See ehrgeizig on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch „ērgītec“. Das Wort ist Ausgangspunkt der Rückbildung von erst Anfang des 16. Jahrhunderts belegtem Ehrgeiz",
"forms": [
{
"form": "ehrgeizig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "ehrgeiziger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am ehrgeizigsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "ehrgeiziger",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ehrgeizige",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ehrgeiziges",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ehrgeizige",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ehrgeizigen",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ehrgeiziger",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ehrgeizigen",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ehrgeiziger",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ehrgeizigem",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ehrgeiziger",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ehrgeizigem",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ehrgeizigen",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ehrgeizigen",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ehrgeizige",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ehrgeiziges",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ehrgeizige",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der ehrgeizige",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ehrgeizige",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ehrgeizige",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die ehrgeizigen",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des ehrgeizigen",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der ehrgeizigen",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des ehrgeizigen",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der ehrgeizigen",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem ehrgeizigen",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der ehrgeizigen",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem ehrgeizigen",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den ehrgeizigen",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den ehrgeizigen",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ehrgeizige",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ehrgeizige",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die ehrgeizigen",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein ehrgeiziger",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ehrgeizige",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ehrgeiziges",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) ehrgeizigen",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines ehrgeizigen",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer ehrgeizigen",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines ehrgeizigen",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) ehrgeizigen",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem ehrgeizigen",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer ehrgeizigen",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem ehrgeizigen",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) ehrgeizigen",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen ehrgeizigen",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ehrgeizige",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ehrgeiziges",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) ehrgeizigen",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist ehrgeizig",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist ehrgeizig",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist ehrgeizig",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind ehrgeizig",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehrgeizigerer",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ehrgeizigere",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ehrgeizigeres",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ehrgeizigere",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ehrgeizigeren",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ehrgeizigerer",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ehrgeizigeren",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ehrgeizigerer",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ehrgeizigerem",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ehrgeizigerer",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ehrgeizigerem",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ehrgeizigeren",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ehrgeizigeren",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ehrgeizigere",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ehrgeizigeres",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ehrgeizigere",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der ehrgeizigere",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ehrgeizigere",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ehrgeizigere",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die ehrgeizigeren",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des ehrgeizigeren",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der ehrgeizigeren",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des ehrgeizigeren",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der ehrgeizigeren",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem ehrgeizigeren",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der ehrgeizigeren",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem ehrgeizigeren",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den ehrgeizigeren",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den ehrgeizigeren",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ehrgeizigere",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ehrgeizigere",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die ehrgeizigeren",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein ehrgeizigerer",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ehrgeizigere",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ehrgeizigeres",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) ehrgeizigeren",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines ehrgeizigeren",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer ehrgeizigeren",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines ehrgeizigeren",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) ehrgeizigeren",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem ehrgeizigeren",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer ehrgeizigeren",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem ehrgeizigeren",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) ehrgeizigeren",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen ehrgeizigeren",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ehrgeizigere",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ehrgeizigeres",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) ehrgeizigeren",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist ehrgeiziger",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist ehrgeiziger",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist ehrgeiziger",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind ehrgeiziger",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehrgeizigster",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ehrgeizigste",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ehrgeizigstes",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ehrgeizigste",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ehrgeizigsten",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ehrgeizigster",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ehrgeizigsten",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ehrgeizigster",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ehrgeizigstem",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ehrgeizigster",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ehrgeizigstem",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ehrgeizigsten",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ehrgeizigsten",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ehrgeizigste",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ehrgeizigstes",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ehrgeizigste",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der ehrgeizigste",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ehrgeizigste",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ehrgeizigste",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die ehrgeizigsten",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des ehrgeizigsten",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der ehrgeizigsten",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des ehrgeizigsten",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der ehrgeizigsten",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem ehrgeizigsten",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der ehrgeizigsten",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem ehrgeizigsten",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den ehrgeizigsten",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den ehrgeizigsten",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ehrgeizigste",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ehrgeizigste",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die ehrgeizigsten",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein ehrgeizigster",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ehrgeizigste",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ehrgeizigstes",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) ehrgeizigsten",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines ehrgeizigsten",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer ehrgeizigsten",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines ehrgeizigsten",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) ehrgeizigsten",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem ehrgeizigsten",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer ehrgeizigsten",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem ehrgeizigsten",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) ehrgeizigsten",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen ehrgeizigsten",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ehrgeizigste",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ehrgeizigstes",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) ehrgeizigsten",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am ehrgeizigsten",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am ehrgeizigsten",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am ehrgeizigsten",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am ehrgeizigsten",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ehr·gei·zig",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er war schon immer sehr ehrgeizig."
