"dampfgetrieben" meaning in All languages combined

See dampfgetrieben on Wiktionary

Adjective [Deutsch]

IPA: ˈdamp͡fɡəˌtʁiːbn̩, ˈdamp͡fɡəˌtʁiːbm̩ Audio: LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-dampfgetrieben.wav
Forms: dampfgetrieben [positive], dampfgetriebener [positive, nominative, strong, singular, masculine], dampfgetriebene [positive, nominative, strong, singular, feminine], dampfgetriebenes [positive, nominative, strong, singular, neuter], dampfgetriebene [positive, nominative, strong, plural], dampfgetriebenen [positive, genitive, strong, singular, masculine], dampfgetriebener [positive, genitive, strong, singular, feminine], dampfgetriebenen [positive, genitive, strong, singular, neuter], dampfgetriebener [positive, genitive, strong, plural], dampfgetriebenem [positive, dative, strong, singular, masculine], dampfgetriebener [positive, dative, strong, singular, feminine], dampfgetriebenem [positive, dative, strong, singular, neuter], dampfgetriebenen [positive, dative, strong, plural], dampfgetriebenen [positive, accusative, strong, singular, masculine], dampfgetriebene [positive, accusative, strong, singular, feminine], dampfgetriebenes [positive, accusative, strong, singular, neuter], dampfgetriebene [positive, accusative, strong, plural], der dampfgetriebene [positive, nominative, weak, singular, masculine], die dampfgetriebene [positive, nominative, weak, singular, feminine], das dampfgetriebene [positive, nominative, weak, singular, neuter], die dampfgetriebenen [positive, nominative, weak, plural], des dampfgetriebenen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der dampfgetriebenen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des dampfgetriebenen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der dampfgetriebenen [positive, genitive, weak, plural], dem dampfgetriebenen [positive, dative, weak, singular, masculine], der dampfgetriebenen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem dampfgetriebenen [positive, dative, weak, singular, neuter], den dampfgetriebenen [positive, dative, weak, plural], den dampfgetriebenen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die dampfgetriebene [positive, accusative, weak, singular, feminine], das dampfgetriebene [positive, accusative, weak, singular, neuter], die dampfgetriebenen [positive, accusative, weak, plural], ein dampfgetriebener [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine dampfgetriebene [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein dampfgetriebenes [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) dampfgetriebenen [positive, nominative, mixed, plural], eines dampfgetriebenen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer dampfgetriebenen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines dampfgetriebenen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) dampfgetriebenen [positive, genitive, mixed, plural], einem dampfgetriebenen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer dampfgetriebenen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem dampfgetriebenen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) dampfgetriebenen [positive, dative, mixed, plural], einen dampfgetriebenen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine dampfgetriebene [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein dampfgetriebenes [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) dampfgetriebenen [positive, accusative, mixed, plural], er ist dampfgetrieben [positive, predicative, singular, masculine], sie ist dampfgetrieben [positive, predicative, singular, feminine], es ist dampfgetrieben [positive, predicative, singular, neuter], sie sind dampfgetrieben [positive, predicative, plural]
  1. durch Dampf angetrieben, über einen Dampfantrieb verfügend
    Sense id: de-dampfgetrieben-de-adj-GOOqO0UP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (durch Dampf angetrieben, über einen Dampfantrieb verfügend): dampdrevet (Englisch), steam-driven (Englisch), höyrykäyttöinen (Finnisch), stoomgedreven (Französisch), ångdriven (Italienisch), dampdrevet (Norwegisch)
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "dampfgetriebener",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dampfgetriebene",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dampfgetriebenes",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dampfgetriebene",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dampfgetriebenen",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dampfgetriebener",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dampfgetriebenen",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dampfgetriebener",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dampfgetriebenem",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dampfgetriebener",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dampfgetriebenem",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dampfgetriebenen",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dampfgetriebenen",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dampfgetriebene",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dampfgetriebenes",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dampfgetriebene",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der dampfgetriebene",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die dampfgetriebene",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das dampfgetriebene",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die dampfgetriebenen",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des dampfgetriebenen",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der dampfgetriebenen",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des dampfgetriebenen",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der dampfgetriebenen",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem dampfgetriebenen",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der dampfgetriebenen",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem dampfgetriebenen",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den