See bloßlegen on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "kaschieren" }, { "sense_index": "1", "word": "verheimlichen" }, { "sense_index": "1", "word": "verbergen" }, { "sense_index": "1", "word": "vertuschen" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "bloßgelegt" }, { "word": "Bloßlegen" }, { "word": "bloßlegend" }, { "raw_tags": [ "Substantive" ], "word": "Bloßlegung" } ], "etymology_text": "gebildet aus dem Adjektiv bloß als Verbzusatz und dem Verb legen", "forms": [ { "form": "ich lege bloß", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du legst bloß", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er legt bloß", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie legt bloß", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es legt bloß", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich legte bloß", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich legte bloß", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "leg bloß!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "lege bloß!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "legt bloß!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "bloßgelegt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "bloßlegen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "bloßgelegt haben", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "bloßgelegt werden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "bloßgelegt worden sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "bloßgelegt sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "bloßgelegt gewesen sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "bloßzulegen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "bloßgelegt zu haben", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "bloßgelegt zu werden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "bloßgelegt worden zu sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "bloßgelegt zu sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "bloßgelegt gewesen zu sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "bloßlegend", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "bloßzulegender", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "bloßzulegende", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "bloßzulegendes …", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "leg bloß!", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "lege bloß!", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde bloßgelegt!", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei bloßgelegt!", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe bloßgelegt!", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei bloßgelegt worden!", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei bloßgelegt gewesen!", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "legt bloß!", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet bloßgelegt!", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid bloßgelegt!", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt bloßgelegt!", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid bloßgelegt worden!", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid bloßgelegt gewesen!", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "legen Sie bloß!", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie bloßgelegt!", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie bloßgelegt!", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie bloßgelegt!", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie bloßgelegt worden!", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie bloßgelegt gewesen!", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich lege bloß", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich lege bloß", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bloßlege", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich bloßlege", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du legst bloß", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du legest bloß", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bloßlegst", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du bloßlegest", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es legt bloß", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es lege bloß", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es bloßlegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es bloßlege", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir legen bloß", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir legen bloß", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir bloßlegen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir bloßlegen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr legt bloß", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr leget bloß", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr bloßlegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr bloßleget", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie legen bloß", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie legen bloß", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie bloßlegen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie bloßlegen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich legte bloß", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich legte bloß", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bloßlegte", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich bloßlegte", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du legtest bloß", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du legtest bloß", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du bloßlegtest", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du bloßlegtest", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es legte bloß", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es legte bloß", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es bloßlegte", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es bloßlegte", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir legten bloß", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir legten bloß", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir bloßlegten", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir bloßlegten", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr legtet bloß", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr legtet bloß", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr bloßlegtet", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr bloßlegtet", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie legten bloß", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie legten bloß", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie bloßlegten", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie bloßlegten", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin bloßgelegt worden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei bloßgelegt worden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin bloßgelegt gewesen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei bloßgelegt gewesen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist bloßgelegt worden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest bloßgelegt worden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist bloßgelegt worden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist bloßgelegt gewesen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest bloßgelegt gewesen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist bloßgelegt gewesen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist bloßgelegt worden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei bloßgelegt worden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist bloßgelegt gewesen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei bloßgelegt gewesen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind bloßgelegt worden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien bloßgelegt worden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind bloßgelegt gewesen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien bloßgelegt gewesen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid bloßgelegt worden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet bloßgelegt worden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid bloßgelegt gewesen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet bloßgelegt gewesen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind bloßgelegt worden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien bloßgelegt worden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind bloßgelegt gewesen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien bloßgelegt gewesen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war bloßgelegt worden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre bloßgelegt worden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war bloßgelegt gewesen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre bloßgelegt gewesen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst bloßgelegt worden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest bloßgelegt worden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst bloßgelegt worden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst bloßgelegt gewesen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest bloßgelegt gewesen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst bloßgelegt gewesen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war bloßgelegt worden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre bloßgelegt worden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war bloßgelegt gewesen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre bloßgelegt gewesen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren bloßgelegt worden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären bloßgelegt worden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren bloßgelegt gewesen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären bloßgelegt gewesen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart bloßgelegt worden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret bloßgelegt worden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt bloßgelegt worden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart bloßgelegt gewesen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret bloßgelegt gewesen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt bloßgelegt gewesen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren bloßgelegt worden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären bloßgelegt worden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren bloßgelegt gewesen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären bloßgelegt gewesen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde bloßlegen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde bloßlegen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde bloßlegen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde bloßgelegt werden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde bloßgelegt werden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde bloßgelegt werden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde bloßgelegt sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde bloßgelegt sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde bloßgelegt sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst bloßlegen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest bloßlegen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest bloßlegen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst bloßgelegt werden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest bloßgelegt werden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest bloßgelegt werden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst bloßgelegt sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest bloßgelegt sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest bloßgelegt sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird bloßlegen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bloßlegen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde bloßlegen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird bloßgelegt werden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bloßgelegt werden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde bloßgelegt werden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird bloßgelegt sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bloßgelegt sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde bloßgelegt sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden bloßlegen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden bloßlegen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden bloßlegen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden bloßgelegt werden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden bloßgelegt werden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden bloßgelegt werden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden bloßgelegt sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden bloßgelegt sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden bloßgelegt sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet bloßlegen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet bloßlegen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet bloßlegen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet bloßgelegt werden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet bloßgelegt werden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet bloßgelegt werden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet bloßgelegt sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet bloßgelegt sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet bloßgelegt sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden bloßlegen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bloßlegen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden bloßlegen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden bloßgelegt werden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bloßgelegt werden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden bloßgelegt werden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden bloßgelegt sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bloßgelegt sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden bloßgelegt sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde bloßgelegt haben", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde bloßgelegt haben", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde bloßgelegt haben", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde bloßgelegt worden sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde bloßgelegt worden sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde bloßgelegt worden sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde bloßgelegt gewesen sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde bloßgelegt gewesen sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde bloßgelegt gewesen sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst bloßgelegt haben", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest bloßgelegt haben", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest bloßgelegt haben", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst bloßgelegt worden sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest bloßgelegt worden sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest bloßgelegt worden sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst bloßgelegt gewesen sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest bloßgelegt gewesen sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest bloßgelegt gewesen sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird bloßgelegt