See dahinraffen on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "gebildet aus der Partikel dahin als Verbzusatz und dem Verb raffen", "forms": [ { "form": "ich raffe dahin", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du raffst dahin", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er rafft dahin", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie rafft dahin", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es rafft dahin", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich raffte dahin", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich raffte dahin", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "raff dahin!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "raffe dahin!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "rafft dahin!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "dahingerafft", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "dahinraffen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "dahingerafft haben", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "dahingerafft werden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "dahingerafft worden sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "dahingerafft sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "dahingerafft gewesen sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "dahinzuraffen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "dahingerafft zu haben", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "dahingerafft zu werden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "dahingerafft worden zu sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "dahingerafft zu sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "dahingerafft gewesen zu sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "dahinraffend", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "raff dahin!", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "raffe dahin!", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde dahingerafft!", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei dahingerafft!", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe dahingerafft!", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei dahingerafft worden!", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei dahingerafft gewesen!", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "rafft dahin!", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet dahingerafft!", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid dahingerafft!", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt dahingerafft!", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid dahingerafft worden!", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid dahingerafft gewesen!", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "raffen Sie dahin!", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie dahingerafft!", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie dahingerafft!", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie dahingerafft!", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie dahingerafft worden!", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie dahingerafft gewesen!", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich raffe dahin", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich raffe dahin", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich dahinraffe", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich dahinraffe", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du raffst dahin", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du raffest dahin", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du dahinraffst", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du dahinraffest", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es rafft dahin", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es raffe dahin", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es dahinrafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es dahinraffe", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir raffen dahin", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir raffen dahin", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir dahinraffen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir dahinraffen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr rafft dahin", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr raffet dahin", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr dahinrafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr dahinraffet", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie raffen dahin", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie raffen dahin", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie dahinraffen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie dahinraffen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich raffte dahin", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich raffte dahin", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich dahinraffte", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich dahinraffte", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du rafftest dahin", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du rafftest dahin", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du dahinrafftest", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du dahinrafftest", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es raffte dahin", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es raffte dahin", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es dahinraffte", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es dahinraffte", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir rafften dahin", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir rafften dahin", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir dahinrafften", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir dahinrafften", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr rafftet dahin", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr rafftet dahin", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr dahinrafftet", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr dahinrafftet", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie rafften dahin", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie rafften dahin", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie dahinrafften", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie dahinrafften", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin dahingerafft worden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei dahingerafft worden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin dahingerafft gewesen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei dahingerafft gewesen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist dahingerafft worden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest dahingerafft worden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist dahingerafft worden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist dahingerafft gewesen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest dahingerafft gewesen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist dahingerafft gewesen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist dahingerafft worden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei dahingerafft worden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist dahingerafft gewesen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei dahingerafft gewesen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind dahingerafft worden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien dahingerafft worden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind dahingerafft gewesen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien dahingerafft gewesen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid dahingerafft worden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet dahingerafft worden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid dahingerafft gewesen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet dahingerafft gewesen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind dahingerafft worden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien dahingerafft worden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind dahingerafft gewesen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien dahingerafft gewesen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war dahingerafft worden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre dahingerafft worden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war dahingerafft gewesen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre dahingerafft gewesen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst dahingerafft worden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest dahingerafft worden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst dahingerafft worden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst dahingerafft gewesen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest dahingerafft gewesen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst dahingerafft gewesen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war dahingerafft worden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre dahingerafft worden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war dahingerafft gewesen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre dahingerafft gewesen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren dahingerafft worden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären dahingerafft worden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren dahingerafft gewesen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären dahingerafft gewesen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart dahingerafft worden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret dahingerafft worden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt dahingerafft worden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart dahingerafft gewesen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret dahingerafft gewesen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt dahingerafft gewesen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren dahingerafft worden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären dahingerafft worden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren dahingerafft gewesen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären dahingerafft gewesen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde dahinraffen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde dahinraffen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde dahinraffen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde dahingerafft werden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde dahingerafft werden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde dahingerafft werden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde dahingerafft sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde dahingerafft sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde dahingerafft sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dahinraffen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dahinraffen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dahinraffen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dahingerafft werden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dahingerafft werden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dahingerafft werden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dahingerafft sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dahingerafft sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dahingerafft sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird dahinraffen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde dahinraffen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde dahinraffen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird dahingerafft werden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde dahingerafft werden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde dahingerafft werden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird dahingerafft sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde dahingerafft sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde dahingerafft sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden dahinraffen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden dahinraffen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden dahinraffen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden dahingerafft werden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden dahingerafft werden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden dahingerafft werden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden dahingerafft sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden dahingerafft sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden dahingerafft sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet dahinraffen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet dahinraffen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet dahinraffen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet dahingerafft werden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet dahingerafft werden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet dahingerafft werden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet dahingerafft sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet dahingerafft sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet dahingerafft sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden dahinraffen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden dahinraffen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden dahinraffen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden dahingerafft werden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden dahingerafft werden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden dahingerafft werden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden dahingerafft sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden dahingerafft sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden dahingerafft sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde dahingerafft haben", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde dahingerafft haben", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde dahingerafft haben", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde dahingerafft worden sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde dahingerafft worden sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde dahingerafft worden sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde dahingerafft gewesen sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde dahingerafft gewesen sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde dahingerafft gewesen sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dahingerafft haben", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dahingerafft haben", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dahingerafft haben", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dahingerafft worden sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dahingerafft worden sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dahingerafft worden sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dahingerafft gewesen sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dahingerafft gewesen sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dahingerafft gewesen sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird dahingerafft haben", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde dahingerafft haben", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde dahingerafft haben", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird dahingerafft worden sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde dahingerafft worden sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde dahingerafft worden sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird dahingerafft gewesen sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde dahingerafft gewesen sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde dahingerafft gewesen sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden dahingerafft haben", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden dahingerafft haben", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden dahingerafft haben", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden dahingerafft worden sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden dahingerafft worden sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden dahingerafft worden sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden dahingerafft gewesen sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden dahingerafft gewesen sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden dahingerafft gewesen sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet dahingerafft haben", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet dahingerafft haben", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet dahingerafft haben", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet dahingerafft worden sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet dahingerafft worden sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet dahingerafft worden sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet dahingerafft gewesen sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet dahingerafft gewesen sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet dahingerafft gewesen sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden dahingerafft haben", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden dahingerafft haben", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden dahingerafft haben", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden dahingerafft worden sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden dahingerafft worden sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden dahingerafft worden sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden dahingerafft gewesen sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden dahingerafft gewesen sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden dahingerafft gewesen sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "töten" }, { "sense_index": "1", "word": "umbringen" } ], "hyphenation": "da·hin·raf·fen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Bedrohte Arten: Saiga-Antilopen erholen sich von der Seuche. In: NZZOnline. 23. Juni 2016, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 11. Mai 2017) .", "text": "„Untersuchungen ergaben, dass eine von Bakterien ausgelöste Seuche die Tiere dahingerafft hat – die sogenannte Hämorrhagische Septikämie.“" }, { "accessdate": "2017-05-11", "author": "Gottfried Keller ^(→ WP)", "isbn": "978-80-268-4954-4", "publisher": "e-artnow", "ref": "Gottfried Keller ^(→ WP): Das Sinngedicht ^(→ WP). Vollständiger Novellenzyklus. e-artnow, 2015, ISBN 978-80-268-4954-4 (Zitiert nach Google Books, abgerufen am 11. Mai 2017) .", "text": "„Als sie einen naßkalten Herbsttag hindurch auf dem Felde verweilte, um das Einbringen von Früchten selbst zu überwachen, trug sie eine Krankheit davon, die sie in wenigen Tagen dahinraffte.“", "title": "Das Sinngedicht ^(→ WP)", "title_complement": "Vollständiger Novellenzyklus", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2015" }, { "ref": "Wolfgang Müller: Lebensgeschichte: „Ich trage das Kainsmal auf der Stirn“. In: Zeit Online. Nummer 37, 7. September 2016, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 11. Mai 2017) .", "text": "„‚Ich bin hierher gekommen, um zu sterben‘, verkündete er, bevor ihn das Fieber dahinraffte.“" }, { "author": "Dietmar Rothermund", "edition": "3.", "isbn": "978-3-406-47994-6", "pages": "57", "place": "München", "publisher": "C.H.Beck", "ref": "Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 57 .", "text": "„Die unbarmherzige britische Steuereintreibung und Missernten führten 1770 zu einer großen Hungersnot in Bengalen, die etwa ein Drittel der Bevölkerung dahinraffte.“", "title": "Geschichte Indiens", "title_complement": "Vom Mittelalter bis zur Gegenwart", "year": "2010" } ], "glosses": [ "jemandem das Leben nehmen, den Tod bringen" ], "id": "de-dahinraffen-de-verb-9cd4c9bw", "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "daˈhɪnˌʁafn̩" }, { "audio": "De-dahinraffen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/De-dahinraffen.ogg/De-dahinraffen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-dahinraffen.