"borhaltig" meaning in All languages combined

See borhaltig on Wiktionary

Adjective [Deutsch]

IPA: ˈboːɐ̯ˌhaltɪç, ˈboːɐ̯ˌhaltɪk Audio: De-borhaltig.ogg , De-borhaltig2.ogg
Rhymes: oːɐ̯haltɪç, oːɐ̯haltɪk Etymology: Derivation (Ableitung) vom Substantiv Bor mit dem Suffix -haltig Forms: borhaltig [positive], borhaltiger [positive, nominative, strong, singular, masculine], borhaltige [positive, nominative, strong, singular, feminine], borhaltiges [positive, nominative, strong, singular, neuter], borhaltige [positive, nominative, strong, plural], borhaltigen [positive, genitive, strong, singular, masculine], borhaltiger [positive, genitive, strong, singular, feminine], borhaltigen [positive, genitive, strong, singular, neuter], borhaltiger [positive, genitive, strong, plural], borhaltigem [positive, dative, strong, singular, masculine], borhaltiger [positive, dative, strong, singular, feminine], borhaltigem [positive, dative, strong, singular, neuter], borhaltigen [positive, dative, strong, plural], borhaltigen [positive, accusative, strong, singular, masculine], borhaltige [positive, accusative, strong, singular, feminine], borhaltiges [positive, accusative, strong, singular, neuter], borhaltige [positive, accusative, strong, plural], der borhaltige [positive, nominative, weak, singular, masculine], die borhaltige [positive, nominative, weak, singular, feminine], das borhaltige [positive, nominative, weak, singular, neuter], die borhaltigen [positive, nominative, weak, plural], des borhaltigen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der borhaltigen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des borhaltigen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der borhaltigen [positive, genitive, weak, plural], dem borhaltigen [positive, dative, weak, singular, masculine], der borhaltigen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem borhaltigen [positive, dative, weak, singular, neuter], den borhaltigen [positive, dative, weak, plural], den borhaltigen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die borhaltige [positive, accusative, weak, singular, feminine], das borhaltige [positive, accusative, weak, singular, neuter], die borhaltigen [positive, accusative, weak, plural], ein borhaltiger [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine borhaltige [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein borhaltiges [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) borhaltigen [positive, nominative, mixed, plural], eines borhaltigen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer borhaltigen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines borhaltigen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) borhaltigen [positive, genitive, mixed, plural], einem borhaltigen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer borhaltigen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem borhaltigen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) borhaltigen [positive, dative, mixed, plural], einen borhaltigen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine borhaltige [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein borhaltiges [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) borhaltigen [positive, accusative, mixed, plural], er ist borhaltig [positive, predicative, singular, masculine], sie ist borhaltig [positive, predicative, singular, feminine], es ist borhaltig [positive, predicative, singular, neuter], sie sind borhaltig [positive, predicative, plural]
  1. das chemische Element Bor enthaltend
    Sense id: de-borhaltig-de-adj-QbJLWkqn
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (das chemische Element Bor enthaltend): boraciferous (Englisch), containing boron (Englisch), boracifero (Italienisch)
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derivation (Ableitung) vom Substantiv Bor mit dem Suffix -haltig",
  "forms": [
    {
      "form": "borhaltig",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "borhaltiger",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "borhaltige",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "borhaltiges",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "borhaltige",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "borhaltigen",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "borhaltiger",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "borhaltigen",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "borhaltiger",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "borhaltigem",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "borhaltiger",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "borhaltigem",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "borhaltigen",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "borhaltigen",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "borhaltige",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "borhaltiges",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "borhaltige",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der borhaltige",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die borhaltige",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das borhaltige",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die borhaltigen",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des borhaltigen",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der borhaltigen",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des borhaltigen",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der borhaltigen",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem borhaltigen",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der borhaltigen",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem borhaltigen",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den borhaltigen",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den borhaltigen",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die borhaltige",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das borhaltige",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die borhaltigen",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein borhaltiger",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine borhaltige",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein borhaltiges",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) borhaltigen",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines borhaltigen",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer borhaltigen",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines borhaltigen",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) borhaltigen",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem borhaltigen",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer borhaltigen",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem borhaltigen",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) borhaltigen",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen borhaltigen",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine borhaltige",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein borhaltiges",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) borhaltigen",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist borhaltig",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist borhaltig",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist borhaltig",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind borhaltig",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bor·hal·tig",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Bor“ (Stabilversion).",
          "text": "Da die Borversorgung über die Nahrung und das Trinkwasser in der Regel ausreichend ist und ein zusätzlicher Nutzen von borhaltigen Nahrungsergänzungsmitteln unbelegt ist, wird angesichts der möglichen Risiken von deren Verwendung abgeraten."
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Zählrohr“ (Stabilversion).",
          "text": "Statt der BF3-Gasfüllung kann auch eine borhaltige Schicht auf der Innenseite des Zählrohrs verwendet werden."
        },
        {
          "author": "Carina Rehberg",
          "publisher": "Zentrum der Gesundheit",
          "ref": "Carina Rehberg: Bor und Borax - Der Stoff für Knochen und Gelenke. Zentrum der Gesundheit, 10. Dezember 2023, Salbe gegen Neurodermitis und Psoriasis (Online) .",
          "text": "Seit 2016 gibt es in den USA eine Salbe mit einer borhaltigen Verbindung, die bei Neurodermitis und Psoriasis eingesetzt werden kann.",
          "title": "Bor und Borax - Der Stoff für Knochen und Gelenke",
          "url": "Online",
