See dissident on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1a, 1b", "word": "linientreu" }, { "sense_index": "1a, 1b", "word": "loyal" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Latein)", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1b", "word": "abtrünnig" } ], "etymology_text": "aus lateinisch dissidens, ntis ^(→ la), adjektivisch verwendetes Partizip Präsens von dissidere ^(→ la) = „getrennt sein, sich uneins sein nicht übereinstimmend, andersdenkend“, eigentlich „voneinander getrennt sitzend“", "forms": [ { "form": "dissident", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "dissidenter", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am dissidentesten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "dissidenter", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dissidente", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dissidentes", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dissidente", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "dissidenten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dissidenter", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dissidenten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dissidenter", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "dissidentem", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dissidenter", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dissidentem", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dissidenten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "dissidenten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dissidente", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dissidentes", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dissidente", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der dissidente", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die dissidente", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das dissidente", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die dissidenten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des dissidenten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der dissidenten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des dissidenten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der dissidenten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem dissidenten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der dissidenten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem dissidenten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den dissidenten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den dissidenten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die dissidente", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das dissidente", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die dissidenten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein dissidenter", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine dissidente", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein dissidentes", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) dissidenten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines dissidenten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer dissidenten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines dissidenten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) dissidenten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem dissidenten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer dissidenten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem dissidenten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) dissidenten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen dissidenten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine dissidente", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein dissidentes", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) dissidenten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist dissident", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist dissident", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist dissident", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind dissident", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "dissidenterer", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dissidentere", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dissidenteres", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dissidentere", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "dissidenteren", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dissidenterer", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dissidenteren", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dissidenterer", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "dissidenterem", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dissidenterer", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dissidenterem", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dissidenteren", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "dissidenteren", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dissidentere", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dissidenteres", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dissidentere", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der dissidentere", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die dissidentere", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das dissidentere", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die dissidenteren", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des dissidenteren", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der dissidenteren", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des dissidenteren", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der dissidenteren", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem dissidenteren", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der dissidenteren", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem dissidenteren", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den dissidenteren", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den dissidenteren", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die dissidentere", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das dissidentere", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die dissidenteren", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein dissidenterer", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine dissidentere", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein dissidenteres", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) dissidenteren", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines dissidenteren", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer dissidenteren", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines dissidenteren", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) dissidenteren", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem dissidenteren", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer dissidenteren", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem dissidenteren", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) dissidenteren", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen dissidenteren", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine dissidentere", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein dissidenteres", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) dissidenteren", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist dissidenter", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist dissidenter", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist dissidenter", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind dissidenter", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "dissidentester", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dissidenteste", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dissidentestes", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dissidenteste", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "dissidentesten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dissidentester", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dissidentesten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dissidentester", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "dissidentestem", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dissidentester", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dissidentestem", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dissidentesten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "dissidentesten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dissidenteste", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dissidentestes", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dissidenteste", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der dissidenteste", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die dissidenteste", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das dissidenteste", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die dissidentesten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des dissidentesten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der dissidentesten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des dissidentesten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der dissidentesten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem dissidentesten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der dissidentesten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem dissidentesten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den dissidentesten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den dissidentesten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die dissidenteste", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das dissidenteste", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die