"einnehmbar" meaning in All languages combined

See einnehmbar on Wiktionary

Adjective [Deutsch]

IPA: ˈaɪ̯nneːmbaːɐ̯ Audio: De-einnehmbar.ogg
Forms: einnehmbar [positive], einnehmbarer [positive, nominative, strong, singular, masculine], einnehmbare [positive, nominative, strong, singular, feminine], einnehmbares [positive, nominative, strong, singular, neuter], einnehmbare [positive, nominative, strong, plural], einnehmbaren [positive, genitive, strong, singular, masculine], einnehmbarer [positive, genitive, strong, singular, feminine], einnehmbaren [positive, genitive, strong, singular, neuter], einnehmbarer [positive, genitive, strong, plural], einnehmbarem [positive, dative, strong, singular, masculine], einnehmbarer [positive, dative, strong, singular, feminine], einnehmbarem [positive, dative, strong, singular, neuter], einnehmbaren [positive, dative, strong, plural], einnehmbaren [positive, accusative, strong, singular, masculine], einnehmbare [positive, accusative, strong, singular, feminine], einnehmbares [positive, accusative, strong, singular, neuter], einnehmbare [positive, accusative, strong, plural], der einnehmbare [positive, nominative, weak, singular, masculine], die einnehmbare [positive, nominative, weak, singular, feminine], das einnehmbare [positive, nominative, weak, singular, neuter], die einnehmbaren [positive, nominative, weak, plural], des einnehmbaren [positive, genitive, weak, singular, masculine], der einnehmbaren [positive, genitive, weak, singular, feminine], des einnehmbaren [positive, genitive, weak, singular, neuter], der einnehmbaren [positive, genitive, weak, plural], dem einnehmbaren [positive, dative, weak, singular, masculine], der einnehmbaren [positive, dative, weak, singular, feminine], dem einnehmbaren [positive, dative, weak, singular, neuter], den einnehmbaren [positive, dative, weak, plural], den einnehmbaren [positive, accusative, weak, singular, masculine], die einnehmbare [positive, accusative, weak, singular, feminine], das einnehmbare [positive, accusative, weak, singular, neuter], die einnehmbaren [positive, accusative, weak, plural], ein einnehmbarer [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine einnehmbare [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein einnehmbares [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) einnehmbaren [positive, nominative, mixed, plural], eines einnehmbaren [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer einnehmbaren [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines einnehmbaren [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) einnehmbaren [positive, genitive, mixed, plural], einem einnehmbaren [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer einnehmbaren [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem einnehmbaren [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) einnehmbaren [positive, dative, mixed, plural], einen einnehmbaren [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine einnehmbare [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein einnehmbares [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) einnehmbaren [positive, accusative, mixed, plural], er ist einnehmbar [positive, predicative, singular, masculine], sie ist einnehmbar [positive, predicative, singular, feminine], es ist einnehmbar [positive, predicative, singular, neuter], sie sind einnehmbar [positive, predicative, plural]
  1. so, dass es eingenommen werden kann
    Sense id: de-einnehmbar-de-adj-Ytx8BBFL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (so, dass es eingenommen werden kann): pregnable (Englisch), prendibile (Italienisch), espugnabile (Italienisch)
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Siehe auch

