See cement on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ce·ment",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
2,
8
]
],
"ref": "Wikipedia-Artikel „en:cement“",
"text": "A cement is a binder, a substance that sets and hardens independently, and can bind other materials together."
}
],
"glosses": [
"der Zement; Bindemittel für Beton und Mörtel"
],
"id": "de-cement-en-noun-AVxDJp4Y",
"raw_tags": [
"Bauwesen"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"der Klebstoff, der Leim; nichtmetallischer Werkstoff, der Teile miteinander verbindet"
],
"id": "de-cement-en-noun-o1ShuTcE",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"das Band"
],
"id": "de-cement-en-noun-PSPG9hCx",
"sense_index": "3",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sɪˈment"
},
{
"audio": "En-au-cement.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/En-au-cement.ogg/En-au-cement.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-cement.ogg",
"raw_tags": [
"australisch"
]
},
{
"audio": "En-us-cement.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/En-us-cement.ogg/En-us-cement.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-cement.ogg",
"raw_tags": [
"US-amerikanisch"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Bauwesen: der Zement; Bindemittel für Beton und Mörtel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zement"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Bauwesen: der Zement; Bindemittel für Beton und Mörtel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Klebstoff"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Bauwesen: der Zement; Bindemittel für Beton und Mörtel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Leim"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "übertragen: das Band",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Band"
}
],
"word": "cement"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Schwedisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv u (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "cementen",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"definite"
]
},
{
"form": "cements",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"indefinite"
]
},
{
"form": "cementens",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"definite"
]
},
{
"form": "cementet",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"definite"
]
},
{
"form": "cements",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"indefinite"
]
},
{
"form": "cementets",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"definite"
]
}
],
"hyphenation": "cem·ent",
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"notes": [
"Neutrum selten"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
32,
40
]
],
"text": "Muraren blandade noggrannt till cementen innan han började gjuta.",
"translation": "Der Maurer mischte sorgfältig den Zement an, bevor er zu gießen begann."
}
],
"glosses": [
"pulverförmiges Bindemittel zur Herstellung von Beton; Zement"
],
"id": "de-cement-sv-noun-l2YZSamz",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
49,
56
]
],
"text": "Tandläkaren fyllde den trasiga visdomstanden med cement.",
"translation": "Der Zahnarzt füllte den kaputten Weisheitszahn mit Zahnzement."
}
],
"glosses": [
"Zahnkitt, wird in der Zahnmedizin als Füllmaterial und zum Befestigen von Zahnkronen benutzt"
],
"id": "de-cement-sv-noun-xWIjMf7K",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "se̞ˈmɛ̝ nt"
}
],
"tags": [
"common-gender",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "pulverförmiges Bindemittel zur Herstellung von Beton; Zement",
"sense_index": "1",
"word": "Zement"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "Zement"
}
],
"word": "cement"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Englisch)",
"Englisch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"Singularetantum (Englisch)",
"Substantiv (Englisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "ce·ment",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
2,
8
]
],
"ref": "Wikipedia-Artikel „en:cement“",
"text": "A cement is a binder, a substance that sets and hardens independently, and can bind other materials together."
}
],
"glosses": [
"der Zement; Bindemittel für Beton und Mörtel"
],
"raw_tags": [
"Bauwesen"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"der Klebstoff, der Leim; nichtmetallischer Werkstoff, der Teile miteinander verbindet"
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"das Band"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sɪˈment"
},
{
"audio": "En-au-cement.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/En-au-cement.ogg/En-au-cement.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-cement.ogg",
"raw_tags": [
"australisch"
]
},
{
"audio": "En-us-cement.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/En-us-cement.ogg/En-us-cement.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-cement.ogg",
"raw_tags": [
"US-amerikanisch"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Bauwesen: der Zement; Bindemittel für Beton und Mörtel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zement"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Bauwesen: der Zement; Bindemittel für Beton und Mörtel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Klebstoff"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Bauwesen: der Zement; Bindemittel für Beton und Mörtel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Leim"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "übertragen: das Band",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Band"
}
],
"word": "cement"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"Schwedisch",
"Singularetantum (Schwedisch)",
"Substantiv (Schwedisch)",
"Substantiv n (Schwedisch)",
"Substantiv u (Schwedisch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "cementen",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"definite"
]
},
{
"form": "cements",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"indefinite"
]
},
{
"form": "cementens",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"definite"
]
},
{
"form": "cementet",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"definite"
]
},
{
"form": "cements",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"indefinite"
]
},
{
"form": "cementets",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"definite"
]
}
],
"hyphenation": "cem·ent",
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"notes": [
"Neutrum selten"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
32,
40
]
],
"text": "Muraren blandade noggrannt till cementen innan han började gjuta.",
"translation": "Der Maurer mischte sorgfältig den Zement an, bevor er zu gießen begann."
}
],
"glosses": [
"pulverförmiges Bindemittel zur Herstellung von Beton; Zement"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
49,
56
]
],
"text": "Tandläkaren fyllde den trasiga visdomstanden med cement.",
"translation": "Der Zahnarzt füllte den kaputten Weisheitszahn mit Zahnzement."
}
],
"glosses": [
"Zahnkitt, wird in der Zahnmedizin als Füllmaterial und zum Befestigen von Zahnkronen benutzt"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "se̞ˈmɛ̝ nt"
}
],
"tags": [
"common-gender",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "pulverförmiges Bindemittel zur Herstellung von Beton; Zement",
"sense_index": "1",
"word": "Zement"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "Zement"
}
],
"word": "cement"
}
Download raw JSONL data for cement meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-23 from the dewiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.