      "form": "ich entweihe",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du entweihst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er entweiht",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie entweiht",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es entweiht",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich entweihte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich entweihte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "entweihe!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "entweiht!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "entweiht",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "entweihen",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "entweiht haben",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "entweiht werden",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "processual-passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "entweiht worden sein",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "processual-passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "entweiht sein",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "statal-passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "entweiht gewesen sein",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "statal-passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu entweihen",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "entweiht zu haben",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "entweiht zu werden",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "processual-passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "entweiht worden zu sein",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "processual-passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "entweiht zu sein",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "statal-passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "entweiht gewesen zu sein",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "statal-passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "entweihend",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "entweiht",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu entweihender",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu entweihende",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu entweihendes …",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "entweih!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "entweihe!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe entweiht!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "imperative",
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "entweiht!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt entweiht!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "imperative",
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "entweihen Sie!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "imperative",
        "honorific",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie entweiht!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "imperative",
        "uncommon",
        "honorific",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich entweihe",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich entweihe",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du entweihst",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du entweihest",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es entweihe",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir entweihen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir entweihen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr entweihet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie entweihen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie entweihen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich entweihte",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich entweihte",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du entweihtest",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du entweihtest",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es entweihte",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es entweihte",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir entweihten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir entweihten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr entweihtet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr entweihtet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie entweihten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie entweihten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist entweiht worden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei entweiht worden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist entweiht gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei entweiht gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind entweiht worden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien entweiht worden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind entweiht gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien entweiht gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war entweiht worden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre entweiht worden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war entweiht gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre entweiht gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren entweiht worden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären entweiht worden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren entweiht gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären entweiht gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde entweihen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde entweihen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde entweihen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst entweihen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest entweihen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest entweihen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird entweihen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde entweihen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde entweihen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird entweiht werden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde entweiht werden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde entweiht werden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird entweiht sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde entweiht sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde entweiht sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden entweihen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden entweihen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden entweihen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet entweihen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet entweihen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet entweihen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden entweihen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden entweihen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden entweihen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden entweiht werden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden entweiht werden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden entweiht werden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden entweiht sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden entweiht sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden entweiht sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde entweiht haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde entweiht haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde entweiht haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst entweiht haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest entweiht haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest entweiht haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird entweiht haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde entweiht haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde entweiht haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird entweiht worden sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde entweiht worden sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde entweiht worden sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird entweiht gewesen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde entweiht gewesen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde entweiht gewesen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden entweiht haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden entweiht haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden entweiht haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet entweiht haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet entweiht haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet entweiht haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden entweiht haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden entweiht haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden entweiht haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden entweiht worden sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden entweiht worden sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden entweiht worden sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden entweiht gewesen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden entweiht gewesen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden entweiht gewesen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schädigen"
    }
  ],
  "hyphenation": "ent·wei·hen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Norbert Mayer: Salzburg: Inzest und andere Bräuche Siziliens. In: DiePresse.com. 4. August 2005, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 8. Oktober 2012) .",
          "text": "Die Schwestern haben nämlich einen Affen (Sabino Civilleri). Der imitiert die Messe, wirbelt nackt über die Bühne, präsentiert dem Publikum den Hintern, entweiht den Altar, schwingt sich aufs Kreuz."
        },
        {
          "ref": "Michael Thumann: Ein Volk, ein Staat, ein Krieg. Nationalismus. In: Zeit Online. Nummer 48/2007, 21. November 2007, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 8. Oktober 2012) .",
          "text": "Die Schwadronen verheerten bis zum nächsten Morgen 3500 Wohnungen und mehr als 4000 Geschäfte und Büros, sie legten Feuer in 72 Kirchen und 31 Schulen, sie entweihten Friedhöfe, plünderten, vergewaltigten nichtmuslimische Frauen und töteten 30 Menschen."
        },
        {
          "ref": "Ag: Deutsche Bahn: \"Ein Streik scheint unvermeidlich\". In: DiePresse.com. 28. September 2007, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 8. Oktober 2012) .",
          "text": "Schell sagte aber zu, die Lokführer würden den Tag der deutschen Einheit am 3. Oktober \"nicht durch Arbeitskampf entweihen\"."
        },
        {
          "ref": "Roger Schawinski: Der totale Blackout. In: Zeit Online. Nummer 34/2007, 16. August 2007, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 8. Oktober 2012) .",
          "text": "Keglevic strahlte mit jeder Faser aus, dass er sein Meisterwerk nicht von Menschen eines kommerziellen Senders mit ihren quotenmäßig begründeten Argumenten entweihen lassen wollte."
