"daherauf" meaning in All languages combined

See daherauf on Wiktionary

Adverb [Deutsch]

IPA: dahɛˈʁaʊ̯f, ˈdaːhɛˌʁaʊ̯f Audio: De-daherauf.ogg , De-daherauf2.ogg
Rhymes: aʊ̯f Etymology: Kompositum, zusammengesetzt aus da- und herauf
  1. von dort unten nach dort/hier oben
    Sense id: de-daherauf-de-adv-TS5GGUiy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: da, rauf, hier, rauf
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "daherab"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "da"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rauf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rauf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Kompositum, zusammengesetzt aus da- und herauf",
  "hyphenation": "da·he·r·auf",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Moritz Jahn: Abgerufen am 8. Juni 2021.",
          "text": "„Man muß öfter einmal daherauf, brummt der Steffer. Es ist eine Sünd, wenn Weibsleut so allein wohnen, bei den Zeiten.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Johanna Spyri: Abgerufen am 8. Juni 2021.",
          "text": "„Das war dem Beter eben recht: er wußte, daß dieser Zustand der Dinge nötig war, damit das Heidi einmal wieder daherauf kommen konnte.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "von dort unten nach dort/hier oben"
      ],
      "id": "de-daherauf-de-adv-TS5GGUiy",
      "raw_tags": [
        "weist die Richtung",
        "zum Beispiel durch Zeigen oder den Sinnzusammenhang"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dahɛˈʁaʊ̯f"
    },
    {
      "ipa": "ˈdaːhɛˌʁaʊ̯f"
    },
    {
      "audio": "De-daherauf.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/De-daherauf.ogg/De-daherauf.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-daherauf.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-daherauf2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/De-daherauf2.ogg/De-daherauf2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-daherauf2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aʊ̯f"
    }
  ],
  "word": "daherauf"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "daherab"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adverb (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "da"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rauf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rauf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Kompositum, zusammengesetzt aus da- und herauf",
  "hyphenation": "da·he·r·auf",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Moritz Jahn: Abgerufen am 8. Juni 2021.",
          "text": "„Man muß öfter einmal daherauf, brummt der Steffer. Es ist eine Sünd, wenn Weibsleut so allein wohnen, bei den Zeiten.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Johanna Spyri: Abgerufen am 8. Juni 2021.",
          "text": "„Das war dem Beter eben recht: er wußte, daß dieser Zustand der Dinge nötig war, damit das Heidi einmal wieder daherauf kommen konnte.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "von dort unten nach dort/hier oben"
      ],
      "raw_tags": [
        "weist die Richtung",
        "zum Beispiel durch Zeigen oder den Sinnzusammenhang"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dahɛˈʁaʊ̯f"
    },
    {
      "ipa": "ˈdaːhɛˌʁaʊ̯f"
    },
    {
      "audio": "De-daherauf.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/De-daherauf.ogg/De-daherauf.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-daherauf.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-daherauf2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/De-daherauf2.ogg/De-daherauf2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-daherauf2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aʊ̯f"
    }
  ],
  "word": "daherauf"
}

Download raw JSONL data for daherauf meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.