"dummerweise" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung aus dumm, dem Fugenelement -er und dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -weise",
  "hyphenation": "dum·mer·wei·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dummerweise ist der Stein zu genau dem Zeitpunkt, an dem er keinen Helm aufhatte, auf seine Kopf gefallen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "durch einen unglücklichen Umstand, Zufall"
      ],
      "id": "de-dummerweise-de-adv-EwQ~bqIc",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dummerweise vergisst er immer wieder sein Schulzeug zu Hause."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aus Dummheit, Leichtsinn"
      ],
      "id": "de-dummerweise-de-adv-3GUPbVUg",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdʊmɐˌvaɪ̯zə"
    },
    {
      "audio": "De-dummerweise.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-dummerweise.ogg/De-dummerweise.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-dummerweise.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ärgerlicherweise"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bedauerlicherweise"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fatalerweise"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "leider"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "traurigerweise"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "unerfreulicherweise"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "unglücklicherweise"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zu allem Unglück"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zu jemandes Bedauern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zu jemandes Leidwesen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "unseligerweise"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "leider Gottes"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "blöderweise"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "durch einen unglücklichen Umstand, Zufall",
      "sense_index": "1",
      "word": "unfortunately"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "aus Dummheit, Leichtsinn",
      "sense_index": "2",
      "word": "foolishly"
    }
  ],
  "word": "dummerweise"
}

{
  "categories": [
    "Adverb (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung aus dumm, dem Fugenelement -er und dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -weise",
  "hyphenation": "dum·mer·wei·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dummerweise ist der Stein zu genau dem Zeitpunkt, an dem er keinen Helm aufhatte, auf seine Kopf gefallen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "durch einen unglücklichen Umstand, Zufall"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dummerweise vergisst er immer wieder sein Schulzeug zu Hause."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aus Dummheit, Leichtsinn"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdʊmɐˌvaɪ̯zə"
    },
    {
      "audio": "De-dummerweise.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-dummerweise.ogg/De-dummerweise.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-dummerweise.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ärgerlicherweise"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bedauerlicherweise"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fatalerweise"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "leider"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "traurigerweise"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "unerfreulicherweise"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "unglücklicherweise"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zu allem Unglück"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zu jemandes Bedauern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zu jemandes Leidwesen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "unseligerweise"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "leider Gottes"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "blöderweise"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "durch einen unglücklichen Umstand, Zufall",
      "sense_index": "1",
      "word": "unfortunately"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "aus Dummheit, Leichtsinn",
      "sense_index": "2",
      "word": "foolishly"
    }
  ],
  "word": "dummerweise"
}