See davonstehlen on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "ich stehle davon", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du stiehlst davon", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er stiehlt davon", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie stiehlt davon", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es stiehlt davon", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich stahl davon", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich stähle davon", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich stöhle davon", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "stiehl davon!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "stehlt davon!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "davongestohlen", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "davongestohlen haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "davonzustehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "davongestohlen zu haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "davonstehlend", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "stiehl davon!", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe davongestohlen!", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "stehlt davon!", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt davongestohlen!", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "stehlen Sie davon!", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie davongestohlen!", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich stehle davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich stehle davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich davonstehle", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich davonstehle", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du stiehlst davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du stehlest davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du davonstiehlst", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du davonstehlest", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es stiehlt davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es stehle davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es davonstiehlt", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es davonstehle", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es wird davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir stehlen davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir stehlen davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr stehlt davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr stehlet davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr davonstehlt", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr davonstehlet", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie stehlen davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie stehlen davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich stahl davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich stähle davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich stöhle davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich davonstahl", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich davonstähle", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich davonstöhle", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du stahlst davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du stählest davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du stählst davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du stöhlest davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du stöhlst davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du davonstahlst", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du davonstählest", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du davonstählst", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du davonstöhlest", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du davonstöhlst", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es stahl davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es stähle davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es stöhle davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es davonstahl", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es davonstähle", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es davonstöhle", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wurde davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es würde davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir stahlen davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir stählen davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir stöhlen davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir davonstahlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir davonstählen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir davonstöhlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr stahlt davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr stählet davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr stählt davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr stöhlet davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr stöhlt davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr davonstahlt", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr davonstählet", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr davonstählt", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr davonstöhlet", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr davonstöhlt", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie stahlen davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie stählen davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie stöhlen davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie davonstahlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie davonstählen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie davonstöhlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist davongestohlen worden", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei davongestohlen worden", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist davongestohlen gewesen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei davongestohlen gewesen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war davongestohlen worden", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre davongestohlen worden", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war davongestohlen gewesen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre davongestohlen gewesen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird davongestohlen werden", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde davongestohlen werden", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde davongestohlen werden", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird davongestohlen sein", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde davongestohlen sein", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde davongestohlen sein", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde davongestohlen haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde davongestohlen haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde davongestohlen haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst davongestohlen haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest davongestohlen haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest davongestohlen haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird davongestohlen haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde davongestohlen haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde davongestohlen haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird davongestohlen worden sein", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde davongestohlen worden sein", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde davongestohlen worden sein", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird davongestohlen gewesen sein", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde davongestohlen gewesen sein", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde davongestohlen gewesen sein", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden davongestohlen haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden davongestohlen haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden davongestohlen haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet davongestohlen haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet davongestohlen haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet davongestohlen haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden davongestohlen haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden davongestohlen haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden davongestohlen haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sich davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "sich davongestohlen haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "sich davonzustehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "sich davongestohlen zu haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "sich davonstehlend", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "stiehl dich davon!", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe dich davongestohlen!", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "stehlt euch davon!", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt euch davongestohlen!", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "stehlen Sie sich davon!", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie sich davongestohlen!", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "ich stehle mich davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich stehle mich davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich mich davonstehle", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich mich davonstehle", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du stiehlst dich davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du stehlest dich davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du dich davonstiehlst", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du dich davonstehlest", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es stiehlt sich davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es stehle sich davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es sich davonstiehlt", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sich davonstehle", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir stehlen uns davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir stehlen uns davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir uns davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir uns davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr stehlt euch davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr stehlet euch davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr euch davonstehlt", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr euch davonstehlet", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie stehlen sich davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie stehlen sich davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sich davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie sich davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich stahl mich davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich stähle mich davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich stöhle mich davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich mich davonstahl", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich mich davonstähle", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich mich davonstöhle", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du stahlst dich davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du stählest dich davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du stählst dich davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du stöhlest dich davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du stöhlst dich davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du dich davonstahlst", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du dich davonstählest", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du dich davonstählst", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du dich davonstöhlest", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du dich davonstöhlst", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es stahl sich davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es stähle sich davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es stöhle sich davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es sich davonstahl", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sich davonstähle", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es davonstöhle", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir stahlen uns davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir stählen uns davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir stöhlen uns davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir uns davonstahlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir uns davonstählen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir uns davonstöhlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr stahlt euch davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr stählet euch davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr stählt euch davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr stöhlet euch davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr stöhlt euch davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr euch davonstahlt", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr euch davonstählet", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr euch davonstählt", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr euch davonstöhlet", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr euch davonstöhlt", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie stahlen sich davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie stählen sich davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie stöhlen sich davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie sich davonstahlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie sich davonstählen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie sich davonstöhlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe mich davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe mich davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast dich davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest dich davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat sich davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe sich davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben uns davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben uns davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt euch davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet euch davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben sich davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben sich davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte mich davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte mich davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest dich davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest dich davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte sich davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte sich davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten uns davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten uns davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet euch davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet euch davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten sich davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten sich davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde mich davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde mich davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde mich davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dich davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dich davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dich davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sich davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sich davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sich davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden uns davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden uns davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden uns davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet euch davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet euch davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet euch davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sich davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sich davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sich davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde mich davongestohlen haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde mich davongestohlen haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde mich davongestohlen haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dich davongestohlen haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dich davongestohlen haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dich davongestohlen haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sich davongestohlen haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sich davongestohlen haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sich davongestohlen haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden uns davongestohlen haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden uns davongestohlen haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden uns davongestohlen haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet euch davongestohlen haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet euch davongestohlen haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet euch davongestohlen haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sich davongestohlen haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sich davongestohlen haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sich davongestohlen haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "da·von·steh·len", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Als seine Eltern beim Kochen waren, stahl er sich davon." } ], "glosses": [ "Ort oder Gesellschaft möglichst unbemerkt verlassen" ], "id": "de-davonstehlen-de-verb-ldJlndVp", "sense_index": "1", "tags": [ "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "daˈfɔnˌʃteːlən" }, { "audio": "De-davonstehlen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/De-davonstehlen.ogg/De-davonstehlen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-davonstehlen.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "unbemerkt verlassen", "sense_index": "1", "word": "sneak away" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "unbemerkt verlassen", "sense_index": "1", "word": "steal away" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "unbemerkt verlassen", "sense_index": "1", "word": "slip away" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "unbemerkt verlassen", "sense_index": "1", "word": "s’esquiver" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "unbemerkt verlassen", "sense_index": "1", "word": "s’éclipser" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "unbemerkt verlassen", "sense_index": "1", "word": "filer à l’anglaise" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "apomakrýnome aparatíritos", "sense": "unbemerkt verlassen", "sense_index": "1", "word": "απομακρύνομαι απαρατήρητος" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "skryvatʹsja", "sense": "unbemerkt verlassen", "sense_index": "1", "word": "скрываться" } ], "word": "davonstehlen" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "ich stehle davon", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du stiehlst davon", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er stiehlt davon", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie stiehlt davon", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es stiehlt davon", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich stahl davon", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich stähle davon", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich stöhle davon", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "stiehl davon!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "stehlt davon!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "davongestohlen", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "davongestohlen haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "davonzustehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "davongestohlen zu haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "davonstehlend", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "stiehl davon!", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe davongestohlen!", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "stehlt davon!", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt davongestohlen!", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "stehlen Sie davon!", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie davongestohlen!", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich stehle davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich stehle davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich davonstehle", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich davonstehle", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du stiehlst davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du stehlest davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du davonstiehlst", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du davonstehlest", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es stiehlt davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es stehle davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es davonstiehlt", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es davonstehle", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es wird davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir stehlen davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir stehlen davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr stehlt davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr stehlet davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr davonstehlt", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr davonstehlet", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie stehlen davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie stehlen davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich stahl davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich stähle davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich stöhle davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich davonstahl", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich davonstähle", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich davonstöhle", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du stahlst davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du stählest davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du stählst davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du stöhlest davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du stöhlst davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du davonstahlst", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du davonstählest", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du davonstählst", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du davonstöhlest", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du davonstöhlst", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es stahl davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es stähle davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es stöhle davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es davonstahl", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es davonstähle", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es davonstöhle", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wurde davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es würde davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir stahlen davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir stählen davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir stöhlen davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir davonstahlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir davonstählen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir davonstöhlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr stahlt davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr stählet davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr stählt davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr stöhlet davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr stöhlt davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr davonstahlt", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr davonstählet", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr davonstählt", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr davonstöhlet", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr davonstöhlt", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie stahlen davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie stählen davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie stöhlen davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie davonstahlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie davonstählen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie davonstöhlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist davongestohlen worden", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei davongestohlen worden", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist davongestohlen gewesen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei davongestohlen gewesen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war davongestohlen worden", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre davongestohlen worden", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war davongestohlen gewesen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre davongestohlen gewesen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird davongestohlen werden", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde davongestohlen werden", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde davongestohlen