dissidentesten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein dissidentester", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine dissidenteste", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein dissidentestes", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) dissidentesten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines dissidentesten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer dissidentesten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines dissidentesten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) dissidentesten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem dissidentesten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer dissidentesten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem dissidentesten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) dissidentesten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen dissidentesten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine dissidenteste", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein dissidentestes", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) dissidentesten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am dissidentesten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am dissidentesten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am dissidentesten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am dissidentesten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1a, 1b, 2", "word": "andersdenkend" } ], "hyphenation": "dis·si·dent", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Berthold Seewald: Eva Strittmatter mit 80 Jahren in Berlin gestorben. In: Berliner Morgenpost. 4. Januar 2011, abgerufen am 22. März 2013.", "text": "„… dass sie nicht gerade zu den dissidenten Autoren der DDR gehört hatte“" }, { "ref": "Giuseppe Nardi: Benedikt XVI. löst dissidenten Zweig der Johannesschwestern auf. In: Katholisches Magazin für Kirche und Kultur. 26. Januar 2013, abgerufen am 22. März 2013.", "text": "„Benedikt XVI. löst dissidenten Zweig der Johannesschwestern auf.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Institut für Deutsche Sprache, abgerufen am 22. März 2013. Es handelt sich um den Artikel: „17. Jahrhundert“, auch in der Version vom 12. März 2013, 18:18 Uhr.", "text": "„Das heutige Rumänien gewährte dissidenten protestantischen Bewegungen weiteren Schutz.“" } ], "glosses": [ "gegen eine bestehende, hauptsächlich autoritäre politische oder religiöse Ordnung auftretend, diese kritisierend oder nicht befolgend" ], "id": "de-dissident-de-adj-2htNg4KJ", "sense_index": "1a", "topics": [ "politics", "religion" ] }, { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) 5. September 1963, abgerufen am 22. März 2013.", "text": "„Es handelt sich um einen dissidenten Flügel der liberalen Partei.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) 11. Juni 1952, abgerufen am 22. März 2013.", "text": "„… darauf hinweisen, daß auch einige der dissidenten Abgeordneten ihre Beschwerde öffentlich kundgaben.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) 6. Juni 1977, abgerufen am 22. März 2013.", "text": "„… der die dissidente II. Armee wieder dem Oberbefehl des … unterstellte“" } ], "glosses": [ "die Ziele einer politischen oder militärischen Gruppe nicht unterstützend" ], "id": "de-dissident-de-adj-HVcdh0Nn", "sense_index": "1b", "topics": [ "military", "politics" ] }, { "examples": [ { "ref": "Ulrich M. Schmid: Das Ende der Literaturwissenschaft. In: Neue Zürcher Zeitung, S. 34. 7. Oktober 2002, abgerufen am 22. März 2013.", "text": "„… aber auch die dissidente Literatur hatte auf einen Schlag ihren Widerpart verloren, gegen den sie anschrieb.“" }, { "ref": "Felix Schneider: Friedenspreis für Israeli David Grossmann. In: SRF – Echo der Zeit. 10. Oktober 2010, abgerufen am 22. März 2013.", "text": "„Eine dissidente Stimme, die nicht schweigt und die nie geschwiegen hat …“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Institut für Deutsche Sprache, abgerufen am 23. März 2013.", "text": "„Im Bemühen, neue Varianten der Präsentation dissidenter Kunst zu finden …“" } ], "glosses": [ "den Anschauungen eines Dissidenten entsprechend, diese zum Ausdruck bringend" ], "id": "de-dissident-de-adj-vzTWvOK~", "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "dɪsiˈdɛnt" }, { "audio": "De-dissident.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/De-dissident.ogg/De-dissident.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-dissident.ogg" }, { "rhymes": "ɛnt" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1a", "word": "regimekritisch" }, { "sense_index": "1a, 1b", "word": "oppositionell" }, { "sense_index": "1a, 2", "word": "dissidentisch" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "word": "dissident" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "word": "disidenta" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "word": "dissident" } ], "word": "dissident" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1a, 1b", "word": "linientreu" }, { "sense_index": "1a, 1b", "word": "loyal" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch", "Übersetzungen (Latein)" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1b", "word": "abtrünnig" } ], "etymology_text": "aus lateinisch dissidens, ntis ^(→ la), adjektivisch verwendetes Partizip Präsens von dissidere ^(→ la) = „getrennt sein, sich uneins sein nicht übereinstimmend, andersdenkend“, eigentlich „voneinander getrennt sitzend“", "forms": [ { "form": "dissident", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "dissidenter", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am dissidentesten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "dissidenter", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dissidente", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dissidentes", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dissidente", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "dissidenten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dissidenter", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dissidenten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dissidenter", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "dissidentem", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dissidenter", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dissidentem", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dissidenten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "dissidenten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dissidente", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dissidentes", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dissidente", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der dissidente", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die dissidente", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das dissidente", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die dissidenten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des dissidenten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der dissidenten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des dissidenten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der dissidenten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem dissidenten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der dissidenten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem dissidenten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den dissidenten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den dissidenten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die dissidente", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das dissidente", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die dissidenten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein dissidenter", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine dissidente", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein dissidentes", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) dissidenten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines dissidenten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer dissidenten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines dissidenten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) dissidenten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem dissidenten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer dissidenten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem dissidenten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) dissidenten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen dissidenten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine dissidente", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein dissidentes", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) dissidenten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist dissident", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist dissident", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist dissident", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind dissident", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "dissidenterer", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dissidentere", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dissidenteres", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dissidentere", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "dissidenteren", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dissidenterer", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dissidenteren", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dissidenterer", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "dissidenterem", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dissidenterer", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dissidenterem", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dissidenteren", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "dissidenteren", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dissidentere", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dissidenteres", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dissidentere", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der