See energierelevant on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "nicht energierelevant" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "energieverbrauchsrelevant" } ], "etymology_text": "Zusammengesetzt aus dem Substantiv Energie und dem Adjektiv relevant", "forms": [ { "form": "energierelevant", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "energierelevanter", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am energierelevantesten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "energierelevanter", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "energierelevante", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "energierelevantes", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "energierelevante", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "energierelevanten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "energierelevanter", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "energierelevanten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "energierelevanter", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "energierelevantem", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "energierelevanter", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "energierelevantem", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "energierelevanten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "energierelevanten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "energierelevante", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "energierelevantes", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "energierelevante", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der energierelevante", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die energierelevante", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das energierelevante", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die energierelevanten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des energierelevanten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der energierelevanten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des energierelevanten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der energierelevanten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem energierelevanten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der energierelevanten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem energierelevanten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den energierelevanten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den energierelevanten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die energierelevante", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das energierelevante", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die energierelevanten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein energierelevanter", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine energierelevante", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein energierelevantes", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) energierelevanten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines energierelevanten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer energierelevanten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines energierelevanten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) energierelevanten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem energierelevanten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer energierelevanten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem energierelevanten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) energierelevanten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen energierelevanten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine energierelevante", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein energierelevantes", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) energierelevanten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist energierelevant", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist energierelevant", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist energierelevant", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind energierelevant", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "energierelevanterer", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "energierelevantere", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "energierelevanteres", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "energierelevantere", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "energierelevanteren", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "energierelevanterer", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "energierelevanteren", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "energierelevanterer", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "energierelevanterem", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "energierelevanterer", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "energierelevanterem", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "energierelevanteren", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "energierelevanteren", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "energierelevantere", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "energierelevanteres", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "energierelevantere", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der energierelevantere", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die energierelevantere", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das energierelevantere", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die energierelevanteren", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des energierelevanteren", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der energierelevanteren", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des energierelevanteren", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der energierelevanteren", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem energierelevanteren", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der energierelevanteren", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem energierelevanteren", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den energierelevanteren", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den energierelevanteren", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die energierelevantere", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das energierelevantere", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die energierelevanteren", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein energierelevanterer", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine energierelevantere", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein energierelevanteres", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) energierelevanteren", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines energierelevanteren", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer energierelevanteren", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines energierelevanteren", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) energierelevanteren", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem energierelevanteren", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer energierelevanteren", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem energierelevanteren", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) energierelevanteren", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen energierelevanteren", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine energierelevantere", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein energierelevanteres", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) energierelevanteren", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist energierelevanter", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist energierelevanter", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist energierelevanter", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind energierelevanter", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "energierelevantester", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "energierelevanteste", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "energierelevantestes", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "energierelevanteste", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "energierelevantesten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "energierelevantester", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "energierelevantesten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "energierelevantester", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "energierelevantestem", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "energierelevantester", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "energierelevantestem", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "energierelevantesten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "energierelevantesten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "energierelevanteste", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "energierelevantestes", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "energierelevanteste", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der energierelevanteste", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die energierelevanteste", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das energierelevanteste", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die energierelevantesten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des energierelevantesten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der energierelevantesten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des