"eastward" meaning in All languages combined

See eastward on Wiktionary

Adjective [Englisch]

Audio: en-us-eastward.ogg Forms: eastward [positive], more eastward [comparative], most eastward [superlative]
Etymology: von Mittelenglisch estward; Altenglisch ēasteweard
  1. ostwärts, östlich
    Sense id: de-eastward-en-adj-xV4LIQS3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: eastbound Derived forms: eastward enlargement, eastward expansion, eastwards, eastwardly

Adverb [Englisch]

Audio: en-us-eastward.ogg
Etymology: [1] Von Mittelenglisch estward; Altenglisch ēasteweard.
  1. (weiter) unten, darunter, unterhalb, tiefer
    Sense id: de-eastward-en-adv-avRzEJz1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: eastwards, easzwardly

Noun [Englisch]

Audio: En-us-eastward.ogg Forms: the eastward [singular]
  1. Osten, Ostrichtung, Ostgebiet
    Sense id: de-eastward-en-noun-oOfd8l10
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Osten, Ostrichtung, Ostgebiet): Osten (Deutsch), Ostrichtung (Deutsch), Ostgebiet (Deutsch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Englisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "eastward enlargement"
    },
    {
      "word": "eastward expansion"
    },
    {
      "word": "eastwards"
    },
    {
      "word": "eastwardly"
    }
  ],
  "etymology_text": "von Mittelenglisch estward; Altenglisch ēasteweard",
  "forms": [
    {
      "form": "eastward",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "more eastward",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most eastward",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The eastward route might be quicker.",
          "translation": "Die östliche Route könnte schneller sein."
        },
        {
          "text": "They migrated eastward to Sweden.",
          "translation": "Sie wanderten ostwärts nach Schweden ab."
        },
        {
          "text": "A few miles to the eastward is the little village where Schiller was born.",
          "translation": "Ein paar Meilen in Richtung Osten liegt das Dorf, wo Schiller geboren ist."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ostwärts, östlich"
      ],
      "id": "de-eastward-en-adj-xV4LIQS3",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en"
    },
    {
      "audio": "en-us-eastward.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/En-us-eastward.ogg/En-us-eastward.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-eastward.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "eastbound"
    }
  ],
  "word": "eastward"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverb (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Englisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] Von Mittelenglisch estward; Altenglisch ēasteweard.",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "They migrated eastward to Sweden.",
          "translation": "Sie wanderten ostwärts nach Schweden ab."
        },
        {
          "text": "A few miles to the eastward is the little village where Schiller was born.",
          "translation": "Ein paar Meilen in Richtung Osten liegt das Dorf, wo Schiller geboren ist."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(weiter) unten, darunter, unterhalb, tiefer"
      ],
      "id": "de-eastward-en-adv-avRzEJz1",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en"
    },
    {
      "audio": "en-us-eastward.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/En-us-eastward.ogg/En-us-eastward.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-eastward.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "eastwards"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "easzwardly"
    }
  ],
  "word": "eastward"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "westward"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Englisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "the eastward",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "A few miles to the eastward is the little village where Schiller was born.",
          "translation": "Ein paar Meilen in Richtung Osten liegt das Dorf, wo Schiller geboren ist."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Osten, Ostrichtung, Ostgebiet"
      ],
      "id": "de-eastward-en-noun-oOfd8l10",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en"
    },
    {
      "audio": "En-us-eastward.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/En-us-eastward.ogg/En-us-eastward.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-eastward.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Osten, Ostrichtung, Ostgebiet",
      "sense_index": "1",
      "word": "Osten"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Osten, Ostrichtung, Ostgebiet",
      "sense_index": "1",
      "word": "Ostrichtung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Osten, Ostrichtung, Ostgebiet",
      "sense_index": "1",
      "word": "Ostgebiet"
    }
  ],
  "word": "eastward"
}
{
  "categories": [
    "Adjektiv (Englisch)",
    "Anagramm sortiert (Englisch)",
    "Englisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "eastward enlargement"
    },
    {
      "word": "eastward expansion"
    },
    {
      "word": "eastwards"
    },
    {
      "word": "eastwardly"
    }
  ],
  "etymology_text": "von Mittelenglisch estward; Altenglisch ēasteweard",
  "forms": [
    {
      "form": "eastward",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "more eastward",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most eastward",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The eastward route might be quicker.",
          "translation": "Die östliche Route könnte schneller sein."
        },
        {
          "text": "They migrated eastward to Sweden.",
          "translation": "Sie wanderten ostwärts nach Schweden ab."
        },
        {
          "text": "A few miles to the eastward is the little village where Schiller was born.",
          "translation": "Ein paar Meilen in Richtung Osten liegt das Dorf, wo Schiller geboren ist."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ostwärts, östlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en"
    },
    {
      "audio": "en-us-eastward.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/En-us-eastward.ogg/En-us-eastward.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-eastward.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "eastbound"
    }
  ],
  "word": "eastward"
}

{
  "categories": [
    "Adverb (Englisch)",
    "Anagramm sortiert (Englisch)",
    "Englisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "[1] Von Mittelenglisch estward; Altenglisch ēasteweard.",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "They migrated eastward to Sweden.",
          "translation": "Sie wanderten ostwärts nach Schweden ab."
        },
        {
          "text": "A few miles to the eastward is the little village where Schiller was born.",
          "translation": "Ein paar Meilen in Richtung Osten liegt das Dorf, wo Schiller geboren ist."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(weiter) unten, darunter, unterhalb, tiefer"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en"
    },
    {
      "audio": "en-us-eastward.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/En-us-eastward.ogg/En-us-eastward.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-eastward.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "eastwards"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "easzwardly"
    }
  ],
  "word": "eastward"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "westward"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Englisch)",
    "Englisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
    "Singularetantum (Englisch)",
    "Substantiv (Englisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "the eastward",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "A few miles to the eastward is the little village where Schiller was born.",
          "translation": "Ein paar Meilen in Richtung Osten liegt das Dorf, wo Schiller geboren ist."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Osten, Ostrichtung, Ostgebiet"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en"
    },
    {
      "audio": "En-us-eastward.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/En-us-eastward.ogg/En-us-eastward.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-eastward.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Osten, Ostrichtung, Ostgebiet",
      "sense_index": "1",
      "word": "Osten"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Osten, Ostrichtung, Ostgebiet",
      "sense_index": "1",
      "word": "Ostrichtung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Osten, Ostrichtung, Ostgebiet",
      "sense_index": "1",
      "word": "Ostgebiet"
    }
  ],
  "word": "eastward"
}

Download raw JSONL data for eastward meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.