"blackmail" meaning in All languages combined

See blackmail on Wiktionary

Noun [Englisch]

IPA: blækmeɪl, blækmeɪls Forms: the blackmail [singular]
  1. die Erpressung
    Sense id: de-blackmail-en-noun-xkgK6kFt
  2. Erpressungsgeld, Lösegeld (to pay blackmail)
    Sense id: de-blackmail-en-noun-gHBOttBE
  3. Mietzahlung in Form von Fleisch, Getreide Tags: archaic
    Sense id: de-blackmail-en-noun-kGWtYbl-
  4. ein Tribut, den Siedler des englischen Grenzgebietes an Clanchefs aus den schottischen Lowlands zahlten um von diesen vor wilden Horden aus den schottischen Highlands beschützt zu werden. Tags: archaic
    Sense id: de-blackmail-en-noun-oCB3nbeu
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: blackmail letter, Erpresserbrief Translations (die Erpressung): Erpressung [feminine] (Deutsch), chantage [masculine] (Französisch), ricatto [masculine] (Italienisch), 恐喝 (きょうかつ, kyōkatsu) (Japanisch), chantage (Niederländisch), chantagem [masculine] (Portugiesisch), utpressning (Schwedisch), chantaje [masculine] (Spanisch)

Verb [Englisch]