        },
        {
          "ref": "Alexandre Dumas (der Ältere) ^(→ WP): Lady Hamilton. In: Projekt Gutenberg-DE. 46. Kapitel (URL) .",
          "text": "In diesem Augenblicke ward an der Tür gepocht. »Wer ist da?« fragte die Königin, indem sie Blumen, Brief und Bildnis, als ob sie gefürchtet hätte, daß ein profaner Blick diese Gegenstände entweihen könne, rasch wieder in die Kassette legte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren"
      ],
      "id": "de-entweihen-de-verb-lJiFZ6iA",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛntˈvaɪ̯ən"
    },
    {
      "audio": "De-entweihen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/De-entweihen.ogg/De-entweihen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-entweihen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯ən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "besudeln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "entehren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "entheiligen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "entwürdigen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "erniedrigen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "profanieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schänden"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verderben"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verletzen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verunreinigen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Altgriechisch",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "bebēloō",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "βεβηλόω"
    },
    {
      "lang": "Altgriechisch",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "miainein",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "μιαίνειν"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "defile"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "deconsecrate"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "desecrate"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "profane"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "malhonori"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "malsanktigi"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "profani"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "sakrilegii"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "profaner"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "traiter sans respect"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "profanacar"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "sakrilejar"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "desecrar"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "profanare"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "sconsacrare"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "violare"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "contemero"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "cruento"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "profano"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "ontheiligen"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "ontwijden"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "profaneren"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "schenden"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "bezcześcić"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "profanować"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "sprofanować"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "zbezcześcić"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "desonrar"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "dessagrar"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "profanar"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "violar"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "oskvernjatʹ",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "осквернять"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "profanera"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "skända"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "vanhelga"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "znesvätiť"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "zneuctiť"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "funestar"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "profanar"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "quebrantar"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "znesvětit"
    }
  ],
  "word": "entweihen"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ehren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "weihen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "würdigen"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Entweihen"
    },
    {
      "word": "entweihend"
    },
    {
      "word": "entweiht"
    },
    {
      "word": "Entweihung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymologie: von mittelhochdeutsch entwihen ^(→ gmh)\n:Wortbildung: Derivation (Ableitung) zum Verb weihen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ent-",
  "forms": [
    {
      "form": "ich entweihe",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du entweihst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er entweiht",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie entweiht",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es entweiht",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich entweihte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich entweihte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "entweihe!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "entweiht!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "entweiht",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "entweihen",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "entweiht haben",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "entweiht werden",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "processual-passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "entweiht worden sein",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "processual-passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "entweiht sein",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "statal-passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "entweiht gewesen sein",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "statal-passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu entweihen",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "entweiht zu haben",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "entweiht zu werden",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "processual-passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "entweiht worden zu sein",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "processual-passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "entweiht zu sein",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "statal-passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "entweiht gewesen zu sein",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "statal-passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "entweihend",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "entweiht",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu entweihender",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu entweihende",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu entweihendes …",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "entweih!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "entweihe!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe entweiht!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "imperative",
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "entweiht!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt entweiht!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "imperative",
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "entweihen Sie!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "imperative",
        "honorific",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie entweiht!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "imperative",
        "uncommon",
        "honorific",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich entweihe",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich entweihe",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du entweihst",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du entweihest",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es entweihe",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir entweihen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir entweihen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr entweihet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie entweihen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie entweihen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich entweihte",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich entweihte",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du entweihtest",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du entweihtest",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es entweihte",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es entweihte",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir entweihten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir entweihten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr entweihtet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr entweihtet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie entweihten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie entweihten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist entweiht worden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei entweiht worden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist entweiht gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei entweiht gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind entweiht worden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien entweiht worden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind entweiht gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien entweiht gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war entweiht worden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre entweiht worden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war entweiht gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre entweiht gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten entweiht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren entweiht worden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären entweiht worden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren entweiht gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären entweiht gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde entweihen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde entweihen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde entweihen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst entweihen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest entweihen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest entweihen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird entweihen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde entweihen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde entweihen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird entweiht werden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde entweiht werden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde entweiht werden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird entweiht sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde entweiht sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde entweiht sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden entweihen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden entweihen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden entweihen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet entweihen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet entweihen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet entweihen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden entweihen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden entweihen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden entweihen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden entweiht werden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden entweiht werden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden entweiht werden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden entweiht sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden entweiht sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden entweiht sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde entweiht haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde entweiht haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde entweiht haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst entweiht haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest entweiht haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest entweiht haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird entweiht haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde entweiht haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde entweiht haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird entweiht worden sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde entweiht worden sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde entweiht worden sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird entweiht gewesen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde entweiht gewesen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde entweiht gewesen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden entweiht haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden entweiht haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden entweiht haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet entweiht haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet entweiht haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet entweiht haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden entweiht haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden entweiht haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden entweiht haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden entweiht worden sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden entweiht worden sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden entweiht worden sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden entweiht gewesen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden entweiht gewesen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden entweiht gewesen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:entweihen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schädigen"
    }
  ],
  "hyphenation": "ent·wei·hen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Norbert Mayer: Salzburg: Inzest und andere Bräuche Siziliens. In: DiePresse.com. 4. August 2005, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 8. Oktober 2012) .",
          "text": "Die Schwestern haben nämlich einen Affen (Sabino Civilleri). Der imitiert die Messe, wirbelt nackt über die Bühne, präsentiert dem Publikum den Hintern, entweiht den Altar, schwingt sich aufs Kreuz."
