See deklarativ on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "2", "word": "repräsentativ" }, { "sense_index": "2", "word": "direktiv" }, { "sense_index": "2", "word": "kommissiv" }, { "sense_index": "2", "word": "expressiv" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Englisch)", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "sense_index": "2", "word": "Deklarativsatz" } ], "etymology_text": "[2] aus dem Englischen declarative ^(→ en) „deklarativ“", "forms": [ { "form": "deklarativ", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "deklarativer", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "deklarative", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "deklaratives", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "deklarative", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "deklarativen", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "deklarativer", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "deklarativen", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "deklarativer", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "deklarativem", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "deklarativer", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "deklarativem", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "deklarativen", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "deklarativen", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "deklarative", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "deklaratives", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "deklarative", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der deklarative", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die deklarative", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das deklarative", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die deklarativen", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des deklarativen", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der deklarativen", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des deklarativen", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der deklarativen", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem deklarativen", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der deklarativen", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem deklarativen", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den deklarativen", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den deklarativen", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die deklarative", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das deklarative", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die deklarativen", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein deklarativer", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine deklarative", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein deklaratives", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) deklarativen", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines deklarativen", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer deklarativen", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines deklarativen", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) deklarativen", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem deklarativen", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer deklarativen", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem deklarativen", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) deklarativen", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen deklarativen", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine deklarative", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein deklaratives", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) deklarativen", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist deklarativ", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist deklarativ", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist deklarativ", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind deklarativ", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "de·kla·ra·tiv", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "glosses": [ "auf eine Deklaration bezogen, in der Art einer Deklaration" ], "id": "de-deklarativ-de-adj-YVS~ykZN", "sense_index": "1", "tags": [ "general" ] }, { "examples": [ { "text": "Deklarativ ist ein Begriff der Sprechakttheorie und wird auf solche Äußerungen angewendet, mit denen ein dazu berechtigter Sprecher eine neue Wirklichkeit herstellt. Wenn etwa jemand einem Bewerber durch Ausstellen einer entsprechenden Urkunde rechtswirksam zum Professor ernennt, so ist in der Formulierung der Urkunde ein deklarativer Sprechakt vollzogen." }, { "ref": "Günther Grewendorf: Sprechakttheorie. In: Lexikon der germanistischen Linguistik. 2., vollständig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Hrsg. v. Hans Peter Althaus, Helmut Henne, Herbert Ernst Wiegand. Niemeyer, Tübingen 1980, Seite 287-293; Zitat Seite 290. ISBN 3-484-10390-6.", "text": "„Das Besondere dieser Klasse illokutionärer Akte ist, daß der erfolgreiche Vollzug eines deklarativen illokutionären Aktes die Übereinstimmung zwischen propositionalem Gehalt und Realität herstellt.“" }, { "ref": "Götz Hindelang: Einführung in die Sprechakttheorie. Niemeyer, Tübingen 1983, Seite 24. ISBN 3-484-25127-1. „deklarativen“ und „interrogativen“ gesperrt gedruckt.", "text": "„Bei performativen Sätzen ist syntaktisch zwischen deklarativen und interrogativen Formen zu unterscheiden.“" } ], "glosses": [ "Linguistik, speziell Eigenschaft sprachlicher Äußerungen, bei denen der Sprecher kundgibt, dass in Zukunft etwas Bestimmtes gelten soll; Eigenschaft von Sprechakten (= deklarativen Akten/Deklarationen), die - unter geeigneten Bedingungen verwendet - eine neue Wirklichkeit herstellen" ], "id": "de-deklarativ-de-adj-g4m7Jw8i", "raw_tags": [ "Sprechakttheorie" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "deklaʁaˈtiːf" }, { "audio": "De-deklarativ.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/De-deklarativ.ogg/De-deklarativ.