energierelevantesten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der energierelevantesten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem energierelevantesten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der energierelevantesten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem energierelevantesten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den energierelevantesten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den energierelevantesten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die energierelevanteste", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das energierelevanteste", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die energierelevantesten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein energierelevantester", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine energierelevanteste", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein energierelevantestes", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) energierelevantesten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines energierelevantesten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer energierelevantesten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines energierelevantesten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) energierelevantesten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem energierelevantesten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer energierelevantesten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem energierelevantesten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) energierelevantesten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen energierelevantesten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine energierelevanteste", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein energierelevantestes", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) energierelevantesten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am energierelevantesten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am energierelevantesten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am energierelevantesten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am energierelevantesten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "ener·gie·re·le·vant", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Die ErP-Richtlinie fordert hohe Mindesteffizienzwerte für Ventilatoren. www.ebmpapst.com, abgerufen am 27. November 2014", "text": "„Um dieses Klimaziel zu erreichen, verabschiedete die EU 2005 die EuP-Richtlinie (Energy using Products-Directive). 2009 in ErP-Richtlinie (Energy related Products-Directive) umbenannt, werden mit ihrer Hilfe Einsparpotenziale zahlreicher energierelevanter Produkte untersucht und Mindestanforderungen festgeschrieben.“" }, { "ref": "Studiengang Energy Science (B.SC.) www.uni-due.de, abgerufen am 27. November 2014", "text": "„Naturwissenschaftliche Grundlagen der Bereitstellung nutzbarer Energie: fossile Energieträger, Kernenergie, Sonnenenergie, Windenergie, regenerative Energietechnik, Restwärme, energierelevante Materialien.“" }, { "ref": "Energienachweise für Umbauten(PDF; 60KB) www.buchs-sg.ch, abgerufen am 27. November 2014", "text": "„Die Anforderungen sind nur mit den energierelevanten Bauteilen zu erfüllen, welche neu erstellt oder abgeändert werden.“" }, { "ref": "Energetisches Portfoliomanagement – Potenzialanalysen www.iwu.de, abgerufen am 27. November 2014", "text": "„Neben einer vollständigen bzw. teilweisen Integration im Rahmen des Portfoliomanagement können die vorliegenden energierelevanten Informationen auch zunächst dazu benutzt werden, den Gebäudebestand hinsichtlich der energetischen Beschaffenheit zu bewerten und Einsparpotenziale zu identifizieren (energetische Potenzialanalyse).“" }, { "ref": "Energierelevante Teilbereiche der Wohnbauförderungen in Österreich(PDF; 338KB) www.lev.at, abgerufen am 27. November 2014", "text": "„Der LandesEnergieVerein Steiermark hat hier einen Überblick über die energierelevanten Teilbereiche der Wohnbauförderungen der Bundesländer zusammengestellt.“" } ], "glosses": [ "die Energie zu einem Produkt betreffend; und die Bedeutsamkeit derer, gegenüber der Umwelt und Wirtschaft" ], "id": "de-energierelevant-de-adj-6b9kYGt5", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "enɛʁˈɡiːʁɛləˌvant" }, { "ipa": "enɛʁˈɡiːʁeləˌvant" }, { "audio": "De-energierelevant.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/De-energierelevant.ogg/De-energierelevant.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-energierelevant.ogg" }, { "audio": "De-energierelevant2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/De-energierelevant2.ogg/De-energierelevant2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-energierelevant2.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "energy-relevant" } ], "word": "energierelevant" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "nicht energierelevant" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "energieverbrauchsrelevant" } ], "etymology_text": "Zusammengesetzt aus dem Substantiv Energie und dem Adjektiv relevant", "forms": [ { "form": "energierelevant", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "energierelevanter", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am energierelevantesten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "energierelevanter", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "energierelevante", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "energierelevantes", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "energierelevante", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "energierelevanten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "energierelevanter", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "energierelevanten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "energierelevanter", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "energierelevantem", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "energierelevanter", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "energierelevantem", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "energierelevanten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "energierelevanten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "energierelevante", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "energierelevantes", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "energierelevante", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der energierelevante", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die energierelevante", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das energierelevante", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die energierelevanten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des energierelevanten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der energierelevanten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des energierelevanten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der energierelevanten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem energierelevanten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der energierelevanten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem energierelevanten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den energierelevanten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den energierelevanten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die energierelevante", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das energierelevante", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die energierelevanten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein energierelevanter", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine energierelevante", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein energierelevantes", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) energierelevanten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines energierelevanten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer energierelevanten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines energierelevanten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) energierelevanten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem energierelevanten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer energierelevanten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem energierelevanten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) energierelevanten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen energierelevanten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine energierelevante", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein energierelevantes", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) energierelevanten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist energierelevant", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist energierelevant", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist energierelevant", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind energierelevant", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "energierelevanterer", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "energierelevantere", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "energierelevanteres", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "energierelevantere", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "energierelevanteren", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "energierelevanterer", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "energierelevanteren", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "energierelevanterer", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "energierelevanterem", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "energierelevanterer", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "energierelevanterem", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "energierelevanteren", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "energierelevanteren", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "energierelevantere", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "energierelevanteres", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "energierelevantere", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der