"bedauerlicherweise" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "glücklicherweise"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schönerweise"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gott sei Dank"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schlecht"
    }
  ],
  "hyphenation": "be·dau·er·li·cher·wei·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bedauerlicherweise konnten wir am Tatort keine verwertbaren Spuren feststellen."
        },
        {
          "ref": "Karpfen: Das Gute schwimmt so nah. Abgerufen am 21. November 2019.",
          "text": "„Einst als Heiligabendessen schlechthin betrachtet (zur aktuellen Jahreszeit ja auch gerne Weihnachtskarpfen genannt), wurde der sanftmütige heimische Zuchtfisch inzwischen von den Festtagstischen bedauerlicherweise weitgehend verdrängt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "so, dass es zu bedauern ist"
      ],
      "id": "de-bedauerlicherweise-de-adv-OZQilfi4",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˌdaʊ̯ɐlɪçɐˈvaɪ̯zə"
    },
    {
      "audio": "De-bedauerlicherweise.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/De-bedauerlicherweise.ogg/De-bedauerlicherweise.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bedauerlicherweise.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-bedauerlicherweise2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/De-bedauerlicherweise2.ogg/De-bedauerlicherweise2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bedauerlicherweise2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯zə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fatalerweise"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "leider"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "blöderweise"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schlechterdings"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "unglücklicherweise"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "so, dass es zu bedauern ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "regrettably"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "so, dass es zu bedauern ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "purtroppo"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "so, dass es zu bedauern ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "beklagtligtvis"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "so, dass es zu bedauern ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "tråkigt"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "so, dass es zu bedauern ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "nog"
    }
  ],
  "word": "bedauerlicherweise"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "glücklicherweise"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schönerweise"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gott sei Dank"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adverb (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schlecht"
    }
  ],
  "hyphenation": "be·dau·er·li·cher·wei·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bedauerlicherweise konnten wir am Tatort keine verwertbaren Spuren feststellen."
        },
        {
          "ref": "Karpfen: Das Gute schwimmt so nah. Abgerufen am 21. November 2019.",
          "text": "„Einst als Heiligabendessen schlechthin betrachtet (zur aktuellen Jahreszeit ja auch gerne Weihnachtskarpfen genannt), wurde der sanftmütige heimische Zuchtfisch inzwischen von den Festtagstischen bedauerlicherweise weitgehend verdrängt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "so, dass es zu bedauern ist"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˌdaʊ̯ɐlɪçɐˈvaɪ̯zə"
    },
    {
      "audio": "De-bedauerlicherweise.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/De-bedauerlicherweise.ogg/De-bedauerlicherweise.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bedauerlicherweise.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-bedauerlicherweise2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/De-bedauerlicherweise2.ogg/De-bedauerlicherweise2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bedauerlicherweise2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯zə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fatalerweise"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "leider"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "blöderweise"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schlechterdings"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "unglücklicherweise"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "so, dass es zu bedauern ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "regrettably"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "so, dass es zu bedauern ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "purtroppo"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "so, dass es zu bedauern ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "beklagtligtvis"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "so, dass es zu bedauern ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "tråkigt"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "so, dass es zu bedauern ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "nog"
    }
  ],
  "word": "bedauerlicherweise"
}