},
{
"author": "Annette Bruhns",
"collection": "Die Germanen. Geschichte und Mythos",
"editor": "Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel",
"isbn": "978-3-421-04616-1",
"pages": "199-210, Zitat Seite 205.",
"place": "München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Annette Bruhns: Salomonischer Barbar. In: Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel (Herausgeber): Die Germanen. Geschichte und Mythos. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2013, ISBN 978-3-421-04616-1, Seite 199-210, Zitat Seite 205.",
"text": "„Aus dem Nomaden wurde auf dem Thron ein ehrgeiziger Bauherr.“",
"title": "Salomonischer Barbar",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren"
],
"id": "de-ehrgeizig-de-adj-nkmYIBPL",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈeːɐ̯ˌɡaɪ̯t͡sɪç"
},
{
"ipa": "ˈeːɐ̯ˌɡaɪ̯t͡sɪk"
},
{
"audio": "De-ehrgeizig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/De-ehrgeizig.ogg/De-ehrgeizig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ehrgeizig.ogg"
},
{
"audio": "De-ehrgeizig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/De-ehrgeizig2.ogg/De-ehrgeizig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ehrgeizig2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ambitioniert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "strebsam"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "ambiciozen",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "амбициозен"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "čestoljubiv",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "честолюбив"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "ambitiøs"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "stræbsom"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "ærgerrig"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "ambitious"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "ambicia"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "gloravida"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "kunnianhimoinen"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "ambitieux"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "ambicioso"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "filódoxos",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "φιλόδοξος"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "ambicioza"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "ambizioso"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "ambiciós"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "častohlepan"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "častoljubiv"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "ambitiosus"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "éiergäizeg"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "ambitiéis"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "ambitieus"
},
{
"lang": "Farsi,",
"lang_code": "fa",
"raw_tags": [
"Dari (DMG)"
],
"roman": "ǧāh-ṭalab, ǧāh-talab",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "جاهطلب"
},
{
"lang": "Farsi,",
"lang_code": "fa",
"roman": "ǧāh-ṭalabānä, ǧāh-talabānä",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "جاهطلبانه"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "ambitny"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "ambicioso"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "ambițios"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "čestoljubivyj",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "честолюбивый"
},
{
"lang": "Sardisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "ambissione"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "ambitiös"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "äregirig"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "ctižiadostivý"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "ambiciózny"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "častihlepen"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "cesćiłakosćiwy"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "česćelakomny"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "česćelakomy"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "ambicioso"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "ctižádostivý"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "ambiciózní"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "čestoljubnyj",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "честолюбний"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "ambitnyj",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "амбітний"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "ambiciózus"
}
],
"word": "ehrgeizig"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch „ērgītec“. Das Wort ist Ausgangspunkt der Rückbildung von erst Anfang des 16. Jahrhunderts belegtem Ehrgeiz",
"forms": [
{
"form": "ehrgeizig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "ehrgeiziger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am ehrgeizigsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "ehrgeiziger",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ehrgeizige",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ehrgeiziges",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ehrgeizige",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ehrgeizigen",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ehrgeiziger",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ehrgeizigen",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ehrgeiziger",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ehrgeizigem",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ehrgeiziger",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ehrgeizigem",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ehrgeizigen",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ehrgeizigen",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ehrgeizige",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ehrgeiziges",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ehrgeizige",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der ehrgeizige",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ehrgeizige",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ehrgeizige",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die ehrgeizigen",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des ehrgeizigen",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der ehrgeizigen",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des ehrgeizigen",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der ehrgeizigen",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem ehrgeizigen",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der ehrgeizigen",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem ehrgeizigen",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den ehrgeizigen",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den ehrgeizigen",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ehrgeizige",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ehrgeizige",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die ehrgeizigen",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein ehrgeiziger",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ehrgeizige",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ehrgeiziges",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) ehrgeizigen",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines ehrgeizigen",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer ehrgeizigen",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines ehrgeizigen",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) ehrgeizigen",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem ehrgeizigen",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer ehrgeizigen",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem ehrgeizigen",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) ehrgeizigen",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen ehrgeizigen",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ehrgeizige",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ehrgeiziges",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) ehrgeizigen",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist ehrgeizig",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist ehrgeizig",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist ehrgeizig",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind ehrgeizig",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehrgeizigerer",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ehrgeizigere",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ehrgeizigeres",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ehrgeizigere",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ehrgeizigeren",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ehrgeizigerer",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ehrgeizigeren",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ehrgeizigerer",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ehrgeizigerem",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ehrgeizigerer",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ehrgeizigerem",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ehrgeizigeren",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ehrgeizigeren",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ehrgeizigere",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ehrgeizigeres",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ehrgeizigere",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der ehrgeizigere",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ehrgeizigere",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ehrgeizigere",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die ehrgeizigeren",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des ehrgeizigeren",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der ehrgeizigeren",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des ehrgeizigeren",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der ehrgeizigeren",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem ehrgeizigeren",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der ehrgeizigeren",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem