See bioklimatisch on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Kompositum aus bio- und klimatisch", "forms": [ { "form": "bioklimatisch", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "bioklimatischer", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bioklimatische", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bioklimatisches", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bioklimatische", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "bioklimatischen", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bioklimatischer", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bioklimatischen", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bioklimatischer", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "bioklimatischem", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bioklimatischer", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bioklimatischem", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bioklimatischen", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "bioklimatischen", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bioklimatische", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bioklimatisches", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bioklimatische", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der bioklimatische", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die bioklimatische", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das bioklimatische", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die bioklimatischen", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des bioklimatischen", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der bioklimatischen", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des bioklimatischen", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der bioklimatischen", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem bioklimatischen", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der bioklimatischen", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem bioklimatischen", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den bioklimatischen", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den bioklimatischen", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die bioklimatische", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das bioklimatische", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die bioklimatischen", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein bioklimatischer", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine bioklimatische", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein bioklimatisches", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) bioklimatischen", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines bioklimatischen", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer bioklimatischen", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines bioklimatischen", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) bioklimatischen", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem bioklimatischen", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer bioklimatischen", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem bioklimatischen", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) bioklimatischen", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen bioklimatischen", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine bioklimatische", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein bioklimatisches", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) bioklimatischen", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist bioklimatisch", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist bioklimatisch", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist bioklimatisch", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind bioklimatisch", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "klimatisch" } ], "hyphenation": "bio·kli·ma·tisch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 29. April 2020.", "text": "„Bioklimatisch, also in seinem Einfluß auf den Menschen, haben wir den Föhn schon beim Studium der Warmfront kennengelernt.“" }, { "ref": "spektrum.de Magazin: Feuerökologie. 1. Juli 1994, abgerufen am 13. April 2018.", "text": "„Aus der Sicht der Forstwirtschaft in den alten Kulturlandschaften und unter den bioklimatischen Verhältnissen Mitteleuropas war die Verdrängung des Feuers aus dem intensiv bewirtschafteten Wald verständlich; in den großen Naturräumen Nordamerikas aber, in denen Blitzschlagfeuer und die Brände aus den Landnutzungspraktiken der indianischen Urbevölkerung die Wälder und Prärien entscheidend geformt hatten, erwies sich die neue Devise, Feuer weitgehend auszuschließen, als fatal.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 29. April 2020.", "text": "„Große Teile des Oberrheinischen Tieflandes sind bioklimatisch belastend. Nur die Hügelund Mittellagen der Gebirgsränder weisen ein bioklimatisch günstiges „Schonklima“ auf.“" } ], "glosses": [ "in Bezug zur Bioklimatologie, die den Einfluss klimatischer Faktoren auf Mensch, Tier und Pflanze untersucht, stehend" ], "id": "de-bioklimatisch-de-adj-MHV7yHLs", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbiːokliˌmaːtɪʃ" }, { "ipa": "biokliˈmaːtɪʃ" }, { "audio": "De-bioklimatisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/De-bioklimatisch.ogg/De-bioklimatisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bioklimatisch.ogg" }, { "rhymes": "aːtɪʃ" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "bioclimatic" } ], "word": "bioklimatisch" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Kompositum aus bio- und klimatisch", "forms": [ { "form": "bioklimatisch", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "bioklimatischer", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bioklimatische", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bioklimatisches", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bioklimatische", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "bioklimatischen", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bioklimatischer", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bioklimatischen", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bioklimatischer", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "bioklimatischem", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bioklimatischer", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bioklimatischem", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bioklimatischen", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "bioklimatischen", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bioklimatische", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bioklimatisches", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bioklimatische", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der bioklimatische", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die bioklimatische", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das bioklimatische", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die bioklimatischen", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des bioklimatischen", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der bioklimatischen", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des bioklimatischen", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der bioklimatischen", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem bioklimatischen", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der bioklimatischen", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem bioklimatischen", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den bioklimatischen", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den bioklimatischen", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die bioklimatische", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das bioklimatische", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die bioklimatischen", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein bioklimatischer", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine bioklimatische", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein bioklimatisches", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) bioklimatischen", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines bioklimatischen", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer bioklimatischen", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines bioklimatischen", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) bioklimatischen", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem bioklimatischen", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer bioklimatischen", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem bioklimatischen", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) bioklimatischen", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen bioklimatischen", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine bioklimatische", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein bioklimatisches", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) bioklimatischen", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist bioklimatisch", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist bioklimatisch", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist bioklimatisch", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind bioklimatisch", "source": "Flexion:bioklimatisch", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "klimatisch" } ], "hyphenation": "bio·kli·ma·tisch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 29. April 2020.", "text": "„Bioklimatisch, also in seinem Einfluß auf den Menschen, haben wir den Föhn schon beim Studium der Warmfront kennengelernt.“" }, { "ref": "spektrum.de Magazin: Feuerökologie. 1. Juli 1994, abgerufen am 13. April 2018.", "text": "„Aus der Sicht der Forstwirtschaft in den alten Kulturlandschaften und unter den bioklimatischen Verhältnissen Mitteleuropas war die Verdrängung des Feuers aus dem intensiv bewirtschafteten Wald verständlich; in den großen Naturräumen Nordamerikas aber, in denen Blitzschlagfeuer und die Brände aus den Landnutzungspraktiken der indianischen Urbevölkerung die Wälder und Prärien entscheidend geformt hatten, erwies sich die neue Devise, Feuer weitgehend auszuschließen, als fatal.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 29. April 2020.", "text": "„Große Teile des Oberrheinischen Tieflandes sind bioklimatisch belastend. Nur die Hügelund Mittellagen der Gebirgsränder weisen ein bioklimatisch günstiges „Schonklima“ auf.“" } ], "glosses": [ "in Bezug zur Bioklimatologie, die den Einfluss klimatischer Faktoren auf Mensch, Tier und Pflanze untersucht, stehend" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbiːokliˌmaːtɪʃ" }, { "ipa": "biokliˈmaːtɪʃ" }, { "audio": "De-bioklimatisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/De-bioklimatisch.ogg/De-bioklimatisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bioklimatisch.ogg" }, { "rhymes": "aːtɪʃ" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "bioclimatic" } ], "word": "bioklimatisch" }
Download raw JSONL data for bioklimatisch meaning in All languages combined (8.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-05 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.