"einhauchen" meaning in All languages combined

See einhauchen on Wiktionary

Verb [Deutsch]

IPA: ˈaɪ̯nˌhaʊ̯xn̩ Audio: De-einhauchen.ogg
Forms: ich hauche ein [present], du hauchst ein [present], er haucht ein [present], sie haucht ein [present], es haucht ein [present], ich hauchte ein [past], ich hauchte ein [subjunctive-ii], hauch ein! [imperative, singular], hauche ein! [imperative, singular], haucht ein! [imperative, plural], eingehaucht [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], einhauchen [active, infinitive, present], eingehaucht haben [active, infinitive, perfect], einzuhauchen [active, extended, infinitive], eingehaucht zu haben [active, extended, infinitive], einhauchend [participle, present, active], eingehaucht [participle, perfect, passive], einzuhauchender [participle, gerundive], einzuhauchende [participle, gerundive], einzuhauchendes … [participle, gerundive], hauch ein! [second-person, singular, imperative, present, active], hauche ein! [second-person, singular, imperative, present, active], habe eingehaucht! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], haucht ein! [second-person, plural, imperative, present, active], habt eingehaucht! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], hauchen Sie ein! [honorific, imperative, present, active], haben Sie eingehaucht! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich hauche ein [first-person, singular, present, active, main-clause, indicative], ich hauche ein [first-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], ich einhauche [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], ich einhauche [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], du hauchst ein [second-person, singular, present, active, main-clause, indicative], du hauchest ein [second-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], du einhauchst [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], du einhauchest [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], er/sie/es haucht ein [third-person, singular, present, active, main-clause, indicative], er/sie/es hauche ein [third-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], er/sie/es einhaucht [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es einhauche [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], es wird eingehaucht [third-person, singular, present, processual passive, indicative], es werde eingehaucht [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], es ist eingehaucht [third-person, singular, present, statal passive, indicative], es sei eingehaucht [third-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], wir hauchen ein [first-person, plural, present, active, main-clause, indicative], wir hauchen ein [first-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], wir einhauchen [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], wir einhauchen [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ihr haucht ein [second-person, plural, present, active, main-clause, indicative], ihr hauchet ein [second-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], ihr einhaucht [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], ihr einhauchet [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], sie hauchen ein [third-person, plural, present, active, main-clause, indicative], sie hauchen ein [third-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], sie einhauchen [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], sie einhauchen [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ich hauchte ein [first-person, singular, past, active, main-clause, indicative], ich hauchte ein [first-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ich einhauchte [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], ich einhauchte [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], du hauchtest ein [second-person, singular, past, active, main-clause, indicative], du hauchtest ein [second-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], du einhauchtest [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], du einhauchtest [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], er/sie/es hauchte ein [third-person, singular, past, active, main-clause, indicative], er/sie/es hauchte ein [third-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], er/sie/es einhauchte [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es einhauchte [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], es wurde eingehaucht [third-person, singular, past, processual passive, indicative], es würde eingehaucht [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], es war eingehaucht [third-person, singular, past, statal passive, indicative], es wäre eingehaucht [third-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], wir hauchten ein [first-person, plural, past, active, main-clause, indicative], wir hauchten ein [first-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], wir einhauchten [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], wir einhauchten [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ihr hauchtet ein [second-person, plural, past, active, main-clause, indicative], ihr hauchtet ein [second-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ihr einhauchtet [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], ihr einhauchtet [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], sie hauchten ein [third-person, plural, past, active, main-clause, indicative], sie hauchten ein [third-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], sie einhauchten [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], sie einhauchten [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ich habe eingehaucht [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe eingehaucht [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast eingehaucht [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest eingehaucht [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat eingehaucht [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe eingehaucht [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], es ist eingehaucht worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], es sei eingehaucht worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], es ist eingehaucht gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, indicative], es sei eingehaucht gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], wir haben eingehaucht [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben eingehaucht [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt eingehaucht [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet eingehaucht [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben eingehaucht [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben eingehaucht [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich hatte eingehaucht [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte eingehaucht [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest eingehaucht [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest eingehaucht [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte eingehaucht [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte eingehaucht [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], es war eingehaucht worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], es wäre eingehaucht worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], es war eingehaucht gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, indicative], es wäre eingehaucht gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], wir hatten eingehaucht [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten eingehaucht [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet eingehaucht [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet eingehaucht [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten eingehaucht [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten eingehaucht [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde einhauchen [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde einhauchen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde einhauchen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst einhauchen [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest einhauchen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest einhauchen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird einhauchen [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde einhauchen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde einhauchen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], es wird eingehaucht werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], es werde eingehaucht werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], es würde eingehaucht werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], es wird eingehaucht sein [third-person, singular, future-i, statal passive, indicative], es werde eingehaucht sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-i], es würde eingehaucht sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-ii], wir werden einhauchen [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden einhauchen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden einhauchen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet einhauchen [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet einhauchen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet einhauchen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden einhauchen [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden einhauchen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden einhauchen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde eingehaucht haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde eingehaucht haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde eingehaucht haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst eingehaucht haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest eingehaucht haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest eingehaucht haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird eingehaucht haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde eingehaucht haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde eingehaucht haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], es wird eingehaucht worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], es werde eingehaucht worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], es würde eingehaucht worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], es wird eingehaucht gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, indicative], es werde eingehaucht gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-i], es würde eingehaucht gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], wir werden eingehaucht haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden eingehaucht haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden eingehaucht haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet eingehaucht haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet eingehaucht haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet eingehaucht haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden eingehaucht haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden eingehaucht haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden eingehaucht haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. jemanden, etwas mit etwas erfüllen
    Sense id: de-einhauchen-de-verb-54Jx8mvC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: verleihen, vermitteln Translations (jemanden, etwas mit etwas erfüllen): enblovi (Esperanto), doni (Esperanto), ispirare (Italienisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verleihen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vermitteln"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ich hauche ein",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du hauchst ein",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er haucht ein",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haucht ein",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es haucht ein",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hauchte ein",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hauchte ein",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "hauch ein!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hauche ein!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haucht ein!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eingehaucht",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "einhauchen",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "eingehaucht haben",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "einzuhauchen",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "eingehaucht zu haben",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "einhauchend",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "eingehaucht",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "einzuhauchender",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "einzuhauchende",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "einzuhauchendes …",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "hauch ein!",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "hauche ein!",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe eingehaucht!",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haucht ein!",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt eingehaucht!",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "hauchen Sie ein!",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie eingehaucht!",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hauche ein",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hauche ein",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich einhauche",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich einhauche",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hauchst ein",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hauchest ein",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du einhauchst",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du einhauchest",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es haucht ein",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hauche ein",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es einhaucht",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es einhauche",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird eingehaucht",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde eingehaucht",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist eingehaucht",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei eingehaucht",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hauchen ein",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hauchen ein",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir einhauchen",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir einhauchen",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr haucht ein",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hauchet ein",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr einhaucht",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr einhauchet",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hauchen ein",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hauchen ein",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie einhauchen",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie einhauchen",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hauchte ein",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hauchte ein",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich einhauchte",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich einhauchte",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hauchtest ein",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hauchtest ein",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du einhauchtest",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du einhauchtest",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hauchte ein",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hauchte ein",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es einhauchte",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es einhauchte",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde eingehaucht",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde eingehaucht",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war eingehaucht",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre eingehaucht",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hauchten ein",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hauchten ein",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir einhauchten",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir einhauchten",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hauchtet ein",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hauchtet ein",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr einhauchtet",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr einhauchtet",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hauchten ein",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hauchten ein",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie einhauchten",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie einhauchten",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe eingehaucht",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe eingehaucht",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast eingehaucht",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest eingehaucht",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat eingehaucht",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe eingehaucht",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist eingehaucht worden",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei eingehaucht worden",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist eingehaucht gewesen",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei eingehaucht gewesen",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben eingehaucht",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben eingehaucht",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt eingehaucht",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet eingehaucht",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben eingehaucht",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben eingehaucht",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte eingehaucht",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte eingehaucht",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest eingehaucht",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest eingehaucht",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte eingehaucht",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte eingehaucht",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war eingehaucht worden",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre eingehaucht worden",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war eingehaucht gewesen",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre eingehaucht gewesen",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten eingehaucht",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten eingehaucht",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet eingehaucht",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet eingehaucht",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten eingehaucht",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten eingehaucht",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde einhauchen",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde einhauchen",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde einhauchen",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst einhauchen",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest einhauchen",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest einhauchen",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird einhauchen",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde einhauchen",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde einhauchen",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird eingehaucht werden",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde eingehaucht werden",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde eingehaucht werden",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird eingehaucht sein",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde eingehaucht sein",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde eingehaucht sein",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden einhauchen",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden einhauchen",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden einhauchen",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet einhauchen",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet einhauchen",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet einhauchen",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden einhauchen",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden einhauchen",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden einhauchen",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde eingehaucht haben",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde eingehaucht haben",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde eingehaucht haben",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst eingehaucht haben",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest eingehaucht haben",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest eingehaucht haben",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird eingehaucht haben",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde eingehaucht haben",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde eingehaucht haben",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird eingehaucht worden sein",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde eingehaucht worden sein",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde eingehaucht worden sein",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird eingehaucht gewesen sein",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde eingehaucht gewesen sein",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde eingehaucht gewesen sein",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden eingehaucht haben",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden eingehaucht haben",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden eingehaucht haben",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet eingehaucht haben",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet eingehaucht haben",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet eingehaucht haben",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eingehaucht haben",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eingehaucht haben",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden eingehaucht haben",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ein·hau·chen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 31. August 2016.",
          "text": "Selbst kleinste Gegenstände bekommen im Trickfilm ein Leben eingehaucht. So arbeitet die Schaufel in „Alice's Tin Pony“ alleine weiter, während Julius verschnauft."
        },
        {
          "text": "Der Frühling haucht der kargen Landschaft neues Leben ein."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 31. August 2016.",
          "text": "Der Prior rühmte an diesem Poeten, daß er ein frommer Heide gewesen und Gott ihm zum Lohne seiner Tugenden prophetische Kraft eingehaucht, so daß in seinen Versen die hochgelobte Mutter mit dem Kinde sich spiegle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemanden, etwas mit etwas erfüllen"
      ],
      "id": "de-einhauchen-de-verb-54Jx8mvC",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaɪ̯nˌhaʊ̯xn̩"
    },
    {
      "audio": "De-einhauchen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/De-einhauchen.ogg/De-einhauchen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-einhauchen.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "jemanden, etwas mit etwas erfüllen",
      "sense_index": "1",
      "word": "enblovi"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "jemanden, etwas mit etwas erfüllen",
      "sense_index": "1",
      "word": "doni"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "jemanden, etwas mit etwas erfüllen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ispirare"
    }
  ],
  "word": "einhauchen"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verleihen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vermitteln"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ich hauche ein",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du hauchst ein",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er haucht ein",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haucht ein",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es haucht ein",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hauchte ein",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hauchte ein",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "hauch ein!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hauche ein!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haucht ein!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eingehaucht",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "einhauchen",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "eingehaucht haben",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "einzuhauchen",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "eingehaucht zu haben",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "einhauchend",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "eingehaucht",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "einzuhauchender",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "einzuhauchende",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "einzuhauchendes …",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "hauch ein!",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "hauche ein!",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe eingehaucht!",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haucht ein!",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt eingehaucht!",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "hauchen Sie ein!",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie eingehaucht!",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hauche ein",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hauche ein",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich einhauche",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich einhauche",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hauchst ein",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hauchest ein",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du einhauchst",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du einhauchest",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es haucht ein",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hauche ein",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es einhaucht",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es einhauche",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird eingehaucht",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde eingehaucht",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist eingehaucht",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei eingehaucht",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hauchen ein",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hauchen ein",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir einhauchen",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir einhauchen",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr haucht ein",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hauchet ein",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr einhaucht",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr einhauchet",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hauchen ein",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hauchen