energierelevantere", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die energierelevantere", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das energierelevantere", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die energierelevanteren", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des energierelevanteren", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der energierelevanteren", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des energierelevanteren", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der energierelevanteren", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem energierelevanteren", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der energierelevanteren", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem energierelevanteren", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den energierelevanteren", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den energierelevanteren", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die energierelevantere", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das energierelevantere", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die energierelevanteren", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein energierelevanterer", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine energierelevantere", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein energierelevanteres", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) energierelevanteren", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines energierelevanteren", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer energierelevanteren", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines energierelevanteren", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) energierelevanteren", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem energierelevanteren", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer energierelevanteren", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem energierelevanteren", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) energierelevanteren", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen energierelevanteren", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine energierelevantere", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein energierelevanteres", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) energierelevanteren", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist energierelevanter", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist energierelevanter", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist energierelevanter", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind energierelevanter", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "energierelevantester", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "energierelevanteste", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "energierelevantestes", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "energierelevanteste", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "energierelevantesten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "energierelevantester", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "energierelevantesten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "energierelevantester", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "energierelevantestem", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "energierelevantester", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "energierelevantestem", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "energierelevantesten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "energierelevantesten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "energierelevanteste", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "energierelevantestes", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "energierelevanteste", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der energierelevanteste", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die energierelevanteste", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das energierelevanteste", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die energierelevantesten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des energierelevantesten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der energierelevantesten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des energierelevantesten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der energierelevantesten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem energierelevantesten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der energierelevantesten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem energierelevantesten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den energierelevantesten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den energierelevantesten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die energierelevanteste", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das energierelevanteste", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die energierelevantesten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein energierelevantester", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine energierelevanteste", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein energierelevantestes", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) energierelevantesten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines energierelevantesten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer energierelevantesten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines energierelevantesten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) energierelevantesten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem energierelevantesten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer energierelevantesten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem energierelevantesten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) energierelevantesten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen energierelevantesten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine energierelevanteste", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein energierelevantestes", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) energierelevantesten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am energierelevantesten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am energierelevantesten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am energierelevantesten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am energierelevantesten", "source": "Flexion:energierelevant", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "ener·gie·re·le·vant", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Die ErP-Richtlinie fordert hohe Mindesteffizienzwerte für Ventilatoren. www.ebmpapst.com, abgerufen am 27. November 2014", "text": "„Um dieses Klimaziel zu erreichen, verabschiedete die EU 2005 die EuP-Richtlinie (Energy using Products-Directive). 2009 in ErP-Richtlinie (Energy related Products-Directive) umbenannt, werden mit ihrer Hilfe Einsparpotenziale zahlreicher energierelevanter Produkte untersucht und Mindestanforderungen festgeschrieben.“" }, { "ref": "Studiengang Energy Science (B.SC.) www.uni-due.de, abgerufen am 27. November 2014", "text": "„Naturwissenschaftliche Grundlagen der Bereitstellung nutzbarer Energie: fossile Energieträger, Kernenergie, Sonnenenergie, Windenergie, regenerative Energietechnik, Restwärme, energierelevante Materialien.“" }, { "ref": "Energienachweise für Umbauten(PDF; 60KB) www.buchs-sg.ch, abgerufen am 27. November 2014", "text": "„Die Anforderungen sind nur mit den energierelevanten Bauteilen zu erfüllen, welche neu erstellt oder abgeändert werden.“" }, { "ref": "Energetisches Portfoliomanagement – Potenzialanalysen www.iwu.de, abgerufen am 27. November 2014", "text": "„Neben einer vollständigen bzw. teilweisen Integration im Rahmen des Portfoliomanagement können die vorliegenden energierelevanten Informationen auch zunächst dazu benutzt werden, den Gebäudebestand hinsichtlich der energetischen Beschaffenheit zu bewerten und Einsparpotenziale zu identifizieren (energetische Potenzialanalyse).“" }, { "ref": "Energierelevante Teilbereiche der Wohnbauförderungen in Österreich(PDF; 338KB) www.lev.at, abgerufen am 27. November 2014", "text": "„Der LandesEnergieVerein Steiermark hat hier einen Überblick über die energierelevanten Teilbereiche der Wohnbauförderungen der Bundesländer zusammengestellt.“" } ], "glosses": [ "die Energie zu einem Produkt betreffend; und die Bedeutsamkeit derer, gegenüber der Umwelt und Wirtschaft" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "enɛʁˈɡiːʁɛləˌvant" }, { "ipa": "enɛʁˈɡiːʁeləˌvant" }, { "audio": "De-energierelevant.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/De-energierelevant.ogg/De-energierelevant.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-energierelevant.ogg" }, { "audio": "De-energierelevant2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/De-energierelevant2.ogg/De-energierelevant2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-energierelevant2.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "energy-relevant" } ], "word": "energierelevant" }
Download raw JSONL data for energierelevant meaning in All languages combined (24.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-12 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.