See bra on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Haitianisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Haitianisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Haitianisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Haitianisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "von französisch bras ^(→ fr) entlehnt",
"lang": "Haitianisch",
"lang_code": "ht",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Lennart är en bra kock.",
"translation": "Lennart ist ein guter Koch."
},
{
"text": "Bra! Då kan vi fortsätta.",
"translation": "Gut! Dann können wir weitermachen."
},
{
"text": "Bra jobbat!",
"translation": "Klasse gemacht!"
},
{
"text": "Ingen tvivlar på att hon sjunger bra, men har hon karisma?",
"translation": "Keiner zweifelt daran, dass sie gut singt, aber hat sie Charisma?"
},
{
"text": "Som servitris fick hon bra mycket betalt.",
"translation": "Als Kellnerin bekam sie ziemlich viel bezahlt."
},
{
"text": "Den här kjolen sitter bäst.",
"translation": "Dieser Rock hier sitzt am besten."
}
],
"glosses": [
"paariger Körperteil zwischen Rumpf und Hand; Arm"
],
"id": "de-bra-ht-noun-OPAlD8Cn",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɣa"
}
],
"word": "bra"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "dålig"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Schwedisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "passande"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lämplig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "frisk"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "vacker"
}
],
"forms": [
{
"form": "bra",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "bra",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "bra",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "bäste",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "bra",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "bästa",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "bra",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "bästa",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "bra",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "bra",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "bra",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "bra",
"tags": [
"positive"
]
}
],
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Lennart är en bra kock.",
"translation": "Lennart ist ein guter Koch."
},
{
"text": "Bra! Då kan vi fortsätta.",
"translation": "Gut! Dann können wir weitermachen."
},
{
"text": "Bra jobbat!",
"translation": "Klasse gemacht!"
},
{
"text": "Ingen tvivlar på att hon sjunger bra, men har hon karisma?",
"translation": "Keiner zweifelt daran, dass sie gut singt, aber hat sie Charisma?"
},
{
"text": "Som servitris fick hon bra mycket betalt.",
"translation": "Als Kellnerin bekam sie ziemlich viel bezahlt."
},
{
"text": "Den här kjolen sitter bäst.",
"translation": "Dieser Rock hier sitzt am besten."
}
],
"glosses": [
"sehr geeignete Eigenschaften habend, gut"
],
"id": "de-bra-sv-adj-4-NiwKz5",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Jag känner mig bättre nu.",
"translation": "Ich fühle mich jetzt besser."
}
],
"glosses": [
"sich wieder erholt habend, zum Beispiel nach einer Krankheit"
],
"id": "de-bra-sv-adj-MZR1xF4R",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Det är en bra bit kvar tills vi kommer till byn.",
"translation": "Es ist noch weit, bis wir zum Dorf kommen."
}
],
"glosses": [
"in großem Maße"
],
"id": "de-bra-sv-adj-~uFAzFTX",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbrɑː"
},
{
"ipa": "ˈbɛ̝trə",
"raw_tags": [
"Komparativ:"
]
},
{
"ipa": "ˈbɛ̝st",
"raw_tags": [
"Superlativ:"
]
},
{
"audio": "Sv-bra.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Sv-bra.ogg/Sv-bra.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-bra.ogg"
},
{
"raw_tags": [
"Komparativ:"
]
},
{
"raw_tags": [
"Superlativ:"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sehr geeignete Eigenschaften habend, gut",
"sense_index": "1",
"word": "gut"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sich wieder erholt habend, zum Beispiel nach einer Krankheit",
"sense_index": "2",
"word": "gut"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "in großem Maße",
"sense_index": "3",
"word": "gut"
}
],
"word": "bra"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverb (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Schwedisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ordentlig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ganska"
}
],
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Bra! Då kan vi fortsätta.",
"translation": "Gut! Dann können wir weitermachen."
},
{
"text": "Bra jobbat!",
"translation": "Klasse gemacht!"
},
{
"text": "Ingen tvivlar på att hon sjunger bra, men har hon karisma?",
"translation": "Keiner zweifelt daran, dass sie gut singt, aber hat sie Charisma?"
},
{
"text": "Som servitris fick hon bra mycket betalt.",
"translation": "Als Kellnerin bekam sie ziemlich viel bezahlt."
},
{
"text": "Den här kjolen sitter bäst.",
"translation": "Dieser Rock hier sitzt am besten."
}
],
"glosses": [
"gut, ziemlich, recht"
],
"id": "de-bra-sv-adv-Us2Vd0CR",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbrɑː"
},
{
"ipa": "ˈbɛ̝trə",
"raw_tags": [
"Komparativ:"
]
},
{
"ipa": "ˈbɛ̝st",
"raw_tags": [
"Superlativ:"
]
},
{
"raw_tags": [
"Komparativ:"
]
},
{
"raw_tags": [
"Superlativ:"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "gut, ziemlich, recht",
"sense_index": "1",
"word": "gut"
}
],
"word": "bra"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Haitianisch)",
"Haitianisch",
"Rückläufige Wörterliste (Haitianisch)",
"Substantiv (Haitianisch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Französisch)"
],
"etymology_text": "von französisch bras ^(→ fr) entlehnt",
"lang": "Haitianisch",
"lang_code": "ht",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Lennart är en bra kock.",
"translation": "Lennart ist ein guter Koch."