ein",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie einhauchen",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie einhauchen",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hauchte ein",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hauchte ein",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich einhauchte",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich einhauchte",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hauchtest ein",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hauchtest ein",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du einhauchtest",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du einhauchtest",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hauchte ein",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hauchte ein",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es einhauchte",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es einhauchte",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde eingehaucht",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde eingehaucht",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war eingehaucht",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre eingehaucht",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hauchten ein",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hauchten ein",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir einhauchten",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir einhauchten",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hauchtet ein",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hauchtet ein",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr einhauchtet",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr einhauchtet",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hauchten ein",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hauchten ein",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie einhauchten",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie einhauchten",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe eingehaucht",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe eingehaucht",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast eingehaucht",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest eingehaucht",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat eingehaucht",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe eingehaucht",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist eingehaucht worden",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei eingehaucht worden",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist eingehaucht gewesen",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei eingehaucht gewesen",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben eingehaucht",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben eingehaucht",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt eingehaucht",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet eingehaucht",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben eingehaucht",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben eingehaucht",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte eingehaucht",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte eingehaucht",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest eingehaucht",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest eingehaucht",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte eingehaucht",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte eingehaucht",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war eingehaucht worden",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre eingehaucht worden",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war eingehaucht gewesen",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre eingehaucht gewesen",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten eingehaucht",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten eingehaucht",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet eingehaucht",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet eingehaucht",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten eingehaucht",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten eingehaucht",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde einhauchen",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde einhauchen",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde einhauchen",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst einhauchen",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest einhauchen",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest einhauchen",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird einhauchen",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde einhauchen",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde einhauchen",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird eingehaucht werden",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde eingehaucht werden",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde eingehaucht werden",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird eingehaucht sein",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde eingehaucht sein",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde eingehaucht sein",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden einhauchen",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden einhauchen",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden einhauchen",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet einhauchen",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet einhauchen",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet einhauchen",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden einhauchen",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden einhauchen",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden einhauchen",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde eingehaucht haben",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde eingehaucht haben",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde eingehaucht haben",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst eingehaucht haben",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest eingehaucht haben",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest eingehaucht haben",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird eingehaucht haben",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde eingehaucht haben",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde eingehaucht haben",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird eingehaucht worden sein",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde eingehaucht worden sein",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde eingehaucht worden sein",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird eingehaucht gewesen sein",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde eingehaucht gewesen sein",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde eingehaucht gewesen sein",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden eingehaucht haben",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden eingehaucht haben",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden eingehaucht haben",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet eingehaucht haben",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet eingehaucht haben",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet eingehaucht haben",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eingehaucht haben",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eingehaucht haben",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden eingehaucht haben",
      "source": "Flexion:einhauchen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ein·hau·chen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 31. August 2016.",
          "text": "Selbst kleinste Gegenstände bekommen im Trickfilm ein Leben eingehaucht. So arbeitet die Schaufel in „Alice's Tin Pony“ alleine weiter, während Julius verschnauft."
        },
        {
          "text": "Der Frühling haucht der kargen Landschaft neues Leben ein."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 31. August 2016.",
          "text": "Der Prior rühmte an diesem Poeten, daß er ein frommer Heide gewesen und Gott ihm zum Lohne seiner Tugenden prophetische Kraft eingehaucht, so daß in seinen Versen die hochgelobte Mutter mit dem Kinde sich spiegle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemanden, etwas mit etwas erfüllen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaɪ̯nˌhaʊ̯xn̩"
    },
    {
      "audio": "De-einhauchen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/De-einhauchen.ogg/De-einhauchen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-einhauchen.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "jemanden, etwas mit etwas erfüllen",
      "sense_index": "1",
      "word": "enblovi"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "jemanden, etwas mit etwas erfüllen",
      "sense_index": "1",
      "word": "doni"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "jemanden, etwas mit etwas erfüllen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ispirare"
    }
  ],
  "word": "einhauchen"
}

Download raw JSONL data for einhauchen meaning in All languages combined (24.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.