dampfgetriebenen",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den dampfgetriebenen",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die dampfgetriebene",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das dampfgetriebene",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die dampfgetriebenen",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein dampfgetriebener",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine dampfgetriebene",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein dampfgetriebenes",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) dampfgetriebenen",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines dampfgetriebenen",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer dampfgetriebenen",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines dampfgetriebenen",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) dampfgetriebenen",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem dampfgetriebenen",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer dampfgetriebenen",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem dampfgetriebenen",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) dampfgetriebenen",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen dampfgetriebenen",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine dampfgetriebene",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein dampfgetriebenes",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) dampfgetriebenen",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist dampfgetrieben",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist dampfgetrieben",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist dampfgetrieben",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind dampfgetrieben",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "dampf·ge·trie·ben",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "H.P. Lovecraft",
          "collection": "Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten",
          "isbn": "978-3-865-52882-7",
          "pages": "1482",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "H.P. Lovecraft: Berge des Wahnsinns. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 1482 .",
          "text": "„Darüber hinaus waren selbstverständlich unsere beiden Schiffe - ehemalige Walfänger, deren Holzrümpfe für Fahrten ins Eismeer verstärkt und die zusätzlich mit dampfgetriebenen Hilfsmotoren ausgestattet worden waren - vollzählig bemannt.“",
          "title": "Berge des Wahnsinns",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Kim Newman",
          "collection": "999 Festmal des Schreckens",
          "editor": "Al Sarrantonio",
          "isbn": "3-453-17753-3",
          "pages": "20—21",
          "place": "München",
          "publisher": "Heyne",
          "ref": "Kim Newman: Amerikanski tot im Moskauer Leichenschauhaus. In: Al Sarrantonio (Herausgeber): 999 Festmal des Schreckens. Heyne, München 2001, ISBN 3-453-17753-3, Seite 20—21 .",
          "text": "„Aber dann kam wieder einmal eine der Unzulänglichkeiten der dampfgetriebenen Antiquitäten dazwischen, und die Lok kam nicht ganz zum Stillstand.“",
          "title": "Amerikanski tot im Moskauer Leichenschauhaus",
          "year": "2001"
        }
      ],
      "glosses": [
        "durch Dampf angetrieben, über einen Dampfantrieb verfügend"
      ],
      "id": "de-dampfgetrieben-de-adj-GOOqO0UP",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdamp͡fɡəˌtʁiːbn̩"
    },
    {
      "ipa": "ˈdamp͡fɡəˌtʁiːbm̩"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-dampfgetrieben.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-dampfgetrieben.wav/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-dampfgetrieben.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-dampfgetrieben.wav/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-dampfgetrieben.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-dampfgetrieben.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "durch Dampf angetrieben, über einen Dampfantrieb verfügend",
      "sense_index": "1",
      "word": "dampdrevet"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "durch Dampf angetrieben, über einen Dampfantrieb verfügend",
      "sense_index": "1",
      "word": "steam-driven"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "durch Dampf angetrieben, über einen Dampfantrieb verfügend",
      "sense_index": "1",
      "word": "höyrykäyttöinen"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "durch Dampf angetrieben, über einen Dampfantrieb verfügend",
      "sense_index": "1",
      "word": "stoomgedreven"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "durch Dampf angetrieben, über einen Dampfantrieb verfügend",
      "sense_index": "1",
      "word": "ångdriven"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "durch Dampf angetrieben, über einen Dampfantrieb verfügend",
      "sense_index": "1",
      "word": "dampdrevet"
    }
  ],
  "word": "dampfgetrieben"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "dampfgetriebener",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dampfgetriebene",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dampfgetriebenes",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dampfgetriebene",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dampfgetriebenen",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dampfgetriebener",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dampfgetriebenen",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dampfgetriebener",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dampfgetriebenem",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dampfgetriebener",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dampfgetriebenem",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dampfgetriebenen",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dampfgetriebenen",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dampfgetriebene",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dampfgetriebenes",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dampfgetriebene",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der