"casus ablativus" meaning in All languages combined

See casus ablativus on Wiktionary

Noun [Latein]

Forms: cāsus ablātīvus [nominative, singular], cāsūs ablātīvī [genitive, singular], cāsuī ablātīvō [dative, singular], cāsum ablātīvum [accusative, singular], cāsus ablātīve [singular], cāsū ablātīvō [ablative, singular]
  1. Ablativ
    Sense id: de-casus_ablativus-la-noun-RLYEFdGI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ablativus Translations (Grammatik: Ablativ): Ablativ [masculine] (Deutsch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latein",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wartung roter Link la-Substantiv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cāsus ablātīvus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cāsūs ablātīvī",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cāsuī ablātīvō",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cāsum ablātīvum",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cāsus ablātīve",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cāsū ablātīvō",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ca·sus ab·la·ti·vus",
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "other_pos": [
    "phrase"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Aulus Gellius: Noctes Atticae. recensuit Carolus Hosius. stereotype Auflage der 1. Auflage. Volumen I: Libri I–X, B. G. Teubner, Stuttgart/Leipzig 1981 (Erstauflage 1903), ISBN 3-519-01384-3 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 75.",
          "text": "„milli passum dixit pro ‚mille passibus‘ et ‚uno milli nummum‘ pro ‚unis mille nummis‘ aperteque ostendit ‚mille‘ et vocabulum esse et singulari numero dici eiusque plurativum esse ‚milia‘ et casum etiam capere ablativum.“ (Gell. 1,16,13)"
        },
        {
          "ref": "Diomedes: Artis grammaticae libri III. In: Heinrich Keil (Herausgeber): Grammatici Latini. 1. Auflage. Volumen I, B. G. Teubner, Leipzig 1857 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Internet Archive) , Seite 316–317..",
          "text": "„praeterea multa sunt quae Romani per ablativum casum solent efferre. huius casus licentia, et utimur eo saepissime pro duobus casibus, genetivo et dativo.“ (Diom. gramm. I)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ablativ"
      ],
      "id": "de-casus_ablativus-la-noun-RLYEFdGI",
      "raw_tags": [
        "Grammatik"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ablativus"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Grammatik: Ablativ",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ablativ"
    }
  ],
  "word": "casus ablativus"
}
{
  "categories": [
    "Latein",
    "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
    "Substantiv (Latein)",
    "Wartung roter Link la-Substantiv",
    "Wortverbindung (Latein)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cāsus ablātīvus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cāsūs ablātīvī",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cāsuī ablātīvō",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cāsum ablātīvum",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cāsus ablātīve",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cāsū ablātīvō",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ca·sus ab·la·ti·vus",
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "other_pos": [
    "phrase"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Aulus Gellius: Noctes Atticae. recensuit Carolus Hosius. stereotype Auflage der 1. Auflage. Volumen I: Libri I–X, B. G. Teubner, Stuttgart/Leipzig 1981 (Erstauflage 1903), ISBN 3-519-01384-3 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 75.",
          "text": "„milli passum dixit pro ‚mille passibus‘ et ‚uno milli nummum‘ pro ‚unis mille nummis‘ aperteque ostendit ‚mille‘ et vocabulum esse et singulari numero dici eiusque plurativum esse ‚milia‘ et casum etiam capere ablativum.“ (Gell. 1,16,13)"
        },
        {
          "ref": "Diomedes: Artis grammaticae libri III. In: Heinrich Keil (Herausgeber): Grammatici Latini. 1. Auflage. Volumen I, B. G. Teubner, Leipzig 1857 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Internet Archive) , Seite 316–317..",
          "text": "„praeterea multa sunt quae Romani per ablativum casum solent efferre. huius casus licentia, et utimur eo saepissime pro duobus casibus, genetivo et dativo.“ (Diom. gramm. I)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ablativ"
      ],
      "raw_tags": [
        "Grammatik"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ablativus"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Grammatik: Ablativ",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ablativ"
    }
  ],
  "word": "casus ablativus"
}

Download raw JSONL data for casus ablativus meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.