See endozentrisch on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "exozentrisch" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "aus altgriechisch éndon ‚innen‘ und lateinisch centrum aus altgriechisch kéntrum ‚Mittelpunkt‘", "forms": [ { "form": "endozentrisch", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "endozentrischer", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "endozentrische", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "endozentrisches", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "endozentrische", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "endozentrischen", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "endozentrischer", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "endozentrischen", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "endozentrischer", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "endozentrischem", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "endozentrischer", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "endozentrischem", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "endozentrischen", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "endozentrischen", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "endozentrische", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "endozentrisches", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "endozentrische", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der endozentrische", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die endozentrische", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das endozentrische", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die endozentrischen", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des endozentrischen", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der endozentrischen", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des endozentrischen", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der endozentrischen", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem endozentrischen", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der endozentrischen", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem endozentrischen", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den endozentrischen", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den endozentrischen", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die endozentrische", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das endozentrische", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die endozentrischen", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein endozentrischer", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine endozentrische", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein endozentrisches", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) endozentrischen", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines endozentrischen", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer endozentrischen", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines endozentrischen", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) endozentrischen", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem endozentrischen", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer endozentrischen", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem endozentrischen", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) endozentrischen", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen endozentrischen", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine endozentrische", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein endozentrisches", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) endozentrischen", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist endozentrisch", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist endozentrisch", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist endozentrisch", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind endozentrisch", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "en·do·zen·t·risch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "„Segelschiff“, „Dampfschiff“, „Schulschiff“ sind endozentrische Wörter, da sie zur selben Bedeutungskategorie gehören – es sind alles Schiffe – und füreinander in Sätzen wie „Das …schiff kommt schnell voran“, „Das …schiff gerät in einen schweren Sturm“ eingesetzt werden können." }, { "ref": "Kluge. Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. Bearbeitet von Elmar Seebold. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. de Gruyter, Berlin/ New York 2002, S. XXII. ISBN 3-11-017472-3. Fett gedruckt: endozentrisch, Determinatum und Determinans.", "text": "„Der weniger häufig gebrauchte Gegenbegriff wäre endozentrisch zur Bezeichnung von Bildungen, bei denen ein Grundwort (Determinatum) näher bestimmt wird durch ein anderes Wort oder ein Affix (Determinans).“" } ], "glosses": [ "Eigenschaft von solchen Einheiten, Formen, die man in Sätzen oder Wörtern füreinander einsetzen kann, die also zur gleichen Kategorie gehören." ], "id": "de-endozentrisch-de-adj-qXLMsCvS", "sense_index": "1", "topics": [ "linguistics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɛndoˈt͡sɛntʁɪʃ" }, { "audio": "De-endozentrisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/De-endozentrisch.ogg/De-endozentrisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-endozentrisch.ogg" }, { "rhymes": "ɛntʁɪʃ" } ], "translations": [ { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "endocentrisk" } ], "word": "endozentrisch" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "exozentrisch" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "aus altgriechisch éndon ‚innen‘ und lateinisch centrum aus altgriechisch kéntrum ‚Mittelpunkt‘", "forms": [ { "form": "endozentrisch", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "endozentrischer", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "endozentrische", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "endozentrisches", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "endozentrische", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "endozentrischen", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "endozentrischer", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "endozentrischen", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "endozentrischer", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "endozentrischem", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "endozentrischer", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "endozentrischem", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "endozentrischen", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "endozentrischen", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "endozentrische", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "endozentrisches", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "endozentrische", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der endozentrische", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die endozentrische", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das endozentrische", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die endozentrischen", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des endozentrischen", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der endozentrischen", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des endozentrischen", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der endozentrischen", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem endozentrischen", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der endozentrischen", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem endozentrischen", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den endozentrischen", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den endozentrischen", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die endozentrische", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das endozentrische", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die endozentrischen", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein endozentrischer", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine endozentrische", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein endozentrisches", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) endozentrischen", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines endozentrischen", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer endozentrischen", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines endozentrischen", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) endozentrischen", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem endozentrischen", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer endozentrischen", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem endozentrischen", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) endozentrischen", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen endozentrischen", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine endozentrische", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein endozentrisches", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) endozentrischen", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist endozentrisch", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist endozentrisch", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist endozentrisch", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind endozentrisch", "source": "Flexion:endozentrisch", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "en·do·zen·t·risch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "„Segelschiff“, „Dampfschiff“, „Schulschiff“ sind endozentrische Wörter, da sie zur selben Bedeutungskategorie gehören – es sind alles Schiffe – und füreinander in Sätzen wie „Das …schiff kommt schnell voran“, „Das …schiff gerät in einen schweren Sturm“ eingesetzt werden können." }, { "ref": "Kluge. Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. Bearbeitet von Elmar Seebold. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. de Gruyter, Berlin/ New York 2002, S. XXII. ISBN 3-11-017472-3. Fett gedruckt: endozentrisch, Determinatum und Determinans.", "text": "„Der weniger häufig gebrauchte Gegenbegriff wäre endozentrisch zur Bezeichnung von Bildungen, bei denen ein Grundwort (Determinatum) näher bestimmt wird durch ein anderes Wort oder ein Affix (Determinans).“" } ], "glosses": [ "Eigenschaft von solchen Einheiten, Formen, die man in Sätzen oder Wörtern füreinander einsetzen kann, die also zur gleichen Kategorie gehören." ], "sense_index": "1", "topics": [ "linguistics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɛndoˈt͡sɛntʁɪʃ" }, { "audio": "De-endozentrisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/De-endozentrisch.ogg/De-endozentrisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-endozentrisch.ogg" }, { "rhymes": "ɛntʁɪʃ" } ], "translations": [ { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "endocentrisk" } ], "word": "endozentrisch" }
Download raw JSONL data for endozentrisch meaning in All languages combined (8.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.