dampfgetriebene",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die dampfgetriebene",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das dampfgetriebene",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die dampfgetriebenen",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des dampfgetriebenen",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der dampfgetriebenen",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des dampfgetriebenen",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der dampfgetriebenen",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem dampfgetriebenen",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der dampfgetriebenen",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem dampfgetriebenen",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den dampfgetriebenen",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den dampfgetriebenen",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die dampfgetriebene",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das dampfgetriebene",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die dampfgetriebenen",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein dampfgetriebener",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine dampfgetriebene",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein dampfgetriebenes",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) dampfgetriebenen",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines dampfgetriebenen",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer dampfgetriebenen",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines dampfgetriebenen",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) dampfgetriebenen",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem dampfgetriebenen",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer dampfgetriebenen",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem dampfgetriebenen",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) dampfgetriebenen",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen dampfgetriebenen",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine dampfgetriebene",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein dampfgetriebenes",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) dampfgetriebenen",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist dampfgetrieben",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist dampfgetrieben",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist dampfgetrieben",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind dampfgetrieben",
      "source": "Flexion:dampfgetrieben",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "dampf·ge·trie·ben",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "H.P. Lovecraft",
          "collection": "Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten",
          "isbn": "978-3-865-52882-7",
          "pages": "1482",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "H.P. Lovecraft: Berge des Wahnsinns. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 1482 .",
          "text": "„Darüber hinaus waren selbstverständlich unsere beiden Schiffe - ehemalige Walfänger, deren Holzrümpfe für Fahrten ins Eismeer verstärkt und die zusätzlich mit dampfgetriebenen Hilfsmotoren ausgestattet worden waren - vollzählig bemannt.“",
          "title": "Berge des Wahnsinns",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Kim Newman",
          "collection": "999 Festmal des Schreckens",
          "editor": "Al Sarrantonio",
          "isbn": "3-453-17753-3",
          "pages": "20—21",
          "place": "München",
          "publisher": "Heyne",
          "ref": "Kim Newman: Amerikanski tot im Moskauer Leichenschauhaus. In: Al Sarrantonio (Herausgeber): 999 Festmal des Schreckens. Heyne, München 2001, ISBN 3-453-17753-3, Seite 20—21 .",
          "text": "„Aber dann kam wieder einmal eine der Unzulänglichkeiten der dampfgetriebenen Antiquitäten dazwischen, und die Lok kam nicht ganz zum Stillstand.“",
          "title": "Amerikanski tot im Moskauer Leichenschauhaus",
          "year": "2001"
        }
      ],
      "glosses": [
        "durch Dampf angetrieben, über einen Dampfantrieb verfügend"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdamp͡fɡəˌtʁiːbn̩"
    },
    {
      "ipa": "ˈdamp͡fɡəˌtʁiːbm̩"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-dampfgetrieben.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-dampfgetrieben.wav/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-dampfgetrieben.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-dampfgetrieben.wav/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-dampfgetrieben.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-dampfgetrieben.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "durch Dampf angetrieben, über einen Dampfantrieb verfügend",
      "sense_index": "1",
      "word": "dampdrevet"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "durch Dampf angetrieben, über einen Dampfantrieb verfügend",
      "sense_index": "1",
      "word": "steam-driven"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "durch Dampf angetrieben, über einen Dampfantrieb verfügend",
      "sense_index": "1",
      "word": "höyrykäyttöinen"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "durch Dampf angetrieben, über einen Dampfantrieb verfügend",
      "sense_index": "1",
      "word": "stoomgedreven"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "durch Dampf angetrieben, über einen Dampfantrieb verfügend",
      "sense_index": "1",
      "word": "ångdriven"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "durch Dampf angetrieben, über einen Dampfantrieb verfügend",
      "sense_index": "1",
      "word": "dampdrevet"
    }
  ],
  "word": "dampfgetrieben"
}

Download raw JSONL data for dampfgetrieben meaning in All languages combined (10.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.