werden", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird davongestohlen sein", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde davongestohlen sein", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde davongestohlen sein", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde davongestohlen haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde davongestohlen haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde davongestohlen haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst davongestohlen haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest davongestohlen haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest davongestohlen haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird davongestohlen haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde davongestohlen haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde davongestohlen haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird davongestohlen worden sein", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde davongestohlen worden sein", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde davongestohlen worden sein", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird davongestohlen gewesen sein", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde davongestohlen gewesen sein", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde davongestohlen gewesen sein", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden davongestohlen haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden davongestohlen haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden davongestohlen haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet davongestohlen haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet davongestohlen haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet davongestohlen haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden davongestohlen haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden davongestohlen haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden davongestohlen haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sich davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "sich davongestohlen haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "sich davonzustehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "sich davongestohlen zu haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "sich davonstehlend", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "stiehl dich davon!", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe dich davongestohlen!", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "stehlt euch davon!", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt euch davongestohlen!", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "stehlen Sie sich davon!", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie sich davongestohlen!", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "ich stehle mich davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich stehle mich davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich mich davonstehle", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich mich davonstehle", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du stiehlst dich davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du stehlest dich davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du dich davonstiehlst", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du dich davonstehlest", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es stiehlt sich davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es stehle sich davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es sich davonstiehlt", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sich davonstehle", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir stehlen uns davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir stehlen uns davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir uns davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir uns davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr stehlt euch davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr stehlet euch davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr euch davonstehlt", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr euch davonstehlet", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie stehlen sich davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie stehlen sich davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sich davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie sich davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich stahl mich davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich stähle mich davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich stöhle mich davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich mich davonstahl", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich mich davonstähle", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich mich davonstöhle", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du stahlst dich davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du stählest dich davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du stählst dich davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du stöhlest dich davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du stöhlst dich davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du dich davonstahlst", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du dich davonstählest", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du dich davonstählst", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du dich davonstöhlest", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du dich davonstöhlst", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es stahl sich davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es stähle sich davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es stöhle sich davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es sich davonstahl", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sich davonstähle", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es davonstöhle", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir stahlen uns davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir stählen uns davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir stöhlen uns davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir uns davonstahlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir uns davonstählen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir uns davonstöhlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr stahlt euch davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr stählet euch davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr stählt euch davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr stöhlet euch davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr stöhlt euch davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr euch davonstahlt", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr euch davonstählet", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr euch davonstählt", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr euch davonstöhlet", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr euch davonstöhlt", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie stahlen sich davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie stählen sich davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie stöhlen sich davon", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie sich davonstahlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie sich davonstählen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie sich davonstöhlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe mich davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe mich davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast dich davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest dich davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat sich davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe sich davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben uns davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben uns davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt euch davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet euch davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben sich davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben sich davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte mich davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte mich davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest dich davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest dich davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte sich davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte sich davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten uns davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten uns davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet euch davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet euch davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten sich davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten sich davongestohlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde mich davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde mich davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde mich davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dich davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dich davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dich davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sich davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sich davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sich davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden uns davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden uns davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden uns davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet euch davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet euch davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet euch davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sich davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sich davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sich davonstehlen", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde mich davongestohlen haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde mich davongestohlen haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde mich davongestohlen haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dich davongestohlen haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dich davongestohlen haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dich davongestohlen haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sich davongestohlen haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sich davongestohlen haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sich davongestohlen haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden uns davongestohlen haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden uns davongestohlen haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden uns davongestohlen haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet euch davongestohlen haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet euch davongestohlen haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet euch davongestohlen haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sich davongestohlen haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sich davongestohlen haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sich davongestohlen haben", "source": "Flexion:davonstehlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "da·von·steh·len", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Als seine Eltern beim Kochen waren, stahl er sich davon." } ], "glosses": [ "Ort oder Gesellschaft möglichst unbemerkt verlassen" ], "sense_index": "1", "tags": [ "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "daˈfɔnˌʃteːlən" }, { "audio": "De-davonstehlen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/De-davonstehlen.ogg/De-davonstehlen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-davonstehlen.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "unbemerkt verlassen", "sense_index": "1", "word": "sneak away" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "unbemerkt verlassen", "sense_index": "1", "word": "steal away" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "unbemerkt verlassen", "sense_index": "1", "word": "slip away" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "unbemerkt verlassen", "sense_index": "1", "word": "s’esquiver" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "unbemerkt verlassen", "sense_index": "1", "word": "s’éclipser" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "unbemerkt verlassen", "sense_index": "1", "word": "filer à l’anglaise" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "apomakrýnome aparatíritos", "sense": "unbemerkt verlassen", "sense_index": "1", "word": "απομακρύνομαι απαρατήρητος" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "skryvatʹsja", "sense": "unbemerkt verlassen", "sense_index": "1", "word": "скрываться" } ], "word": "davonstehlen" }
Download raw JSONL data for davonstehlen meaning in All languages combined (49.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.