"deprekativ" meaning in All languages combined

See deprekativ on Wiktionary

Adjective [Deutsch]

IPA: depʁekaˈtiːf Audio: De-deprekativ.ogg
Rhymes: iːf Etymology: von lateinisch deprecatio ^(→ la) „Bitte, Fürbitte“ Forms: deprekativ [positive], deprekativer [positive, nominative, strong, singular, masculine], deprekative [positive, nominative, strong, singular, feminine], deprekatives [positive, nominative, strong, singular, neuter], deprekative [positive, nominative, strong, plural], deprekativen [positive, genitive, strong, singular, masculine], deprekativer [positive, genitive, strong, singular, feminine], deprekativen [positive, genitive, strong, singular, neuter], deprekativer [positive, genitive, strong, plural], deprekativem [positive, dative, strong, singular, masculine], deprekativer [positive, dative, strong, singular, feminine], deprekativem [positive, dative, strong, singular, neuter], deprekativen [positive, dative, strong, plural], deprekativen [positive, accusative, strong, singular, masculine], deprekative [positive, accusative, strong, singular, feminine], deprekatives [positive, accusative, strong, singular, neuter], deprekative [positive, accusative, strong, plural], der deprekative [positive, nominative, weak, singular, masculine], die deprekative [positive, nominative, weak, singular, feminine], das deprekative [positive, nominative, weak, singular, neuter], die deprekativen [positive, nominative, weak, plural], des deprekativen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der deprekativen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des deprekativen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der deprekativen [positive, genitive, weak, plural], dem deprekativen [positive, dative, weak, singular, masculine], der deprekativen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem deprekativen [positive, dative, weak, singular, neuter], den deprekativen [positive, dative, weak, plural], den deprekativen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die deprekative [positive, accusative, weak, singular, feminine], das deprekative [positive, accusative, weak, singular, neuter], die deprekativen [positive, accusative, weak, plural], ein deprekativer [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine deprekative [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein deprekatives [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) deprekativen [positive, nominative, mixed, plural], eines deprekativen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer deprekativen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines deprekativen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) deprekativen [positive, genitive, mixed, plural], einem deprekativen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer deprekativen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem deprekativen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) deprekativen [positive, dative, mixed, plural], einen deprekativen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine deprekative [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein deprekatives [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) deprekativen [positive, accusative, mixed, plural], er ist deprekativ [positive, predicative, singular, masculine], sie ist deprekativ [positive, predicative, singular, feminine], es ist deprekativ [positive, predicative, singular, neuter], sie sind deprekativ [positive, predicative, plural]
  1. bittend, fürbittend, etwas in Gestalt einer Fürbitte formulierend
    Sense id: de-deprekativ-de-adj-ho3uBBe5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch, Übersetzungen (Latein)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "von lateinisch deprecatio ^(→ la) „Bitte, Fürbitte“",
  "forms": [
    {
      "form": "deprekativ",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "deprekativer",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "deprekative",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "deprekatives",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "deprekative",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "deprekativen",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "deprekativer",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "deprekativen",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "deprekativer",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "deprekativem",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "deprekativer",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "deprekativem",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "deprekativen",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "deprekativen",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "deprekative",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "deprekatives",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "deprekative",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der deprekative",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die deprekative",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das deprekative",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die deprekativen",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des deprekativen",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der deprekativen",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des deprekativen",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der deprekativen",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem deprekativen",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der deprekativen",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem deprekativen",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den deprekativen",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den deprekativen",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die deprekative",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das deprekative",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die deprekativen",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein deprekativer",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine deprekative",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein deprekatives",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) deprekativen",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines deprekativen",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer deprekativen",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines deprekativen",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) deprekativen",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem deprekativen",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer deprekativen",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem deprekativen",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) deprekativen",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen deprekativen",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine deprekative",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein deprekatives",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) deprekativen",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist deprekativ",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist deprekativ",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist deprekativ",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind deprekativ",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "de·pre·ka·tiv",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hermann Lins: Buße und Beichte - Sakrament der Versöhnung. In: Hans-Christoph Schmidt Lauber/Michael Meyer-Blanck/Karl-Heinreich Bieritz (Herausgeber): Handbuch der Liturgik. Göttingen 2003, Seite 324.",
