"das Auge des Gesetzes" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Link zu Wikisource",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Dieses Bild verwendeten Autoren schon in der griechischen und römischen Antike; besondere Verbreitung erfuhr es dann durch Schillers berühmtes Gedicht „Das Lied von der Glocke“, dort heißt es: „Schwarz bedecket / Sich die Erde; / Doch den sichern Bürger schrecket / Nicht die Nacht, / Die den Bösen gräßlich wecket; / Denn das Auge des Gesetzes wacht.“",
  "hyphenation": "das Au·ge des Ge·set·zes",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wortschatz-Lexikon Uni Leipzig, Quelle: fr-aktuell.de vom 31.08.2005",
          "text": "„Noch strenger ruht das Auge des Gesetzes auf neuen Fahrern: Innerhalb der ersten drei Jahre nach Erwerb des Führerscheins reichen schon zwei Strafpunkte für dessen Verlust, und es gibt keine Bewährung bei alkoholisiertem Fahren.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "heute meist scherzhaft: die Polizei oder ein einzelner Polizist"
      ],
      "id": "de-das_Auge_des_Gesetzes-de-phrase-8~Y77sRw",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-das Auge des Gesetzes.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/De-das_Auge_des_Gesetzes.ogg/De-das_Auge_des_Gesetzes.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-das Auge des Gesetzes.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Polizei"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Polizist"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "heute meist scherzhaft: die Polizei oder ein einzelner Polizist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "policier"
    }
  ],
  "word": "das Auge des Gesetzes"
}

{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Link zu Wikisource",
    "Redewendung (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Dieses Bild verwendeten Autoren schon in der griechischen und römischen Antike; besondere Verbreitung erfuhr es dann durch Schillers berühmtes Gedicht „Das Lied von der Glocke“, dort heißt es: „Schwarz bedecket / Sich die Erde; / Doch den sichern Bürger schrecket / Nicht die Nacht, / Die den Bösen gräßlich wecket; / Denn das Auge des Gesetzes wacht.“",
  "hyphenation": "das Au·ge des Ge·set·zes",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wortschatz-Lexikon Uni Leipzig, Quelle: fr-aktuell.de vom 31.08.2005",
          "text": "„Noch strenger ruht das Auge des Gesetzes auf neuen Fahrern: Innerhalb der ersten drei Jahre nach Erwerb des Führerscheins reichen schon zwei Strafpunkte für dessen Verlust, und es gibt keine Bewährung bei alkoholisiertem Fahren.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "heute meist scherzhaft: die Polizei oder ein einzelner Polizist"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-das Auge des Gesetzes.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/De-das_Auge_des_Gesetzes.ogg/De-das_Auge_des_Gesetzes.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-das Auge des Gesetzes.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Polizei"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Polizist"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "heute meist scherzhaft: die Polizei oder ein einzelner Polizist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "policier"
    }
  ],
  "word": "das Auge des Gesetzes"
}