dissidentere", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die dissidentere", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das dissidentere", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die dissidenteren", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des dissidenteren", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der dissidenteren", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des dissidenteren", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der dissidenteren", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem dissidenteren", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der dissidenteren", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem dissidenteren", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den dissidenteren", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den dissidenteren", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die dissidentere", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das dissidentere", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die dissidenteren", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein dissidenterer", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine dissidentere", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein dissidenteres", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) dissidenteren", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines dissidenteren", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer dissidenteren", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines dissidenteren", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) dissidenteren", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem dissidenteren", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer dissidenteren", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem dissidenteren", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) dissidenteren", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen dissidenteren", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine dissidentere", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein dissidenteres", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) dissidenteren", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist dissidenter", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist dissidenter", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist dissidenter", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind dissidenter", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "dissidentester", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dissidenteste", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dissidentestes", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dissidenteste", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "dissidentesten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dissidentester", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dissidentesten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dissidentester", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "dissidentestem", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dissidentester", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dissidentestem", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dissidentesten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "dissidentesten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dissidenteste", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dissidentestes", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dissidenteste", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der dissidenteste", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die dissidenteste", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das dissidenteste", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die dissidentesten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des dissidentesten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der dissidentesten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des dissidentesten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der dissidentesten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem dissidentesten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der dissidentesten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem dissidentesten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den dissidentesten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den dissidentesten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die dissidenteste", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das dissidenteste", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die dissidentesten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein dissidentester", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine dissidenteste", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein dissidentestes", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) dissidentesten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines dissidentesten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer dissidentesten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines dissidentesten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) dissidentesten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem dissidentesten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer dissidentesten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem dissidentesten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) dissidentesten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen dissidentesten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine dissidenteste", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein dissidentestes", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) dissidentesten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am dissidentesten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am dissidentesten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am dissidentesten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am dissidentesten", "source": "Flexion:dissident", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1a, 1b, 2", "word": "andersdenkend" } ], "hyphenation": "dis·si·dent", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Berthold Seewald: Eva Strittmatter mit 80 Jahren in Berlin gestorben. In: Berliner Morgenpost. 4. Januar 2011, abgerufen am 22. März 2013.", "text": "„… dass sie nicht gerade zu den dissidenten Autoren der DDR gehört hatte“" }, { "ref": "Giuseppe Nardi: Benedikt XVI. löst dissidenten Zweig der Johannesschwestern auf. In: Katholisches Magazin für Kirche und Kultur. 26. Januar 2013, abgerufen am 22. März 2013.", "text": "„Benedikt XVI. löst dissidenten Zweig der Johannesschwestern auf.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Institut für Deutsche Sprache, abgerufen am 22. März 2013. Es handelt sich um den Artikel: „17. Jahrhundert“, auch in der Version vom 12. März 2013, 18:18 Uhr.", "text": "„Das heutige Rumänien gewährte dissidenten protestantischen Bewegungen weiteren Schutz.“" } ], "glosses": [ "gegen eine bestehende, hauptsächlich autoritäre politische oder religiöse Ordnung auftretend, diese kritisierend oder nicht befolgend" ], "sense_index": "1a", "topics": [ "politics", "religion" ] }, { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) 5. September 1963, abgerufen am 22. März 2013.", "text": "„Es handelt sich um einen dissidenten Flügel der liberalen Partei.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) 11. Juni 1952, abgerufen am 22. März 2013.", "text": "„… darauf hinweisen, daß auch einige der dissidenten Abgeordneten ihre Beschwerde öffentlich kundgaben.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) 6. Juni 1977, abgerufen am 22. März 2013.", "text": "„… der die dissidente II. Armee wieder dem Oberbefehl des … unterstellte“" } ], "glosses": [ "die Ziele einer politischen oder militärischen Gruppe nicht unterstützend" ], "sense_index": "1b", "topics": [ "military", "politics" ] }, { "examples": [ { "ref": "Ulrich M. Schmid: Das Ende der Literaturwissenschaft. In: Neue Zürcher Zeitung, S. 34. 7. Oktober 2002, abgerufen am 22. März 2013.", "text": "„… aber auch die dissidente Literatur hatte auf einen Schlag ihren Widerpart verloren, gegen den sie anschrieb.“" }, { "ref": "Felix Schneider: Friedenspreis für Israeli David Grossmann. In: SRF – Echo der Zeit. 10. Oktober 2010, abgerufen am 22. März 2013.", "text": "„Eine dissidente Stimme, die nicht schweigt und die nie geschwiegen hat …“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Institut für Deutsche Sprache, abgerufen am 23. März 2013.", "text": "„Im Bemühen, neue Varianten der Präsentation dissidenter Kunst zu finden …“" } ], "glosses": [ "den Anschauungen eines Dissidenten entsprechend, diese zum Ausdruck bringend" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "dɪsiˈdɛnt" }, { "audio": "De-dissident.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/De-dissident.ogg/De-dissident.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-dissident.ogg" }, { "rhymes": "ɛnt" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1a", "word": "regimekritisch" }, { "sense_index": "1a, 1b", "word": "oppositionell" }, { "sense_index": "1a, 2", "word": "dissidentisch" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "word": "dissident" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "word": "disidenta" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "word": "dissident" } ], "word": "dissident" }
Download raw JSONL data for dissident meaning in All languages combined (23.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.