ehrgeizigeren",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den ehrgeizigeren",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den ehrgeizigeren",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ehrgeizigere",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ehrgeizigere",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die ehrgeizigeren",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein ehrgeizigerer",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ehrgeizigere",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ehrgeizigeres",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) ehrgeizigeren",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines ehrgeizigeren",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer ehrgeizigeren",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines ehrgeizigeren",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) ehrgeizigeren",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem ehrgeizigeren",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer ehrgeizigeren",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem ehrgeizigeren",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) ehrgeizigeren",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen ehrgeizigeren",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ehrgeizigere",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ehrgeizigeres",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) ehrgeizigeren",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist ehrgeiziger",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist ehrgeiziger",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist ehrgeiziger",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind ehrgeiziger",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehrgeizigster",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ehrgeizigste",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ehrgeizigstes",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ehrgeizigste",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ehrgeizigsten",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ehrgeizigster",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ehrgeizigsten",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ehrgeizigster",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ehrgeizigstem",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ehrgeizigster",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ehrgeizigstem",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ehrgeizigsten",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ehrgeizigsten",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ehrgeizigste",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ehrgeizigstes",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ehrgeizigste",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der ehrgeizigste",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ehrgeizigste",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ehrgeizigste",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die ehrgeizigsten",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des ehrgeizigsten",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der ehrgeizigsten",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des ehrgeizigsten",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der ehrgeizigsten",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem ehrgeizigsten",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der ehrgeizigsten",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem ehrgeizigsten",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den ehrgeizigsten",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den ehrgeizigsten",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ehrgeizigste",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ehrgeizigste",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die ehrgeizigsten",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein ehrgeizigster",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ehrgeizigste",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ehrgeizigstes",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) ehrgeizigsten",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines ehrgeizigsten",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer ehrgeizigsten",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines ehrgeizigsten",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) ehrgeizigsten",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem ehrgeizigsten",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer ehrgeizigsten",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem ehrgeizigsten",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) ehrgeizigsten",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen ehrgeizigsten",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ehrgeizigste",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ehrgeizigstes",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) ehrgeizigsten",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am ehrgeizigsten",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am ehrgeizigsten",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am ehrgeizigsten",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am ehrgeizigsten",
"source": "Flexion:ehrgeizig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ehr·gei·zig",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er war schon immer sehr ehrgeizig."
},
{
"author": "Annette Bruhns",
"collection": "Die Germanen. Geschichte und Mythos",
"editor": "Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel",
"isbn": "978-3-421-04616-1",
"pages": "199-210, Zitat Seite 205.",
"place": "München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Annette Bruhns: Salomonischer Barbar. In: Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel (Herausgeber): Die Germanen. Geschichte und Mythos. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2013, ISBN 978-3-421-04616-1, Seite 199-210, Zitat Seite 205.",
"text": "„Aus dem Nomaden wurde auf dem Thron ein ehrgeiziger Bauherr.“",
"title": "Salomonischer Barbar",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈeːɐ̯ˌɡaɪ̯t͡sɪç"
},
{
"ipa": "ˈeːɐ̯ˌɡaɪ̯t͡sɪk"
},
{
"audio": "De-ehrgeizig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/De-ehrgeizig.ogg/De-ehrgeizig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ehrgeizig.ogg"
},
{
"audio": "De-ehrgeizig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/De-ehrgeizig2.ogg/De-ehrgeizig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ehrgeizig2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ambitioniert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "strebsam"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "ambiciozen",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "амбициозен"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "čestoljubiv",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "честолюбив"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "ambitiøs"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "stræbsom"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "ærgerrig"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "ambitious"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "ambicia"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "gloravida"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "kunnianhimoinen"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "ambitieux"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "ambicioso"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "filódoxos",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "φιλόδοξος"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "ambicioza"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "ambizioso"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "ambiciós"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "častohlepan"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "častoljubiv"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "ambitiosus"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "éiergäizeg"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "ambitiéis"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "ambitieus"
},
{
"lang": "Farsi,",
"lang_code": "fa",
"raw_tags": [
"Dari (DMG)"
],
"roman": "ǧāh-ṭalab, ǧāh-talab",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "جاهطلب"
},
{
"lang": "Farsi,",
"lang_code": "fa",
"roman": "ǧāh-ṭalabānä, ǧāh-talabānä",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "جاهطلبانه"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "ambitny"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "ambicioso"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "ambițios"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "čestoljubivyj",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "честолюбивый"
},
{
"lang": "Sardisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "ambissione"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "ambitiös"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "äregirig"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "ctižiadostivý"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "ambiciózny"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "častihlepen"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "cesćiłakosćiwy"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "česćelakomny"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "česćelakomy"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "ambicioso"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "ctižádostivý"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "ambiciózní"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "čestoljubnyj",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "честолюбний"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "ambitnyj",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "амбітний"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren",
"sense_index": "1",
"word": "ambiciózus"
}
],
"word": "ehrgeizig"
}
Download raw JSONL data for ehrgeizig meaning in All languages combined (28.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.