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "hinwegraffen" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv: jemandem das Leben nehmen, den Tod bringen", "sense_index": "1", "word": "carry off" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv: jemandem das Leben nehmen, den Tod bringen", "sense_index": "1", "word": "emporter" } ], "word": "dahinraffen" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "gebildet aus der Partikel dahin als Verbzusatz und dem Verb raffen", "forms": [ { "form": "ich raffe dahin", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du raffst dahin", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er rafft dahin", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie rafft dahin", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es rafft dahin", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich raffte dahin", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich raffte dahin", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "raff dahin!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "raffe dahin!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "rafft dahin!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "dahingerafft", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "dahinraffen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "dahingerafft haben", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "dahingerafft werden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "dahingerafft worden sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "dahingerafft sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "dahingerafft gewesen sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "dahinzuraffen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "dahingerafft zu haben", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "dahingerafft zu werden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "dahingerafft worden zu sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "dahingerafft zu sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "dahingerafft gewesen zu sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "dahinraffend", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "raff dahin!", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "raffe dahin!", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde dahingerafft!", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei dahingerafft!", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe dahingerafft!", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei dahingerafft worden!", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei dahingerafft gewesen!", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "rafft dahin!", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet dahingerafft!", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid dahingerafft!", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt dahingerafft!", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid dahingerafft worden!", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid dahingerafft gewesen!", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "raffen Sie dahin!", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie dahingerafft!", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie dahingerafft!", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie dahingerafft!", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie dahingerafft worden!", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie dahingerafft gewesen!", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich raffe dahin", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich raffe dahin", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich dahinraffe", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich dahinraffe", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du raffst dahin", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du raffest dahin", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du dahinraffst", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du dahinraffest", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es rafft dahin", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es raffe dahin", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es dahinrafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es dahinraffe", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir raffen dahin", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir raffen dahin", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir dahinraffen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir dahinraffen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr rafft dahin", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr raffet dahin", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr dahinrafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr dahinraffet", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie raffen dahin", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie raffen dahin", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie dahinraffen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie dahinraffen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich raffte dahin", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich raffte dahin", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich dahinraffte", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich dahinraffte", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du rafftest dahin", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du rafftest dahin", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du dahinrafftest", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du dahinrafftest", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es raffte dahin", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es raffte dahin", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es dahinraffte", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es dahinraffte", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir rafften dahin", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir rafften dahin", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir dahinrafften", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir dahinrafften", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr rafftet dahin", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr rafftet dahin", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr dahinrafftet", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr dahinrafftet", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie rafften dahin", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie rafften dahin", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie dahinrafften", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie dahinrafften", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin dahingerafft worden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei dahingerafft worden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin dahingerafft gewesen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei dahingerafft gewesen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist dahingerafft worden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest dahingerafft worden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist dahingerafft worden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist dahingerafft gewesen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest dahingerafft gewesen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist dahingerafft gewesen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist dahingerafft worden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei dahingerafft worden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist dahingerafft gewesen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei dahingerafft gewesen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind dahingerafft worden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien dahingerafft worden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind dahingerafft gewesen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien dahingerafft gewesen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid dahingerafft worden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet dahingerafft worden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid dahingerafft gewesen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet dahingerafft gewesen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind dahingerafft worden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien dahingerafft worden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind dahingerafft gewesen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien dahingerafft gewesen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war dahingerafft worden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre dahingerafft worden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war dahingerafft gewesen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre dahingerafft gewesen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst dahingerafft worden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest dahingerafft worden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst dahingerafft worden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst dahingerafft gewesen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest dahingerafft gewesen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst dahingerafft gewesen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war dahingerafft worden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre dahingerafft worden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war dahingerafft gewesen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre dahingerafft gewesen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren dahingerafft worden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären dahingerafft worden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren dahingerafft gewesen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären dahingerafft gewesen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart dahingerafft worden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret dahingerafft worden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt dahingerafft worden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart dahingerafft gewesen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret dahingerafft gewesen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt dahingerafft gewesen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten dahingerafft", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren dahingerafft worden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären dahingerafft worden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren dahingerafft gewesen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären dahingerafft gewesen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde dahinraffen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde dahinraffen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde dahinraffen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde dahingerafft werden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde dahingerafft werden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde dahingerafft werden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde dahingerafft sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde dahingerafft sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde dahingerafft sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dahinraffen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dahinraffen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dahinraffen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dahingerafft werden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dahingerafft werden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dahingerafft werden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dahingerafft sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dahingerafft sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dahingerafft sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird dahinraffen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde dahinraffen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde dahinraffen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird dahingerafft werden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde dahingerafft werden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde dahingerafft werden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird dahingerafft sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde dahingerafft sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde dahingerafft sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden dahinraffen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden dahinraffen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden dahinraffen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden dahingerafft werden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden dahingerafft werden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden dahingerafft werden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden dahingerafft sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden dahingerafft sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden dahingerafft sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet dahinraffen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet dahinraffen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet dahinraffen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet dahingerafft werden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet dahingerafft werden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet dahingerafft werden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet dahingerafft sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet dahingerafft sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet dahingerafft sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden dahinraffen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden dahinraffen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden dahinraffen", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden dahingerafft werden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden dahingerafft werden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden dahingerafft werden", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden dahingerafft sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden dahingerafft sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden dahingerafft sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde dahingerafft haben", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde dahingerafft haben", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde dahingerafft haben", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde dahingerafft worden sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde dahingerafft worden sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde dahingerafft worden sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde dahingerafft gewesen sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde dahingerafft gewesen sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde dahingerafft gewesen sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dahingerafft haben", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dahingerafft haben", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dahingerafft haben", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dahingerafft worden sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dahingerafft worden sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dahingerafft worden sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dahingerafft gewesen sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dahingerafft gewesen sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dahingerafft gewesen sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird dahingerafft haben", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde dahingerafft haben", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde dahingerafft haben", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird dahingerafft worden sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde dahingerafft worden sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde dahingerafft worden sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird dahingerafft gewesen sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde dahingerafft gewesen sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde dahingerafft gewesen sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden dahingerafft haben", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden dahingerafft haben", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden dahingerafft haben", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden dahingerafft worden sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden dahingerafft worden sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden dahingerafft worden sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden dahingerafft gewesen sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden dahingerafft gewesen sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden dahingerafft gewesen sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet dahingerafft haben", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet dahingerafft haben", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet dahingerafft haben", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet dahingerafft worden sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet dahingerafft worden sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet dahingerafft worden sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet dahingerafft gewesen sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet dahingerafft gewesen sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet dahingerafft gewesen sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden dahingerafft haben", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden dahingerafft haben", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden dahingerafft haben", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden dahingerafft worden sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden dahingerafft worden sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden dahingerafft worden sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden dahingerafft gewesen sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden dahingerafft gewesen sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden dahingerafft gewesen sein", "source": "Flexion:dahinraffen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "töten" }, { "sense_index": "1", "word": "umbringen" } ], "hyphenation": "da·hin·raf·fen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Bedrohte Arten: Saiga-Antilopen erholen sich von der Seuche. In: NZZOnline. 23. Juni 2016, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 11. Mai 2017) .", "text": "„Untersuchungen ergaben, dass eine von Bakterien ausgelöste Seuche die Tiere dahingerafft hat – die sogenannte Hämorrhagische Septikämie.“" }, { "accessdate": "2017-05-11", "author": "Gottfried Keller ^(→ WP)", "isbn": "978-80-268-4954-4", "publisher": "e-artnow", "ref": "Gottfried Keller ^(→ WP): Das Sinngedicht ^(→ WP). Vollständiger Novellenzyklus. e-artnow, 2015, ISBN 978-80-268-4954-4 (Zitiert nach Google Books, abgerufen am 11. Mai 2017) .", "text": "„Als sie einen naßkalten Herbsttag hindurch auf dem Felde verweilte, um das Einbringen von Früchten selbst zu überwachen, trug sie eine Krankheit davon, die sie in wenigen Tagen dahinraffte.“", "title": "Das Sinngedicht ^(→ WP)", "title_complement": "Vollständiger Novellenzyklus", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2015" }, { "ref": "Wolfgang Müller: Lebensgeschichte: „Ich trage das Kainsmal auf der Stirn“. In: Zeit Online. Nummer 37, 7. September 2016, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 11. Mai 2017) .", "text": "„‚Ich bin hierher gekommen, um zu sterben‘, verkündete er, bevor ihn das Fieber dahinraffte.“" }, { "author": "Dietmar Rothermund", "edition": "3.", "isbn": "978-3-406-47994-6", "pages": "57", "place": "München", "publisher": "C.H.Beck", "ref": "Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 57 .", "text": "„Die unbarmherzige britische Steuereintreibung und Missernten führten 1770 zu einer großen Hungersnot in Bengalen, die etwa ein Drittel der Bevölkerung dahinraffte.“", "title": "Geschichte Indiens", "title_complement": "Vom Mittelalter bis zur Gegenwart", "year": "2010" } ], "glosses": [ "jemandem das Leben nehmen, den Tod bringen" ], "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "daˈhɪnˌʁafn̩" }, { "audio": "De-dahinraffen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/De-dahinraffen.ogg/De-dahinraffen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-dahinraffen.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "hinwegraffen" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv: jemandem das Leben nehmen, den Tod bringen", "sense_index": "1", "word": "carry off" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv: jemandem das Leben nehmen, den Tod bringen", "sense_index": "1", "word": "emporter" } ], "word": "dahinraffen" }
Download raw JSONL data for dahinraffen meaning in All languages combined (52.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.