          "text": "„Die Gebete zur Rekonziliation […] wurden mehr und mehr nur noch als Vergebungsbitte verstanden, woraus sich eine Art Generalabsolution deprekativer Art entwickelte.“"
        },
        {
          "ref": "online vom 02.06.2013 deprekativ",
          "text": "„Die Form des Bußsakramentes hat sich im Laufe der Jahrhunderte verändert. Viele Jahrhunderte war die Form deprekativ, d. h. sie wurde in Gestalt einer Bitte ausgesprochen, einer Bitte, die von der Kirche an Gott gerichtet wird und die selbstverständlich unfehlbar erhört wird.“"
        },
        {
          "ref": "Aus: Die Feier der Eucharistie - Abschlussriten (ritus conclusionis); eucharistie-online.de, 02.06.2013: deprekativ",
          "text": "„Der allgemeine Segen in deprekativer Form (\"Es segne euch…\") unter dem Zeichen des Kreuzes. Die Segensformel wird durch den Dialog \"Dominus vobiscum - et cum spiritu tuo\" eingeleitet, welcher dem liturgischen Gruß in den Eröffnungsriten korrespondiert. Zu bestimmten Anlässen kann anstelle des allgemeinen Segens das Gebet über das Volk oder eine feierliche dreigliedrige Segensformel gewählt werden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bittend, fürbittend, etwas in Gestalt einer Fürbitte formulierend"
      ],
      "id": "de-deprekativ-de-adj-ho3uBBe5",
      "raw_tags": [
        "liturgisch"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "depʁekaˈtiːf"
    },
    {
      "audio": "De-deprekativ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/De-deprekativ.ogg/De-deprekativ.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-deprekativ.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːf"
    }
  ],
  "word": "deprekativ"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "etymology_text": "von lateinisch deprecatio ^(→ la) „Bitte, Fürbitte“",
  "forms": [
    {
      "form": "deprekativ",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "deprekativer",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "deprekative",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "deprekatives",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "deprekative",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "deprekativen",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "deprekativer",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "deprekativen",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "deprekativer",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "deprekativem",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "deprekativer",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "deprekativem",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "deprekativen",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "deprekativen",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "deprekative",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "deprekatives",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "deprekative",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der deprekative",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die deprekative",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das deprekative",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die deprekativen",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des deprekativen",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der deprekativen",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des deprekativen",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der deprekativen",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem deprekativen",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der deprekativen",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem deprekativen",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den deprekativen",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den deprekativen",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die deprekative",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das deprekative",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die deprekativen",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein deprekativer",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine deprekative",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein deprekatives",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) deprekativen",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines deprekativen",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer deprekativen",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines deprekativen",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) deprekativen",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem deprekativen",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer deprekativen",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem deprekativen",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) deprekativen",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen deprekativen",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine deprekative",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein deprekatives",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) deprekativen",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist deprekativ",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist deprekativ",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist deprekativ",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind deprekativ",
      "source": "Flexion:deprekativ",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "de·pre·ka·tiv",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hermann Lins: Buße und Beichte - Sakrament der Versöhnung. In: Hans-Christoph Schmidt Lauber/Michael Meyer-Blanck/Karl-Heinreich Bieritz (Herausgeber): Handbuch der Liturgik. Göttingen 2003, Seite 324.",
          "text": "„Die Gebete zur Rekonziliation […] wurden mehr und mehr nur noch als Vergebungsbitte verstanden, woraus sich eine Art Generalabsolution deprekativer Art entwickelte.“"
        },
        {
          "ref": "online vom 02.06.2013 deprekativ",
          "text": "„Die Form des Bußsakramentes hat sich im Laufe der Jahrhunderte verändert. Viele Jahrhunderte war die Form deprekativ, d. h. sie wurde in Gestalt einer Bitte ausgesprochen, einer Bitte, die von der Kirche an Gott gerichtet wird und die selbstverständlich unfehlbar erhört wird.“"
        },
        {
          "ref": "Aus: Die Feier der Eucharistie - Abschlussriten (ritus conclusionis); eucharistie-online.de, 02.06.2013: deprekativ",
          "text": "„Der allgemeine Segen in deprekativer Form (\"Es segne euch…\") unter dem Zeichen des Kreuzes. Die Segensformel wird durch den Dialog \"Dominus vobiscum - et cum spiritu tuo\" eingeleitet, welcher dem liturgischen Gruß in den Eröffnungsriten korrespondiert. Zu bestimmten Anlässen kann anstelle des allgemeinen Segens das Gebet über das Volk oder eine feierliche dreigliedrige Segensformel gewählt werden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bittend, fürbittend, etwas in Gestalt einer Fürbitte formulierend"
      ],
      "raw_tags": [
        "liturgisch"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "depʁekaˈtiːf"
    },
    {
      "audio": "De-deprekativ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/De-deprekativ.ogg/De-deprekativ.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-deprekativ.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːf"
    }
  ],
  "word": "deprekativ"
}

Download raw JSONL data for deprekativ meaning in All languages combined (8.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.