See demonstrieren on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Latein)", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Adjektive" ], "word": "demonstrativ" }, { "word": "demonstrierbar" }, { "raw_tags": [ "Substantive" ], "word": "Demonstrant" }, { "word": "Demonstration" } ], "etymology_text": "Anfang des 16. Jahrhunderts von lateinisch dēmōnstrāre ^(→ la) ‚bezeichnen, darlegen, hinweisen‘ entlehnt; die Bedeutung ‚an einer Demonstration teilnehmen‘ setzte sich unter dem semantischen Einfluss des derivierten Substantivs Demonstration nach 1850 durch.", "forms": [ { "form": "ich demonstriere", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du demonstrierst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er demonstriert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie demonstriert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es demonstriert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich demonstrierte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich demonstrierte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "demonstriere!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "demonstrier!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "demonstriert!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "demonstriert", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "demonstrieren", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "demonstriert haben", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "demonstriert werden", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "demonstriert worden sein", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "demonstriert sein", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "demonstriert gewesen sein", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu demonstrieren", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "demonstriert zu haben", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "demonstriert zu werden", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "demonstriert worden zu sein", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "demonstriert zu sein", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "demonstriert gewesen zu sein", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "demonstrierend", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu demonstrierender", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu demonstrierende", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu demonstrierendes …", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "demonstrier!", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "demonstriere!", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe demonstriert!", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "demonstriert!", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt demonstriert!", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "demonstrieren Sie!", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie demonstriert!", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich demonstriere", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich demonstriere", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du demonstrierst", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du demonstrierest", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es demonstriere", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir demonstrieren", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir demonstrieren", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr demonstrieret", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie demonstrieren", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie demonstrieren", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich demonstrierte", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich demonstrierte", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du demonstriertest", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du demonstriertest", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es demonstrierte", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es demonstrierte", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir demonstrierten", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir demonstrierten", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr demonstriertet", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr demonstriertet", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie demonstrierten", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie demonstrierten", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist demonstriert worden", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei demonstriert worden", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist demonstriert gewesen", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei demonstriert gewesen", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind demonstriert worden", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien demonstriert worden", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind demonstriert gewesen", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien demonstriert gewesen", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war demonstriert worden", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre demonstriert worden", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war demonstriert gewesen", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre demonstriert gewesen", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren demonstriert worden", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären demonstriert worden", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren demonstriert gewesen", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären demonstriert gewesen", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde demonstrieren", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde demonstrieren", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde demonstrieren", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst demonstrieren", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest demonstrieren", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest demonstrieren", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird demonstrieren", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde demonstrieren", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde demonstrieren", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird demonstriert werden", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde demonstriert werden", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde demonstriert werden", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird demonstriert sein", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde demonstriert sein", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde demonstriert sein", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden demonstrieren", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden demonstrieren", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden demonstrieren", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet demonstrieren", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet demonstrieren", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet demonstrieren", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden demonstrieren", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden demonstrieren", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden demonstrieren", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden demonstriert werden", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden demonstriert werden", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden demonstriert werden", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden demonstriert sein", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden demonstriert sein", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden demonstriert sein", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde demonstriert haben", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde demonstriert haben", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde demonstriert haben", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst demonstriert haben", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest demonstriert haben", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest demonstriert haben", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird demonstriert haben", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde demonstriert haben", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde demonstriert haben", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird demonstriert worden sein", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde demonstriert worden sein", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde demonstriert worden sein", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird demonstriert gewesen sein", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde demonstriert gewesen sein", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde demonstriert gewesen sein", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden demonstriert haben", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden demonstriert haben", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden demonstriert haben", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet demonstriert haben", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet demonstriert haben", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet demonstriert haben", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden demonstriert haben", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden demonstriert haben", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden demonstriert haben", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden demonstriert worden sein", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden demonstriert worden sein", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden demonstriert worden sein", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden demonstriert gewesen sein", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden demonstriert gewesen sein", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden demonstriert gewesen sein", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "zeigen" }, { "sense_index": "3", "word": "protestieren" } ], "hyphenation": "de·mons·t·rie·ren", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ich werde den Vorgang einmal demonstrieren." }, { "author": "Egon Erwin Kisch", "collection": "Aus dem Café Größenwahn", "isbn": "978-3-8031-1294-1", "pages": "12–17, Zitat Seite 16.", "place": "Berlin", "publisher": "Klaus Wagenbach", "ref": "Egon Erwin Kisch: Elf Totenköpfe auf dem Katheter. In: Aus dem Café Größenwahn. Klaus Wagenbach, Berlin 2013, ISBN 978-3-8031-1294-1, Seite 12–17, Zitat Seite 16. Datiert 1914.", "text": "„Dann demonstriert der Meister die Gehirnschale eines Selbstmörders.“", "title": "Elf Totenköpfe auf dem Katheter", "year": "2013" }, { "ref": "Christiane Lehnigk, Klaus Gehrke: Johann Sebastian Bach 333Von Gott will ich nicht lassen. In: Deutschlandradio. 12. November 2018 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Musik-Panorama, Text und Audio, Dauer 98:33 mm:ss, URL, abgerufen am 3. Dezember 2018) .", "text": "Wie Bach die schlichten Choralsätze in kunstvollen hoch komplexen Orgelvorspielen, -fantasien und -trios verarbeitete, demonstriert Christian Schmitt in einer weiteren Deutschlandfunk-Produktion an den historischen Orgeln in Freiberg und Duderstadt." } ], "glosses": [ "etwas exemplarisch vorführen, zeigen" ], "id": "de-demonstrieren-de-verb-nrWeUD94", "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Er demonstrierte sein Desinteresse, indem er der Sitzung fernblieb." }, { "author": "Siegbert A. Warwitz", "isbn": "978-3-8340-1620-1", "place": "Baltmannsweiler", "publisher": "Schneider", "ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 62.", "text": "„Indiz für den verbreiteten Wunsch, Wagemut zu demonstrieren und sich über das starke Tier zu profilieren, ist auch das Stiertreiben (Encierro), das am Morgen eines Stierkampftages im spanischen Pamplona […] die sogenannten Corredores auf die Straßen zieht.“", "title": "Sinnsuche im Wagnis", "title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten", "year": "2016" }, { "ref": "Jürgen König: 100 Jahre Erster WeltkriegPannen rund um das Gedenken. In: Deutschlandradio. 