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "uneinnehmbar"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "einnehmbar",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "einnehmbarer",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einnehmbare",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einnehmbares",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "einnehmbare",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einnehmbaren",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einnehmbarer",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einnehmbaren",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "einnehmbarer",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einnehmbarem",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einnehmbarer",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einnehmbarem",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "einnehmbaren",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einnehmbaren",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einnehmbare",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einnehmbares",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "einnehmbare",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der einnehmbare",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die einnehmbare",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das einnehmbare",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die einnehmbaren",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des einnehmbaren",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der einnehmbaren",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des einnehmbaren",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der einnehmbaren",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem einnehmbaren",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der einnehmbaren",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem einnehmbaren",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den einnehmbaren",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den einnehmbaren",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die einnehmbare",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das einnehmbare",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die einnehmbaren",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein einnehmbarer",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine einnehmbare",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein einnehmbares",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) einnehmbaren",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines einnehmbaren",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer einnehmbaren",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines einnehmbaren",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) einnehmbaren",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem einnehmbaren",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer einnehmbaren",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem einnehmbaren",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) einnehmbaren",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen einnehmbaren",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine einnehmbare",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein einnehmbares",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) einnehmbaren",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist einnehmbar",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist einnehmbar",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist einnehmbar",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind einnehmbar",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ein·nehm·bar",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Friedrich von Raumer: Geschichte der Hohenstaufen und ihrer Zeit, Band 3. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL, abgerufen am 27. März 2022) .",
          "text": "„Diese Stadt, am Abhange eines Berges erbaut, schien kaum einnehmbar […]“"
        },
        {
          "ref": "Arthur Schurig: Die Eroberung von Mexiko durch Ferdinand Cortes. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL, abgerufen am 27. März 2022) .",
          "text": "„Mein Gedanke war, in einem Gefecht zu Wasser dermaßen zu siegen, daß die Mexikaner Achtung und Angst vor meinen Rennschiffen bekämen; denn die Stadt Temixtitan war einzig und allein vom See her einnehmbar.“"
        },
        {
          "ref": "Ferdinand Gregorovius: Geschichte der Stadt Athen im Mittelalter. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL, abgerufen am 27. März 2022) .",
          "text": "„Er forderte die Götterburg Athen zur Ergebung an Christus auf, aber er erkannte, daß sie für den evangelischen Gedanken noch nicht einnehmbar sei.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "so, dass es eingenommen werden kann"
      ],
      "id": "de-einnehmbar-de-adj-Ytx8BBFL",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaɪ̯nneːmbaːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-einnehmbar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-einnehmbar.ogg/De-einnehmbar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-einnehmbar.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "so, dass es eingenommen werden kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "pregnable"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "so, dass es eingenommen werden kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "prendibile"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "so, dass es eingenommen werden kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "espugnabile"
    }
  ],
  "word": "einnehmbar"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "uneinnehmbar"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "einnehmbar",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "einnehmbarer",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einnehmbare",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einnehmbares",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "einnehmbare",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einnehmbaren",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einnehmbarer",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einnehmbaren",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "einnehmbarer",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einnehmbarem",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einnehmbarer",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einnehmbarem",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "einnehmbaren",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einnehmbaren",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einnehmbare",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einnehmbares",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "einnehmbare",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der einnehmbare",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die einnehmbare",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das einnehmbare",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die einnehmbaren",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des einnehmbaren",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der einnehmbaren",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des einnehmbaren",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der einnehmbaren",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem einnehmbaren",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der einnehmbaren",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem einnehmbaren",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den einnehmbaren",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den einnehmbaren",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die einnehmbare",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das einnehmbare",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die einnehmbaren",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein einnehmbarer",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine einnehmbare",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein einnehmbares",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) einnehmbaren",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines einnehmbaren",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer einnehmbaren",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines einnehmbaren",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) einnehmbaren",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem einnehmbaren",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer einnehmbaren",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem einnehmbaren",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) einnehmbaren",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen einnehmbaren",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine einnehmbare",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein einnehmbares",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) einnehmbaren",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist einnehmbar",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist einnehmbar",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist einnehmbar",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind einnehmbar",
      "source": "Flexion:einnehmbar",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ein·nehm·bar",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Friedrich von Raumer: Geschichte der Hohenstaufen und ihrer Zeit, Band 3. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL, abgerufen am 27. März 2022) .",
          "text": "„Diese Stadt, am Abhange eines Berges erbaut, schien kaum einnehmbar […]“"
        },
        {
          "ref": "Arthur Schurig: Die Eroberung von Mexiko durch Ferdinand Cortes. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL, abgerufen am 27. März 2022) .",
          "text": "„Mein Gedanke war, in einem Gefecht zu Wasser dermaßen zu siegen, daß die Mexikaner Achtung und Angst vor meinen Rennschiffen bekämen; denn die Stadt Temixtitan war einzig und allein vom See her einnehmbar.“"
        },
        {
          "ref": "Ferdinand Gregorovius: Geschichte der Stadt Athen im Mittelalter. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL, abgerufen am 27. März 2022) .",
          "text": "„Er forderte die Götterburg Athen zur Ergebung an Christus auf, aber er erkannte, daß sie für den evangelischen Gedanken noch nicht einnehmbar sei.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "so, dass es eingenommen werden kann"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaɪ̯nneːmbaːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-einnehmbar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-einnehmbar.ogg/De-einnehmbar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-einnehmbar.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "so, dass es eingenommen werden kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "pregnable"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "so, dass es eingenommen werden kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "prendibile"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "so, dass es eingenommen werden kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "espugnabile"
    }
  ],
  "word": "einnehmbar"
}

Download raw JSONL data for einnehmbar meaning in All languages combined (8.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.