IPA: blækmeɪl Forms: simple present I, you, they, simple present blackmail, he blackmails, she blackmails, it blackmails, simple past blackmailed, present participle blackmailing, past participle blackmailed
  1. erpressen
    Sense id: de-blackmail-en-verb-TWwjDHkp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (erpressen): erpressen (Deutsch), chanter (Französisch), ricattare (Italienisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Englisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "the blackmail",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "blackmail letter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Erpresserbrief"
    }
  ],
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mike Hepworth; Blackmail: publicity and secrecy in everyday life; Taylor & Francis, 1975 Google Books",
          "text": "\"The criminal offence of blackmail is universally feared.\""
        },
        {
          "text": "The bank director is blackmailed by unknown people.",
          "translation": "Der Bankdirektor wird von unbekannten Leuten erpresst."
        },
        {
          "ref": "Mike Hepworth; Blackmail: publicity and secrecy in everyday life; Taylor & Francis, 1975 Google Books",
          "text": "\"However, unlike Mork and Alan Hardy, the hero of Canning's tale is not himself blackmailed; he discovers accidentally that a respected relative has been paying blackmail for years to cover up a trivial sexual indiscretion.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Erpressung"
      ],
      "id": "de-blackmail-en-noun-xkgK6kFt",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Erpressungsgeld, Lösegeld (to pay blackmail)"
      ],
      "id": "de-blackmail-en-noun-gHBOttBE",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Mietzahlung in Form von Fleisch, Getreide"
      ],
      "id": "de-blackmail-en-noun-kGWtYbl-",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ein Tribut, den Siedler des englischen Grenzgebietes an Clanchefs aus den schottischen Lowlands zahlten um von diesen vor wilden Horden aus den schottischen Highlands beschützt zu werden."
      ],
      "id": "de-blackmail-en-noun-oCB3nbeu",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "blækmeɪl"
    },
    {
      "ipa": "blækmeɪls",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die Erpressung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Erpressung"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "die Erpressung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chantage"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "die Erpressung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ricatto"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "きょうかつ, kyōkatsu",
      "sense": "die Erpressung",
      "sense_index": "1",
      "word": "恐喝"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "die Erpressung",
      "sense_index": "1",
      "word": "chantage"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "die Erpressung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chantagem"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "die Erpressung",
      "sense_index": "1",
      "word": "utpressning"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "die Erpressung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chantaje"
    }
  ],
  "word": "blackmail"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Englisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "simple present I, you, they"
    },
    {
      "form": "simple present blackmail"
    },
    {
      "form": "he blackmails"
    },
    {
      "form": "she blackmails"
    },
    {
      "form": "it blackmails"
    },
    {
      "form": "simple past blackmailed"
    },
    {
      "form": "present participle blackmailing"
    },
    {
      "form": "past participle blackmailed"
    }
  ],
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The bank director is blackmailed by unknown people.",
          "translation": "Der Bankdirektor wird von unbekannten Leuten erpresst."
        },
        {
          "ref": "Mike Hepworth; Blackmail: publicity and secrecy in everyday life; Taylor & Francis, 1975 Google Books",
          "text": "\"However, unlike Mork and Alan Hardy, the hero of Canning's tale is not himself blackmailed; he discovers accidentally that a respected relative has been paying blackmail for years to cover up a trivial sexual indiscretion.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "erpressen"
      ],
      "id": "de-blackmail-en-verb-TWwjDHkp",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "blækmeɪl"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "erpressen",
      "sense_index": "1",
      "word": "erpressen"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "erpressen",
      "sense_index": "1",
      "word": "chanter"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "erpressen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ricattare"
    }
  ],
  "word": "blackmail"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Englisch)",
    "Englisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
    "Singularetantum (Englisch)",
    "Substantiv (Englisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "the blackmail",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "blackmail letter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Erpresserbrief"
    }
  ],
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mike Hepworth; Blackmail: publicity and secrecy in everyday life; Taylor & Francis, 1975 Google Books",
          "text": "\"The criminal offence of blackmail is universally feared.\""
        },
        {
          "text": "The bank director is blackmailed by unknown people.",
          "translation": "Der Bankdirektor wird von unbekannten Leuten erpresst."
        },
        {
          "ref": "Mike Hepworth; Blackmail: publicity and secrecy in everyday life; Taylor & Francis, 1975 Google Books",
          "text": "\"However, unlike Mork and Alan Hardy, the hero of Canning's tale is not himself blackmailed; he discovers accidentally that a respected relative has been paying blackmail for years to cover up a trivial sexual indiscretion.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Erpressung"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Erpressungsgeld, Lösegeld (to pay blackmail)"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Mietzahlung in Form von Fleisch, Getreide"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ein Tribut, den Siedler des englischen Grenzgebietes an Clanchefs aus den schottischen Lowlands zahlten um von diesen vor wilden Horden aus den schottischen Highlands beschützt zu werden."
      ],
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "blækmeɪl"
    },
    {
      "ipa": "blækmeɪls",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die Erpressung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Erpressung"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "die Erpressung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chantage"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "die Erpressung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ricatto"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "きょうかつ, kyōkatsu",
      "sense": "die Erpressung",
      "sense_index": "1",
      "word": "恐喝"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "die Erpressung",
      "sense_index": "1",
      "word": "chantage"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "die Erpressung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chantagem"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "die Erpressung",
      "sense_index": "1",
      "word": "utpressning"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "die Erpressung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chantaje"
    }
  ],
  "word": "blackmail"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Englisch)",
    "Englisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
    "Verb (Englisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "simple present I, you, they"
    },
    {
      "form": "simple present blackmail"
    },
    {
      "form": "he blackmails"
    },
    {
      "form": "she blackmails"
    },
    {
      "form": "it blackmails"
    },
    {
      "form": "simple past blackmailed"
    },
    {
      "form": "present participle blackmailing"
    },
    {
      "form": "past participle blackmailed"
    }
  ],
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The bank director is blackmailed by unknown people.",
          "translation": "Der Bankdirektor wird von unbekannten Leuten erpresst."
        },
        {
          "ref": "Mike Hepworth; Blackmail: publicity and secrecy in everyday life; Taylor & Francis, 1975 Google Books",
          "text": "\"However, unlike Mork and Alan Hardy, the hero of Canning's tale is not himself blackmailed; he discovers accidentally that a respected relative has been paying blackmail for years to cover up a trivial sexual indiscretion.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "erpressen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "blækmeɪl"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "erpressen",
      "sense_index": "1",
      "word": "erpressen"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "erpressen",
      "sense_index": "1",
      "word": "chanter"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "erpressen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ricattare"
    }
  ],
  "word": "blackmail"
}

Download raw JSONL data for blackmail meaning in All languages combined (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.