haben", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bloßgelegt haben", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde bloßgelegt haben", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird bloßgelegt worden sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bloßgelegt worden sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde bloßgelegt worden sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird bloßgelegt gewesen sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bloßgelegt gewesen sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde bloßgelegt gewesen sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden bloßgelegt haben", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden bloßgelegt haben", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden bloßgelegt haben", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden bloßgelegt worden sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden bloßgelegt worden sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden bloßgelegt worden sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden bloßgelegt gewesen sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden bloßgelegt gewesen sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden bloßgelegt gewesen sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet bloßgelegt haben", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet bloßgelegt haben", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet bloßgelegt haben", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet bloßgelegt worden sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet bloßgelegt worden sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet bloßgelegt worden sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet bloßgelegt gewesen sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet bloßgelegt gewesen sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet bloßgelegt gewesen sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden bloßgelegt haben", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bloßgelegt haben", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden bloßgelegt haben", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden bloßgelegt worden sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bloßgelegt worden sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden bloßgelegt worden sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden bloßgelegt gewesen sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bloßgelegt gewesen sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden bloßgelegt gewesen sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "informieren" }, { "sense_index": "1", "word": "zeigen" } ], "hyphenation": "bloß·le·gen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Gasregulativ. BKA (AT), 9. August 2000, abgerufen am 26. Juli 2021.", "text": "Nach Ermittlung der Gasauströmungsstelle ist der betreffende Teil der Leitung bloßzulegen und die Ursache der Undichtheit zu beheben." }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) TU Graz, abgerufen am 26. Juli 2021.", "text": "Das Kellerniveau liegt ungefähr 1/2 m tiefer als das ursprüngliche, so daß zum Teil die Fundamente bloßgelegt sind." }, { "ref": "apr/dpa: Die hässlichen Seiten bloßgelegt. In: Spiegel Online. 5. September 2019, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 26. Juli 2021) .", "text": "Nun sagte Pitt: „Es war wirklich sehr befreiend, die eigenen hässlichen Seiten bloßzulegen. Das hat einen großen Wert.“" }, { "accessdate": "2021-07-26", "author": "Brigitte Riebe", "isbn": "9783839240274", "pages": "27", "publisher": "Gmeiner-Verlag", "ref": "Brigitte Riebe: Die schöne Philippine Welserin. Historischer Kriminalroman. Gmeiner-Verlag, 2013, ISBN 9783839240274, Seite 27 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 26. Juli 2021) .", "text": "Erneut ein Blick von Ihm, den sie wie ein Messer empfand, weil er abermals ihr Innerstes aufriss und bloßlegte, was sie doch unter allen Umständen verbergen wollte.", "title": "Die schöne Philippine Welserin", "title_complement": "Historischer Kriminalroman", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2013" }, { "ref": "Oscar Wilde im Kreuzverhör. www.hoerspieltipps.net, abgerufen am 26. Juli 2021.", "text": "Zwei Kriminalprozesse, die seinen Lebenswandel aufs Peinlichste bloßlegten und sein Werk zu prozessrelevantem Material herabwürdigten, brachten Wilde zwei Jahre Zuchthaus und Zwangsarbeit ein sowie den Verlust von Gesundheit und Ruf." } ], "glosses": [ "etwas bisher Verborgenes sichtbar werden lassen" ], "id": "de-bloßlegen-de-verb-2d8PlMTV", "raw_tags": [ "auch" ], "sense_index": "1", "tags": [ "figurative", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbloːsˌleːɡn̩" }, { "audio": "De-bloßlegen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/De-bloßlegen.ogg/De-bloßlegen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bloßlegen.ogg" }, { "audio": "De-bloßlegen2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/De-bloßlegen2.ogg/De-bloßlegen2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bloßlegen2.ogg" }, { "rhymes": "oːsleːɡn̩" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "aufdecken" }, { "sense_index": "1", "word": "decouvrieren" }, { "sense_index": "1", "word": "demaskieren" }, { "sense_index": "1", "word": "enthüllen" }, { "sense_index": "1", "word": "entlarven" }, { "sense_index": "1", "word": "freilegen" }, { "sense_index": "1", "word": "zu Tage fördern" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas bisher Verborgenes sichtbar werden lassen", "sense_index": "1", "word": "uncover" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas bisher Verborgenes sichtbar werden lassen", "sense_index": "1", "word": "reveal" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwas bisher Verborgenes sichtbar werden lassen", "sense_index": "1", "word": "dégager" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwas bisher Verborgenes sichtbar werden lassen", "sense_index": "1", "word": "dévoiler" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "etwas bisher Verborgenes sichtbar werden lassen", "sense_index": "1", "word": "scoprire" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "raw_tags": [ "luce" ], "sense": "etwas bisher Verborgenes sichtbar werden lassen", "sense_index": "1", "word": "portare" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "etwas bisher Verborgenes sichtbar werden lassen", "sense_index": "1", "word": "odkopywać" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "etwas bisher Verborgenes sichtbar werden lassen", "sense_index": "1", "word": "odsłaniać" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "perfektiv" ], "sense": "etwas bisher Verborgenes sichtbar werden lassen", "sense_index": "1", "word": "odkopać" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "etwas bisher Verborgenes sichtbar werden lassen", "sense_index": "1", "word": "odsłonić" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "raskryvatʹ", "sense": "etwas bisher Verborgenes sichtbar werden lassen", "sense_index": "1", "word": "раскрывать" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "obnaruživatʹ", "sense": "etwas bisher Verborgenes sichtbar werden lassen", "sense_index": "1", "word": "обнаруживать" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "obnažatʹ", "sense": "etwas bisher Verborgenes sichtbar werden lassen", "sense_index": "1", "word": "обнажать" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "etwas bisher Verborgenes sichtbar werden lassen", "sense_index": "1", "word": "blottlägga" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "luz" ], "sense": "etwas bisher Verborgenes sichtbar werden lassen", "sense_index": "1", "word": "sacar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "etwas bisher Verborgenes sichtbar werden lassen", "sense_index": "1", "word": "descubrir" } ], "word": "bloßlegen" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "kaschieren" }, { "sense_index": "1", "word": "verheimlichen" }, { "sense_index": "1", "word": "verbergen" }, { "sense_index": "1", "word": "vertuschen" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "bloßgelegt" }, { "word": "Bloßlegen" }, { "word": "bloßlegend" }, { "raw_tags": [ "Substantive" ], "word": "Bloßlegung" } ], "etymology_text": "gebildet aus dem Adjektiv bloß als Verbzusatz und dem Verb legen", "forms": [ { "form": "ich lege bloß", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du legst bloß", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er legt bloß", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie legt bloß", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es legt bloß", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich legte bloß", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich legte bloß", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "leg bloß!