11. November 2018 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Kommentare und Themen der Woche, Text und Audio, Dauer 04:56 mm:ss, URL, abgerufen am 3. Dezember 2018) .", "text": "„Gegenüber dem in weiten Teilen der französischen Öffentlichkeit vorherrschenden Bild des volksverachtenden ‚Präsidenten der Reichen‘ wollte Macron Volksnähe demonstrieren: mit Besuchen kriselnder Unternehmen, in Gesprächen mit besorgten Bürgern, durch Teilnahme an Regionalkonferenzen, etwa zur Bekämpfung der Armut.“" } ], "glosses": [ "etwas zur Schau stellen, seine Haltung / die Bedeutung von etwas deutlich aufzeigen" ], "id": "de-demonstrieren-de-verb-tqnJ-0eA", "sense_index": "2", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Mehrere tausend Menschen demonstrierten heute gegen die Politik der Regierung." }, { "ref": "Deutscher Wikinews-Artikel „Berlin, Deutschland, 26.05.2018: Eltern demonstrieren in Berlin für mehr Kitaplätze“", "text": "„In Berlin demonstrierten heute mehrere Tausend Eltern, Kinder, Erzieherinnen und Gewerkschafter gegen den Mangel an Kindergartenplätzen.“" }, { "ref": "Deutscher Wikinews-Artikel „Rüsselsheim, Deutschland, 27.02.2009: Opel-Mitarbeiter demonstrieren in Rüsselsheim“", "text": "„In Rüsselsheim haben am Donnerstag etwa 29.000 Mitarbeiter für den Erhalt ihrer Arbeitsplätze beim Autobauer Opel demonstriert.“" }, { "ref": "Schüler demonstrieren gegen AfD-Meldeportal. In: Norddeutscher Rundfunk. 3. Dezember 2018 (URL, abgerufen am 3. Dezember 2018) .", "text": "„Mehrere hundert Menschen haben am Montagabend in Hamburg gegen das AfD-Online-Portal demonstriert, auf dem vermeintlich nicht politisch neutrale Lehrer gemeldet werden können.“" }, { "ref": "Hambacher Forst – RWE-Mitarbeiter demonstrieren gegen Kohleausstieg. In: Deutsche Welle. 24. Oktober 2018 (URL, abgerufen am 3. Dezember 2018) .", "text": "„‚Es geht uns nicht darum, dass wir gegen die IG BCE demonstrieren, sondern für den Kohleausstieg und Klimaschutz‘, sagte Olga Perov, Sprecherin von Campact, der DW.“" }, { "ref": "Klima-Protest - Aktivisten und Uni-Professorin blockierten Verkehr in Bern. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 11. Oktober 2022 (URL, abgerufen am 12. Oktober 2022) .", "text": "„Mit einer Verkehrsblockade demonstrierten am Dienstagmorgen mehrere Aktivistinnen und Aktivisten bei der Autobahn-Ausfahrt Bern-Wankdorf für mehr Klimaschutz.“" } ], "glosses": [ "seine politische Meinung öffentlich in Form einer Demonstration kundtun" ], "id": "de-demonstrieren-de-verb-WiYWCZv-", "sense_index": "3", "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "demɔnˈstʁiːʁən" }, { "audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-demonstrieren.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-demonstrieren.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-demonstrieren.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-demonstrieren.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-demonstrieren.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-demonstrieren.wav" }, { "audio": "De-demonstrieren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/De-demonstrieren.ogg/De-demonstrieren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-demonstrieren.ogg" }, { "rhymes": "iːʁən" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "vorführen" }, { "sense_index": "1", "word": "veranschaulichen" }, { "sense_index": "2", "word": "bekunden" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwasexemplarisch vorführen, zeigen", "sense_index": "1", "word": "demonstrate" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "etwasexemplarisch vorführen, zeigen", "sense_index": "1", "word": "demonstri" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwasexemplarisch vorführen, zeigen", "sense_index": "1", "word": "démontrer" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "etwasexemplarisch vorführen, zeigen", "sense_index": "1", "word": "dimostrare" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "etwasexemplarisch vorführen, zeigen", "sense_index": "1", "word": "demonstrera" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "etwasexemplarisch vorführen, zeigen", "sense_index": "1", "word": "demostrar" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwaszur Schau stellen, seine Haltung / die Bedeutung von etwas deutlich aufzeigen", "sense_index": "2", "word": "demonstrate" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "etwaszur Schau stellen, seine Haltung / die Bedeutung von etwas deutlich aufzeigen", "sense_index": "2", "word": "demonstri" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "etwaszur Schau stellen, seine Haltung / die Bedeutung von etwas deutlich aufzeigen", "sense_index": "2", "word": "dimostrare" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "etwaszur Schau stellen, seine Haltung / die Bedeutung von etwas deutlich aufzeigen", "sense_index": "2", "word": "demonstrera" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "etwaszur Schau stellen, seine Haltung / die Bedeutung von etwas deutlich aufzeigen", "sense_index": "2", "word": "demostrar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "etwaszur Schau stellen, seine Haltung / die Bedeutung von etwas deutlich aufzeigen", "sense_index": "2", "word": "manifestar" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "seinepolitische Meinung öffentlich in Form einer Demonstration kundtun", "sense_index": "3", "word": "demonstrate" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "seinepolitische Meinung öffentlich in Form einer Demonstration kundtun", "sense_index": "3", "word": "demonstri" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "seinepolitische Meinung öffentlich in Form einer Demonstration kundtun", "sense_index": "3", "word": "dimostrare" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "seinepolitische Meinung öffentlich in Form einer Demonstration kundtun", "sense_index": "3", "word": "demonstrera" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "seinepolitische Meinung öffentlich in Form einer Demonstration kundtun", "sense_index": "3", "word": "manifestarse" } ], "word": "demonstrieren" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch", "Übersetzungen (Latein)" ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Adjektive" ], "word": "demonstrativ" }, { "word": "demonstrierbar" }, { "raw_tags": [ "Substantive" ], "word": "Demonstrant" }, { "word": "Demonstration" } ], "etymology_text": "Anfang des 16. Jahrhunderts von lateinisch dēmōnstrāre ^(→ la) ‚bezeichnen, darlegen, hinweisen‘ entlehnt; die Bedeutung ‚an einer Demonstration teilnehmen‘ setzte sich unter dem semantischen Einfluss des derivierten Substantivs Demonstration nach 1850 durch.", "forms": [ { "form": "ich demonstriere", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du demonstrierst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er demonstriert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie demonstriert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es demonstriert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich demonstrierte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich demonstrierte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "demonstriere!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "demonstrier!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "demonstriert!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "demonstriert", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "demonstrieren", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "demonstriert haben", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "demonstriert werden", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "demonstriert worden sein", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "demonstriert sein", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "demonstriert gewesen sein", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu demonstrieren", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "demonstriert zu haben", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "demonstriert zu werden", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "demonstriert worden zu sein", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "demonstriert zu sein", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "demonstriert gewesen zu sein", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "demonstrierend", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu demonstrierender", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu demonstrierende", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu demonstrierendes …", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "demonstrier!", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "demonstriere!", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe demonstriert!", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "demonstriert!", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt demonstriert!", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "demonstrieren Sie!", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie demonstriert!", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich demonstriere", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich demonstriere", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du demonstrierst", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du demonstrierest", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es demonstriere", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir demonstrieren", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir demonstrieren", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr demonstrieret", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie demonstrieren", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie demonstrieren", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich demonstrierte", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich demonstrierte", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du demonstriertest", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du demonstriertest", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es demonstrierte", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es demonstrierte", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir demonstrierten", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir demonstrierten", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr demonstriertet", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr demonstriertet", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie demonstrierten", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie demonstrierten", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist demonstriert worden", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei demonstriert worden", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist demonstriert gewesen", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei demonstriert gewesen", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind demonstriert worden", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien demonstriert worden", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind demonstriert gewesen", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien demonstriert gewesen", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war demonstriert worden", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre demonstriert worden", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war demonstriert gewesen", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre demonstriert gewesen", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten demonstriert", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren demonstriert worden", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären demonstriert worden", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren demonstriert gewesen", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären demonstriert gewesen", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde demonstrieren", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde demonstrieren", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde demonstrieren", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst demonstrieren", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest demonstrieren", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest demonstrieren", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird demonstrieren", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde demonstrieren", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde demonstrieren", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird demonstriert werden", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde demonstriert werden", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde demonstriert werden", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird demonstriert sein", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde demonstriert sein", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde demonstriert sein", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden demonstrieren", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden demonstrieren", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden demonstrieren", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet demonstrieren", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet demonstrieren", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet demonstrieren", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden demonstrieren", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden demonstrieren", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden demonstrieren", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden demonstriert werden", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden demonstriert werden", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden demonstriert werden", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden demonstriert sein", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden demonstriert sein", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden demonstriert sein", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde demonstriert haben", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde demonstriert haben", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde demonstriert haben", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst demonstriert haben", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest demonstriert haben", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest demonstriert haben", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird demonstriert haben", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde demonstriert haben", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde demonstriert haben", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird demonstriert worden sein", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde demonstriert worden sein", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde demonstriert worden sein", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird demonstriert gewesen sein", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde demonstriert gewesen sein", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde demonstriert gewesen sein", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden demonstriert haben", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden demonstriert haben", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden demonstriert haben", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet demonstriert haben", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet demonstriert haben", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet demonstriert haben", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden demonstriert haben", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden demonstriert haben", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden demonstriert haben", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden demonstriert worden sein", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden demonstriert worden sein", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden demonstriert worden sein", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden demonstriert gewesen sein", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden demonstriert gewesen sein", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden demonstriert gewesen sein", "source": "Flexion:demonstrieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "zeigen" }, { "sense_index": "3", "word": "protestieren" } ], "hyphenation": "de·mons·t·rie·ren", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ich werde den Vorgang einmal demonstrieren." }, { "author": "Egon Erwin Kisch", "collection": "Aus dem Café Größenwahn", "isbn": "978-3-8031-1294-1", "pages": "12–17, Zitat Seite 16.", "place": "Berlin", "publisher": "Klaus Wagenbach", "ref": "Egon Erwin Kisch: Elf Totenköpfe auf dem Katheter. In: Aus dem Café Größenwahn. Klaus Wagenbach, Berlin 2013, ISBN 978-3-8031-1294-1, Seite 12–17, Zitat Seite 16. Datiert 1914.", "text": "„Dann demonstriert der Meister die Gehirnschale eines Selbstmörders.“", "title": "Elf Totenköpfe auf dem Katheter", "year": "2013" }, { "ref": "Christiane Lehnigk, Klaus Gehrke: Johann Sebastian Bach 333Von Gott will ich nicht lassen. In: Deutschlandradio. 12. November 2018 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Musik-Panorama, Text und Audio, Dauer 98:33 mm:ss, URL, abgerufen am 3. Dezember 2018) .", "text": "Wie Bach die schlichten Choralsätze in kunstvollen hoch komplexen Orgelvorspielen, -fantasien und -trios verarbeitete, demonstriert Christian Schmitt in einer weiteren Deutschlandfunk-Produktion an den historischen Orgeln in Freiberg und Duderstadt." } ], "glosses": [ "etwas exemplarisch vorführen, zeigen" ], "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Er demonstrierte sein Desinteresse, indem er der Sitzung fernblieb." }, { "author": "Siegbert A. Warwitz", "isbn": "978-3-8340-1620-1", "place": "Baltmannsweiler", "publisher": "Schneider", "ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 62.", "text": "„Indiz für den verbreiteten Wunsch, Wagemut zu demonstrieren und sich über das starke Tier zu profilieren, ist auch das Stiertreiben (Encierro), das am Morgen eines Stierkampftages im spanischen Pamplona […] die sogenannten Corredores auf die Straßen zieht.“", "title": "Sinnsuche im Wagnis", "title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten", "year": "2016" }, { "ref": "Jürgen König: 100 Jahre Erster WeltkriegPannen rund um das Gedenken. In: Deutschlandradio. 