          "year": "10. Dezember 2023"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Winterrettich“ (Stabilversion).",
          "text": "Bei der Düngung sollte borhaltiger Mineraldünger verwendet werden."
        },
        {
          "ref": "Borhaltige Dämmmaterialien als Rohstoff für einen neuartigen Bordünger. www.baw.at, 2019, abgerufen am 7. Januar 2024.",
          "text": "Momentan werden in Österreich borhaltige Abfallmaterialien, wie etwa Dämmstoffe, die Borate als Flammschutzmittel und zur Schädlingsabwehr enthalten, als gefährlicher Abfall behandelt und entsprechend entsorgt und deponiert."
        }
      ],
      "glosses": [
        "das chemische Element Bor enthaltend"
      ],
      "id": "de-borhaltig-de-adj-QbJLWkqn",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈboːɐ̯ˌhaltɪç"
    },
    {
      "ipa": "ˈboːɐ̯ˌhaltɪk"
    },
    {
      "audio": "De-borhaltig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/De-borhaltig.ogg/De-borhaltig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-borhaltig.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-borhaltig2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/De-borhaltig2.ogg/De-borhaltig2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-borhaltig2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "oːɐ̯haltɪç"
    },
    {
      "rhymes": "oːɐ̯haltɪk"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "das chemische Element Bor enthaltend",
      "sense_index": "1",
      "word": "boraciferous"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "das chemische Element Bor enthaltend",
      "sense_index": "1",
      "word": "containing boron"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "das chemische Element Bor enthaltend",
      "sense_index": "1",
      "word": "boracifero"
    }
  ],
  "word": "borhaltig"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Derivation (Ableitung) vom Substantiv Bor mit dem Suffix -haltig",
  "forms": [
    {
      "form": "borhaltig",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "borhaltiger",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "borhaltige",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "borhaltiges",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "borhaltige",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "borhaltigen",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "borhaltiger",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "borhaltigen",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "borhaltiger",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "borhaltigem",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "borhaltiger",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "borhaltigem",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "borhaltigen",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "borhaltigen",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "borhaltige",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "borhaltiges",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "borhaltige",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der borhaltige",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die borhaltige",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das borhaltige",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die borhaltigen",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des borhaltigen",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der borhaltigen",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des borhaltigen",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der borhaltigen",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem borhaltigen",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der borhaltigen",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem borhaltigen",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den borhaltigen",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den borhaltigen",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die borhaltige",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das borhaltige",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die borhaltigen",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein borhaltiger",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine borhaltige",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein borhaltiges",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) borhaltigen",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines borhaltigen",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer borhaltigen",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines borhaltigen",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) borhaltigen",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem borhaltigen",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer borhaltigen",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem borhaltigen",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) borhaltigen",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen borhaltigen",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine borhaltige",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein borhaltiges",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) borhaltigen",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist borhaltig",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist borhaltig",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist borhaltig",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind borhaltig",
      "source": "Flexion:borhaltig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bor·hal·tig",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Bor“ (Stabilversion).",
          "text": "Da die Borversorgung über die Nahrung und das Trinkwasser in der Regel ausreichend ist und ein zusätzlicher Nutzen von borhaltigen Nahrungsergänzungsmitteln unbelegt ist, wird angesichts der möglichen Risiken von deren Verwendung abgeraten."
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Zählrohr“ (Stabilversion).",
          "text": "Statt der BF3-Gasfüllung kann auch eine borhaltige Schicht auf der Innenseite des Zählrohrs verwendet werden."
        },
        {
          "author": "Carina Rehberg",
          "publisher": "Zentrum der Gesundheit",
          "ref": "Carina Rehberg: Bor und Borax - Der Stoff für Knochen und Gelenke. Zentrum der Gesundheit, 10. Dezember 2023, Salbe gegen Neurodermitis und Psoriasis (Online) .",
          "text": "Seit 2016 gibt es in den USA eine Salbe mit einer borhaltigen Verbindung, die bei Neurodermitis und Psoriasis eingesetzt werden kann.",
          "title": "Bor und Borax - Der Stoff für Knochen und Gelenke",
          "url": "Online",
          "year": "10. Dezember 2023"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Winterrettich“ (Stabilversion).",
          "text": "Bei der Düngung sollte borhaltiger Mineraldünger verwendet werden."
        },
        {
          "ref": "Borhaltige Dämmmaterialien als Rohstoff für einen neuartigen Bordünger. www.baw.at, 2019, abgerufen am 7. Januar 2024.",
          "text": "Momentan werden in Österreich borhaltige Abfallmaterialien, wie etwa Dämmstoffe, die Borate als Flammschutzmittel und zur Schädlingsabwehr enthalten, als gefährlicher Abfall behandelt und entsprechend entsorgt und deponiert."
        }
      ],
      "glosses": [
        "das chemische Element Bor enthaltend"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈboːɐ̯ˌhaltɪç"
    },
    {
      "ipa": "ˈboːɐ̯ˌhaltɪk"
    },
    {
      "audio": "De-borhaltig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/De-borhaltig.ogg/De-borhaltig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-borhaltig.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-borhaltig2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/De-borhaltig2.ogg/De-borhaltig2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-borhaltig2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "oːɐ̯haltɪç"
    },
    {
      "rhymes": "oːɐ̯haltɪk"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "das chemische Element Bor enthaltend",
      "sense_index": "1",
      "word": "boraciferous"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "das chemische Element Bor enthaltend",
      "sense_index": "1",
      "word": "containing boron"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "das chemische Element Bor enthaltend",
      "sense_index": "1",
      "word": "boracifero"
    }
  ],
  "word": "borhaltig"
}

Download raw JSONL data for borhaltig meaning in All languages combined (9.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.