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "lege bloß!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "legt bloß!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "bloßgelegt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "bloßlegen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "bloßgelegt haben", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "bloßgelegt werden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "bloßgelegt worden sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "bloßgelegt sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "bloßgelegt gewesen sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "bloßzulegen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "bloßgelegt zu haben", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "bloßgelegt zu werden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "bloßgelegt worden zu sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "bloßgelegt zu sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "bloßgelegt gewesen zu sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "bloßlegend", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "bloßzulegender", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "bloßzulegende", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "bloßzulegendes …", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "leg bloß!", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "lege bloß!", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde bloßgelegt!", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei bloßgelegt!", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe bloßgelegt!", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei bloßgelegt worden!", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei bloßgelegt gewesen!", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "legt bloß!", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet bloßgelegt!", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid bloßgelegt!", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt bloßgelegt!", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid bloßgelegt worden!", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid bloßgelegt gewesen!", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "legen Sie bloß!", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie bloßgelegt!", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie bloßgelegt!", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie bloßgelegt!", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie bloßgelegt worden!", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie bloßgelegt gewesen!", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich lege bloß", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich lege bloß", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bloßlege", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich bloßlege", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du legst bloß", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du legest bloß", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bloßlegst", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du bloßlegest", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es legt bloß", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es lege bloß", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es bloßlegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es bloßlege", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir legen bloß", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir legen bloß", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir bloßlegen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir bloßlegen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr legt bloß", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr leget bloß", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr bloßlegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr bloßleget", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie legen bloß", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie legen bloß", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie bloßlegen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie bloßlegen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich legte bloß", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich legte bloß", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bloßlegte", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich bloßlegte", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du legtest bloß", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du legtest bloß", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du bloßlegtest", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du bloßlegtest", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es legte bloß", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es legte bloß", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es bloßlegte", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es bloßlegte", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir legten bloß", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir legten bloß", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir bloßlegten", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir bloßlegten", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr legtet bloß", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr legtet bloß", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr bloßlegtet", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr bloßlegtet", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie legten bloß", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie legten bloß", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie bloßlegten", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie bloßlegten", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin bloßgelegt worden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei bloßgelegt worden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin bloßgelegt gewesen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei bloßgelegt gewesen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist bloßgelegt worden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest bloßgelegt worden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist bloßgelegt worden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist bloßgelegt gewesen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest bloßgelegt gewesen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist bloßgelegt gewesen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist bloßgelegt worden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei bloßgelegt worden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist bloßgelegt gewesen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei bloßgelegt gewesen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind bloßgelegt worden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien bloßgelegt worden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind bloßgelegt gewesen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien bloßgelegt gewesen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid bloßgelegt worden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet bloßgelegt worden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid bloßgelegt gewesen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet bloßgelegt gewesen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind bloßgelegt worden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien bloßgelegt worden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind bloßgelegt gewesen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien bloßgelegt gewesen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war bloßgelegt worden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre bloßgelegt worden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war bloßgelegt gewesen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre bloßgelegt gewesen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst bloßgelegt worden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest bloßgelegt worden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst bloßgelegt worden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst bloßgelegt gewesen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest bloßgelegt gewesen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst bloßgelegt gewesen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war bloßgelegt worden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre bloßgelegt worden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war bloßgelegt gewesen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre bloßgelegt gewesen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren bloßgelegt worden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären bloßgelegt worden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren bloßgelegt gewesen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären bloßgelegt gewesen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart bloßgelegt worden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret bloßgelegt worden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt bloßgelegt worden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart bloßgelegt gewesen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret bloßgelegt gewesen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt bloßgelegt gewesen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten bloßgelegt", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren bloßgelegt worden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären bloßgelegt worden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren bloßgelegt gewesen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären bloßgelegt gewesen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde bloßlegen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde bloßlegen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde bloßlegen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde bloßgelegt werden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde bloßgelegt werden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde bloßgelegt werden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde bloßgelegt sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde bloßgelegt sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde bloßgelegt sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst bloßlegen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest bloßlegen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest bloßlegen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst bloßgelegt werden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest bloßgelegt werden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest bloßgelegt werden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst bloßgelegt sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest bloßgelegt sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest bloßgelegt sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird bloßlegen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bloßlegen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde bloßlegen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird bloßgelegt werden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bloßgelegt werden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde bloßgelegt werden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird bloßgelegt sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bloßgelegt sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde bloßgelegt sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden bloßlegen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden bloßlegen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden bloßlegen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden bloßgelegt werden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden bloßgelegt werden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden bloßgelegt werden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden bloßgelegt sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden bloßgelegt sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden bloßgelegt sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet bloßlegen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet bloßlegen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet bloßlegen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet bloßgelegt werden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet bloßgelegt werden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet bloßgelegt werden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet bloßgelegt sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet bloßgelegt sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet bloßgelegt sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden bloßlegen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bloßlegen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden bloßlegen", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden bloßgelegt werden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bloßgelegt werden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden bloßgelegt werden", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden bloßgelegt sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bloßgelegt sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden bloßgelegt sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde bloßgelegt haben", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde bloßgelegt haben", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde bloßgelegt haben", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde bloßgelegt worden sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde bloßgelegt worden sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde bloßgelegt worden sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde bloßgelegt gewesen sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde bloßgelegt gewesen sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde bloßgelegt gewesen sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst bloßgelegt haben", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest bloßgelegt haben", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest bloßgelegt haben", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst bloßgelegt worden sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest bloßgelegt worden sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest bloßgelegt worden sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst bloßgelegt gewesen sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest bloßgelegt gewesen sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest bloßgelegt gewesen sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird bloßgelegt haben", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bloßgelegt