11. November 2018 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Kommentare und Themen der Woche, Text und Audio, Dauer 04:56 mm:ss, URL, abgerufen am 3. Dezember 2018) .", "text": "„Gegenüber dem in weiten Teilen der französischen Öffentlichkeit vorherrschenden Bild des volksverachtenden ‚Präsidenten der Reichen‘ wollte Macron Volksnähe demonstrieren: mit Besuchen kriselnder Unternehmen, in Gesprächen mit besorgten Bürgern, durch Teilnahme an Regionalkonferenzen, etwa zur Bekämpfung der Armut.“" } ], "glosses": [ "etwas zur Schau stellen, seine Haltung / die Bedeutung von etwas deutlich aufzeigen" ], "sense_index": "2", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Mehrere tausend Menschen demonstrierten heute gegen die Politik der Regierung." }, { "ref": "Deutscher Wikinews-Artikel „Berlin, Deutschland, 26.05.2018: Eltern demonstrieren in Berlin für mehr Kitaplätze“", "text": "„In Berlin demonstrierten heute mehrere Tausend Eltern, Kinder, Erzieherinnen und Gewerkschafter gegen den Mangel an Kindergartenplätzen.“" }, { "ref": "Deutscher Wikinews-Artikel „Rüsselsheim, Deutschland, 27.02.2009: Opel-Mitarbeiter demonstrieren in Rüsselsheim“", "text": "„In Rüsselsheim haben am Donnerstag etwa 29.000 Mitarbeiter für den Erhalt ihrer Arbeitsplätze beim Autobauer Opel demonstriert.“" }, { "ref": "Schüler demonstrieren gegen AfD-Meldeportal. In: Norddeutscher Rundfunk. 3. Dezember 2018 (URL, abgerufen am 3. Dezember 2018) .", "text": "„Mehrere hundert Menschen haben am Montagabend in Hamburg gegen das AfD-Online-Portal demonstriert, auf dem vermeintlich nicht politisch neutrale Lehrer gemeldet werden können.“" }, { "ref": "Hambacher Forst – RWE-Mitarbeiter demonstrieren gegen Kohleausstieg. In: Deutsche Welle. 24. Oktober 2018 (URL, abgerufen am 3. Dezember 2018) .", "text": "„‚Es geht uns nicht darum, dass wir gegen die IG BCE demonstrieren, sondern für den Kohleausstieg und Klimaschutz‘, sagte Olga Perov, Sprecherin von Campact, der DW.“" }, { "ref": "Klima-Protest - Aktivisten und Uni-Professorin blockierten Verkehr in Bern. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 11. Oktober 2022 (URL, abgerufen am 12. Oktober 2022) .", "text": "„Mit einer Verkehrsblockade demonstrierten am Dienstagmorgen mehrere Aktivistinnen und Aktivisten bei der Autobahn-Ausfahrt Bern-Wankdorf für mehr Klimaschutz.“" } ], "glosses": [ "seine politische Meinung öffentlich in Form einer Demonstration kundtun" ], "sense_index": "3", "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "demɔnˈstʁiːʁən" }, { "audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-demonstrieren.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-demonstrieren.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-demonstrieren.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-demonstrieren.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-demonstrieren.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-demonstrieren.wav" }, { "audio": "De-demonstrieren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/De-demonstrieren.ogg/De-demonstrieren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-demonstrieren.ogg" }, { "rhymes": "iːʁən" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "vorführen" }, { "sense_index": "1", "word": "veranschaulichen" }, { "sense_index": "2", "word": "bekunden" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwasexemplarisch vorführen, zeigen", "sense_index": "1", "word": "demonstrate" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "etwasexemplarisch vorführen, zeigen", "sense_index": "1", "word": "demonstri" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwasexemplarisch vorführen, zeigen", "sense_index": "1", "word": "démontrer" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "etwasexemplarisch vorführen, zeigen", "sense_index": "1", "word": "dimostrare" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "etwasexemplarisch vorführen, zeigen", "sense_index": "1", "word": "demonstrera" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "etwasexemplarisch vorführen, zeigen", "sense_index": "1", "word": "demostrar" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwaszur Schau stellen, seine Haltung / die Bedeutung von etwas deutlich aufzeigen", "sense_index": "2", "word": "demonstrate" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "etwaszur Schau stellen, seine Haltung / die Bedeutung von etwas deutlich aufzeigen", "sense_index": "2", "word": "demonstri" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "etwaszur Schau stellen, seine Haltung / die Bedeutung von etwas deutlich aufzeigen", "sense_index": "2", "word": "dimostrare" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "etwaszur Schau stellen, seine Haltung / die Bedeutung von etwas deutlich aufzeigen", "sense_index": "2", "word": "demonstrera" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "etwaszur Schau stellen, seine Haltung / die Bedeutung von etwas deutlich aufzeigen", "sense_index": "2", "word": "demostrar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "etwaszur Schau stellen, seine Haltung / die Bedeutung von etwas deutlich aufzeigen", "sense_index": "2", "word": "manifestar" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "seinepolitische Meinung öffentlich in Form einer Demonstration kundtun", "sense_index": "3", "word": "demonstrate" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "seinepolitische Meinung öffentlich in Form einer Demonstration kundtun", "sense_index": "3", "word": "demonstri" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "seinepolitische Meinung öffentlich in Form einer Demonstration kundtun", "sense_index": "3", "word": "dimostrare" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "seinepolitische Meinung öffentlich in Form einer Demonstration kundtun", "sense_index": "3", "word": "demonstrera" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "seinepolitische Meinung öffentlich in Form einer Demonstration kundtun", "sense_index": "3", "word": "manifestarse" } ], "word": "demonstrieren" }
Download raw JSONL data for demonstrieren meaning in All languages combined (33.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.