        },
        {
          "ref": "Michael Thumann: Ein Volk, ein Staat, ein Krieg. Nationalismus. In: Zeit Online. Nummer 48/2007, 21. November 2007, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 8. Oktober 2012) .",
          "text": "Die Schwadronen verheerten bis zum nächsten Morgen 3500 Wohnungen und mehr als 4000 Geschäfte und Büros, sie legten Feuer in 72 Kirchen und 31 Schulen, sie entweihten Friedhöfe, plünderten, vergewaltigten nichtmuslimische Frauen und töteten 30 Menschen."
        },
        {
          "ref": "Ag: Deutsche Bahn: \"Ein Streik scheint unvermeidlich\". In: DiePresse.com. 28. September 2007, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 8. Oktober 2012) .",
          "text": "Schell sagte aber zu, die Lokführer würden den Tag der deutschen Einheit am 3. Oktober \"nicht durch Arbeitskampf entweihen\"."
        },
        {
          "ref": "Roger Schawinski: Der totale Blackout. In: Zeit Online. Nummer 34/2007, 16. August 2007, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 8. Oktober 2012) .",
          "text": "Keglevic strahlte mit jeder Faser aus, dass er sein Meisterwerk nicht von Menschen eines kommerziellen Senders mit ihren quotenmäßig begründeten Argumenten entweihen lassen wollte."
        },
        {
          "ref": "Alexandre Dumas (der Ältere) ^(→ WP): Lady Hamilton. In: Projekt Gutenberg-DE. 46. Kapitel (URL) .",
          "text": "In diesem Augenblicke ward an der Tür gepocht. »Wer ist da?« fragte die Königin, indem sie Blumen, Brief und Bildnis, als ob sie gefürchtet hätte, daß ein profaner Blick diese Gegenstände entweihen könne, rasch wieder in die Kassette legte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛntˈvaɪ̯ən"
    },
    {
      "audio": "De-entweihen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/De-entweihen.ogg/De-entweihen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-entweihen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯ən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "besudeln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "entehren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "entheiligen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "entwürdigen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "erniedrigen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "profanieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schänden"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verderben"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verletzen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verunreinigen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Altgriechisch",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "bebēloō",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "βεβηλόω"
    },
    {
      "lang": "Altgriechisch",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "miainein",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "μιαίνειν"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "defile"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "deconsecrate"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "desecrate"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "profane"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "malhonori"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "malsanktigi"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "profani"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "sakrilegii"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "profaner"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "traiter sans respect"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "profanacar"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "sakrilejar"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "desecrar"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "profanare"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "sconsacrare"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "violare"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "contemero"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "cruento"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "profano"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "ontheiligen"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "ontwijden"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "profaneren"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "schenden"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "bezcześcić"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "profanować"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "sprofanować"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "zbezcześcić"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "desonrar"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "dessagrar"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "profanar"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "violar"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "oskvernjatʹ",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "осквернять"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "profanera"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "skända"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "vanhelga"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "znesvätiť"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "zneuctiť"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "funestar"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "profanar"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "quebrantar"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren",
      "sense_index": "1",
      "word": "znesvětit"
    }
  ],
  "word": "entweihen"
}

Download raw JSONL data for entweihen meaning in All languages combined (42.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.