haben", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde bloßgelegt haben", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird bloßgelegt worden sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bloßgelegt worden sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde bloßgelegt worden sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird bloßgelegt gewesen sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bloßgelegt gewesen sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde bloßgelegt gewesen sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden bloßgelegt haben", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden bloßgelegt haben", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden bloßgelegt haben", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden bloßgelegt worden sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden bloßgelegt worden sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden bloßgelegt worden sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden bloßgelegt gewesen sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden bloßgelegt gewesen sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden bloßgelegt gewesen sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet bloßgelegt haben", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet bloßgelegt haben", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet bloßgelegt haben", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet bloßgelegt worden sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet bloßgelegt worden sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet bloßgelegt worden sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet bloßgelegt gewesen sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet bloßgelegt gewesen sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet bloßgelegt gewesen sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden bloßgelegt haben", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bloßgelegt haben", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden bloßgelegt haben", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden bloßgelegt worden sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bloßgelegt worden sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden bloßgelegt worden sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden bloßgelegt gewesen sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bloßgelegt gewesen sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden bloßgelegt gewesen sein", "source": "Flexion:bloßlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "informieren" }, { "sense_index": "1", "word": "zeigen" } ], "hyphenation": "bloß·le·gen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Gasregulativ. BKA (AT), 9. August 2000, abgerufen am 26. Juli 2021.", "text": "Nach Ermittlung der Gasauströmungsstelle ist der betreffende Teil der Leitung bloßzulegen und die Ursache der Undichtheit zu beheben." }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) TU Graz, abgerufen am 26. Juli 2021.", "text": "Das Kellerniveau liegt ungefähr 1/2 m tiefer als das ursprüngliche, so daß zum Teil die Fundamente bloßgelegt sind." }, { "ref": "apr/dpa: Die hässlichen Seiten bloßgelegt. In: Spiegel Online. 5. September 2019, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 26. Juli 2021) .", "text": "Nun sagte Pitt: „Es war wirklich sehr befreiend, die eigenen hässlichen Seiten bloßzulegen. Das hat einen großen Wert.“" }, { "accessdate": "2021-07-26", "author": "Brigitte Riebe", "isbn": "9783839240274", "pages": "27", "publisher": "Gmeiner-Verlag", "ref": "Brigitte Riebe: Die schöne Philippine Welserin. Historischer Kriminalroman. Gmeiner-Verlag, 2013, ISBN 9783839240274, Seite 27 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 26. Juli 2021) .", "text": "Erneut ein Blick von Ihm, den sie wie ein Messer empfand, weil er abermals ihr Innerstes aufriss und bloßlegte, was sie doch unter allen Umständen verbergen wollte.", "title": "Die schöne Philippine Welserin", "title_complement": "Historischer Kriminalroman", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2013" }, { "ref": "Oscar Wilde im Kreuzverhör. www.hoerspieltipps.net, abgerufen am 26. Juli 2021.", "text": "Zwei Kriminalprozesse, die seinen Lebenswandel aufs Peinlichste bloßlegten und sein Werk zu prozessrelevantem Material herabwürdigten, brachten Wilde zwei Jahre Zuchthaus und Zwangsarbeit ein sowie den Verlust von Gesundheit und Ruf." } ], "glosses": [ "etwas bisher Verborgenes sichtbar werden lassen" ], "raw_tags": [ "auch" ], "sense_index": "1", "tags": [ "figurative", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbloːsˌleːɡn̩" }, { "audio": "De-bloßlegen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/De-bloßlegen.ogg/De-bloßlegen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bloßlegen.ogg" }, { "audio": "De-bloßlegen2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/De-bloßlegen2.ogg/De-bloßlegen2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bloßlegen2.ogg" }, { "rhymes": "oːsleːɡn̩" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "aufdecken" }, { "sense_index": "1", "word": "decouvrieren" }, { "sense_index": "1", "word": "demaskieren" }, { "sense_index": "1", "word": "enthüllen" }, { "sense_index": "1", "word": "entlarven" }, { "sense_index": "1", "word": "freilegen" }, { "sense_index": "1", "word": "zu Tage fördern" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas bisher Verborgenes sichtbar werden lassen", "sense_index": "1", "word": "uncover" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas bisher Verborgenes sichtbar werden lassen", "sense_index": "1", "word": "reveal" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwas bisher Verborgenes sichtbar werden lassen", "sense_index": "1", "word": "dégager" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwas bisher Verborgenes sichtbar werden lassen", "sense_index": "1", "word": "dévoiler" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "etwas bisher Verborgenes sichtbar werden lassen", "sense_index": "1", "word": "scoprire" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "raw_tags": [ "luce" ], "sense": "etwas bisher Verborgenes sichtbar werden lassen", "sense_index": "1", "word": "portare" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "etwas bisher Verborgenes sichtbar werden lassen", "sense_index": "1", "word": "odkopywać" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "etwas bisher Verborgenes sichtbar werden lassen", "sense_index": "1", "word": "odsłaniać" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "perfektiv" ], "sense": "etwas bisher Verborgenes sichtbar werden lassen", "sense_index": "1", "word": "odkopać" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "etwas bisher Verborgenes sichtbar werden lassen", "sense_index": "1", "word": "odsłonić" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "raskryvatʹ", "sense": "etwas bisher Verborgenes sichtbar werden lassen", "sense_index": "1", "word": "раскрывать" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "obnaruživatʹ", "sense": "etwas bisher Verborgenes sichtbar werden lassen", "sense_index": "1", "word": "обнаруживать" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "obnažatʹ", "sense": "etwas bisher Verborgenes sichtbar werden lassen", "sense_index": "1", "word": "обнажать" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "etwas bisher Verborgenes sichtbar werden lassen", "sense_index": "1", "word": "blottlägga" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "luz" ], "sense": "etwas bisher Verborgenes sichtbar werden lassen", "sense_index": "1", "word": "sacar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "etwas bisher Verborgenes sichtbar werden lassen", "sense_index": "1", "word": "descubrir" } ], "word": "bloßlegen" }
Download raw JSONL data for bloßlegen meaning in All languages combined (54.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.