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-deklarativ.ogg" }, { "rhymes": "iːf" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "declarative" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "2", "word": "deklarativ" } ], "word": "deklarativ" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "2", "word": "repräsentativ" }, { "sense_index": "2", "word": "direktiv" }, { "sense_index": "2", "word": "kommissiv" }, { "sense_index": "2", "word": "expressiv" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch", "Übersetzungen (Englisch)" ], "derived": [ { "sense_index": "2", "word": "Deklarativsatz" } ], "etymology_text": "[2] aus dem Englischen declarative ^(→ en) „deklarativ“", "forms": [ { "form": "deklarativ", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "deklarativer", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "deklarative", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "deklaratives", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "deklarative", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "deklarativen", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "deklarativer", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "deklarativen", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "deklarativer", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "deklarativem", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "deklarativer", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "deklarativem", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "deklarativen", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "deklarativen", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "deklarative", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "deklaratives", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "deklarative", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der deklarative", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die deklarative", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das deklarative", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die deklarativen", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des deklarativen", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der deklarativen", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des deklarativen", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der deklarativen", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem deklarativen", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der deklarativen", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem deklarativen", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den deklarativen", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den deklarativen", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die deklarative", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das deklarative", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die deklarativen", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein deklarativer", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine deklarative", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein deklaratives", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) deklarativen", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines deklarativen", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer deklarativen", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines deklarativen", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) deklarativen", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem deklarativen", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer deklarativen", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem deklarativen", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) deklarativen", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen deklarativen", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine deklarative", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein deklaratives", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) deklarativen", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist deklarativ", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist deklarativ", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist deklarativ", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind deklarativ", "source": "Flexion:deklarativ", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "de·kla·ra·tiv", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "glosses": [ "auf eine Deklaration bezogen, in der Art einer Deklaration" ], "sense_index": "1", "tags": [ "general" ] }, { "examples": [ { "text": "Deklarativ ist ein Begriff der Sprechakttheorie und wird auf solche Äußerungen angewendet, mit denen ein dazu berechtigter Sprecher eine neue Wirklichkeit herstellt. Wenn etwa jemand einem Bewerber durch Ausstellen einer entsprechenden Urkunde rechtswirksam zum Professor ernennt, so ist in der Formulierung der Urkunde ein deklarativer Sprechakt vollzogen." }, { "ref": "Günther Grewendorf: Sprechakttheorie. In: Lexikon der germanistischen Linguistik. 2., vollständig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Hrsg. v. Hans Peter Althaus, Helmut Henne, Herbert Ernst Wiegand. Niemeyer, Tübingen 1980, Seite 287-293; Zitat Seite 290. ISBN 3-484-10390-6.", "text": "„Das Besondere dieser Klasse illokutionärer Akte ist, daß der erfolgreiche Vollzug eines deklarativen illokutionären Aktes die Übereinstimmung zwischen propositionalem Gehalt und Realität herstellt.“" }, { "ref": "Götz Hindelang: Einführung in die Sprechakttheorie. Niemeyer, Tübingen 1983, Seite 24. ISBN 3-484-25127-1. „deklarativen“ und „interrogativen“ gesperrt gedruckt.", "text": "„Bei performativen Sätzen ist syntaktisch zwischen deklarativen und interrogativen Formen zu unterscheiden.“" } ], "glosses": [ "Linguistik, speziell Eigenschaft sprachlicher Äußerungen, bei denen der Sprecher kundgibt, dass in Zukunft etwas Bestimmtes gelten soll; Eigenschaft von Sprechakten (= deklarativen Akten/Deklarationen), die - unter geeigneten Bedingungen verwendet - eine neue Wirklichkeit herstellen" ], "raw_tags": [ "Sprechakttheorie" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "deklaʁaˈtiːf" }, { "audio": "De-deklarativ.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/De-deklarativ.ogg/De-deklarativ.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-deklarativ.ogg" }, { "rhymes": "iːf" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "declarative" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "2", "word": "deklarativ" } ], "word": "deklarativ" }
Download raw JSONL data for deklarativ meaning in All languages combined (9.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.