See ekliptisch on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "vom Substantiv Eklipse", "forms": [ { "form": "ekliptisch", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "ekliptischer", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ekliptische", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ekliptisches", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ekliptische", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ekliptischen", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ekliptischer", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ekliptischen", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ekliptischer", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "ekliptischem", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ekliptischer", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ekliptischem", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ekliptischen", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ekliptischen", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ekliptische", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ekliptisches", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ekliptische", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der ekliptische", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ekliptische", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ekliptische", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ekliptischen", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des ekliptischen", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ekliptischen", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des ekliptischen", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der ekliptischen", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem ekliptischen", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ekliptischen", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem ekliptischen", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den ekliptischen", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den ekliptischen", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ekliptische", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ekliptische", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ekliptischen", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein ekliptischer", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ekliptische", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ekliptisches", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ekliptischen", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines ekliptischen", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ekliptischen", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines ekliptischen", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) ekliptischen", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem ekliptischen", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ekliptischen", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem ekliptischen", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) ekliptischen", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen ekliptischen", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ekliptische", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ekliptisches", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ekliptischen", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist ekliptisch", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist ekliptisch", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist ekliptisch", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind ekliptisch", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "ek·lip·tisch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Stefan Kliemt", "pages": "44", "publisher": "Vandenhoeck & Ruprecht", "ref": "Stefan Kliemt: Der »Agricola« des Tacitus im Unterricht. Vandenhoeck & Ruprecht, 2005, Seite 44 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Das Phänomen der Mittsommernacht erklärt sich so: Bedingt durch die ekliptische Laufbahn der Sonne sind die Tage nicht alle gleich lang; […]“", "title": "Der »Agricola« des Tacitus im Unterricht", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2005" }, { "author": "Arthur Winter", "pages": "121", "publisher": "John Wiley & Sons", "ref": "Arthur Winter: Organische Chemie kompakt für Dummies. John Wiley & Sons, 2012, Seite 121 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Das letzte Konformer wird als vollständig ekliptisch bezeichnet.“", "title": "Organische Chemie kompakt für Dummies", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2012" } ], "glosses": [ "in Zusammenhang mit einer Eklipse seiend" ], "id": "de-ekliptisch-de-adj--QK5Dh~u", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "author": "Thomas Mann", "publisher": "S. Fischer", "ref": "Thomas Mann: Joseph und seine Brüder; Joseph, der Ernährer. S. Fischer, 1983 : S. 525", "text": "„Juda also hatte schon immer der 'Löwe' geheißen, aber die ihm gewidmete Sterberede arbeitete mit diesem Titel so unermüdlich und ließ den geplagten Jehuda so absichtlich in Löwengestalt erscheinen, daß niemand die ekliptische Anlehnung verkennen konnte.“", "title": "Joseph und seine Brüder; Joseph, der Ernährer", "year": "1983" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) F.Dümmler: Abgerufen am 21. Dezember 2021.", "text": "„Das sinnreichste an diesem Globus ist, daß man ihn sowohl ekliptisch als auch äquatorial benützen kann.“" } ], "glosses": [ "den Tierkreis (die Ekliptik, die Folge der Sternbilder) betreffend" ], "id": "de-ekliptisch-de-adj-uvJ0XAba", "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɛkˈlɪptɪʃ" }, { "ipa": "eˈklɪptɪʃ" }, { "audio": "De-ekliptisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/De-ekliptisch.ogg/De-ekliptisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ekliptisch.ogg" }, { "rhymes": "ɪptɪʃ" } ], "word": "ekliptisch" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "vom Substantiv Eklipse", "forms": [ { "form": "ekliptisch", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "ekliptischer", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ekliptische", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ekliptisches", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ekliptische", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ekliptischen", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ekliptischer", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ekliptischen", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ekliptischer", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "ekliptischem", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ekliptischer", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ekliptischem", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ekliptischen", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ekliptischen", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ekliptische", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ekliptisches", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ekliptische", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der ekliptische", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ekliptische", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ekliptische", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ekliptischen", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des ekliptischen", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ekliptischen", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des ekliptischen", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der ekliptischen", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem ekliptischen", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ekliptischen", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem ekliptischen", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den ekliptischen", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den ekliptischen", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ekliptische", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ekliptische", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ekliptischen", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein ekliptischer", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ekliptische", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ekliptisches", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ekliptischen", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines ekliptischen", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ekliptischen", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines ekliptischen", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) ekliptischen", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem ekliptischen", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ekliptischen", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem ekliptischen", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) ekliptischen", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen ekliptischen", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ekliptische", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ekliptisches", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ekliptischen", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist ekliptisch", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist ekliptisch", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist ekliptisch", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind ekliptisch", "source": "Flexion:ekliptisch", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "ek·lip·tisch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Stefan Kliemt", "pages": "44", "publisher": "Vandenhoeck & Ruprecht", "ref": "Stefan Kliemt: Der »Agricola« des Tacitus im Unterricht. Vandenhoeck & Ruprecht, 2005, Seite 44 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Das Phänomen der Mittsommernacht erklärt sich so: Bedingt durch die ekliptische Laufbahn der Sonne sind die Tage nicht alle gleich lang; […]“", "title": "Der »Agricola« des Tacitus im Unterricht", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2005" }, { "author": "Arthur Winter", "pages": "121", "publisher": "John Wiley & Sons", "ref": "Arthur Winter: Organische Chemie kompakt für Dummies. John Wiley & Sons, 2012, Seite 121 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Das letzte Konformer wird als vollständig ekliptisch bezeichnet.“", "title": "Organische Chemie kompakt für Dummies", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2012" } ], "glosses": [ "in Zusammenhang mit einer Eklipse seiend" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "author": "Thomas Mann", "publisher": "S. Fischer", "ref": "Thomas Mann: Joseph und seine Brüder; Joseph, der Ernährer. S. Fischer, 1983 : S. 525", "text": "„Juda also hatte schon immer der 'Löwe' geheißen, aber die ihm gewidmete Sterberede arbeitete mit diesem Titel so unermüdlich und ließ den geplagten Jehuda so absichtlich in Löwengestalt erscheinen, daß niemand die ekliptische Anlehnung verkennen konnte.“", "title": "Joseph und seine Brüder; Joseph, der Ernährer", "year": "1983" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) F.Dümmler: Abgerufen am 21. Dezember 2021.", "text": "„Das sinnreichste an diesem Globus ist, daß man ihn sowohl ekliptisch als auch äquatorial benützen kann.“" } ], "glosses": [ "den Tierkreis (die Ekliptik, die Folge der Sternbilder) betreffend" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɛkˈlɪptɪʃ" }, { "ipa": "eˈklɪptɪʃ" }, { "audio": "De-ekliptisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/De-ekliptisch.ogg/De-ekliptisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ekliptisch.ogg" }, { "rhymes": "ɪptɪʃ" } ], "word": "ekliptisch" }
Download raw JSONL data for ekliptisch meaning in All languages combined (8.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.