},
{
"text": "Bra! Då kan vi fortsätta.",
"translation": "Gut! Dann können wir weitermachen."
},
{
"text": "Bra jobbat!",
"translation": "Klasse gemacht!"
},
{
"text": "Ingen tvivlar på att hon sjunger bra, men har hon karisma?",
"translation": "Keiner zweifelt daran, dass sie gut singt, aber hat sie Charisma?"
},
{
"text": "Som servitris fick hon bra mycket betalt.",
"translation": "Als Kellnerin bekam sie ziemlich viel bezahlt."
},
{
"text": "Den här kjolen sitter bäst.",
"translation": "Dieser Rock hier sitzt am besten."
}
],
"glosses": [
"paariger Körperteil zwischen Rumpf und Hand; Arm"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɣa"
}
],
"word": "bra"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "dålig"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Schwedisch)",
"Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"Schwedisch",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "passande"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lämplig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "frisk"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "vacker"
}
],
"forms": [
{
"form": "bra",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "bra",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "bra",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "bäste",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "bra",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "bästa",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "bra",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "bästa",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "bra",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "bra",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "bra",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "bra",
"tags": [
"positive"
]
}
],
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Lennart är en bra kock.",
"translation": "Lennart ist ein guter Koch."
},
{
"text": "Bra! Då kan vi fortsätta.",
"translation": "Gut! Dann können wir weitermachen."
},
{
"text": "Bra jobbat!",
"translation": "Klasse gemacht!"
},
{
"text": "Ingen tvivlar på att hon sjunger bra, men har hon karisma?",
"translation": "Keiner zweifelt daran, dass sie gut singt, aber hat sie Charisma?"
},
{
"text": "Som servitris fick hon bra mycket betalt.",
"translation": "Als Kellnerin bekam sie ziemlich viel bezahlt."
},
{
"text": "Den här kjolen sitter bäst.",
"translation": "Dieser Rock hier sitzt am besten."
}
],
"glosses": [
"sehr geeignete Eigenschaften habend, gut"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Jag känner mig bättre nu.",
"translation": "Ich fühle mich jetzt besser."
}
],
"glosses": [
"sich wieder erholt habend, zum Beispiel nach einer Krankheit"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Det är en bra bit kvar tills vi kommer till byn.",
"translation": "Es ist noch weit, bis wir zum Dorf kommen."
}
],
"glosses": [
"in großem Maße"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbrɑː"
},
{
"ipa": "ˈbɛ̝trə",
"raw_tags": [
"Komparativ:"
]
},
{
"ipa": "ˈbɛ̝st",
"raw_tags": [
"Superlativ:"
]
},
{
"audio": "Sv-bra.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Sv-bra.ogg/Sv-bra.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-bra.ogg"
},
{
"raw_tags": [
"Komparativ:"
]
},
{
"raw_tags": [
"Superlativ:"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sehr geeignete Eigenschaften habend, gut",
"sense_index": "1",
"word": "gut"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sich wieder erholt habend, zum Beispiel nach einer Krankheit",
"sense_index": "2",
"word": "gut"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "in großem Maße",
"sense_index": "3",
"word": "gut"
}
],
"word": "bra"
}
{
"categories": [
"Adverb (Schwedisch)",
"Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"Schwedisch",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ordentlig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ganska"
}
],
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Bra! Då kan vi fortsätta.",
"translation": "Gut! Dann können wir weitermachen."
},
{
"text": "Bra jobbat!",
"translation": "Klasse gemacht!"
},
{
"text": "Ingen tvivlar på att hon sjunger bra, men har hon karisma?",
"translation": "Keiner zweifelt daran, dass sie gut singt, aber hat sie Charisma?"
},
{
"text": "Som servitris fick hon bra mycket betalt.",
"translation": "Als Kellnerin bekam sie ziemlich viel bezahlt."
},
{
"text": "Den här kjolen sitter bäst.",
"translation": "Dieser Rock hier sitzt am besten."
}
],
"glosses": [
"gut, ziemlich, recht"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbrɑː"
},
{
"ipa": "ˈbɛ̝trə",
"raw_tags": [
"Komparativ:"
]
},
{
"ipa": "ˈbɛ̝st",
"raw_tags": [
"Superlativ:"
]
},
{
"raw_tags": [
"Komparativ:"
]
},
{
"raw_tags": [
"Superlativ:"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "gut, ziemlich, recht",
"sense_index": "1",
"word": "gut"
}
],
"word": "bra"
}
Download raw JSONL data for bra meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.