See beutegierig on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Ableitung zum Substantiv Beutegier mit dem Suffix -ig", "forms": [ { "form": "beutegierig", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "beutegieriger", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am beutegierigsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "beutegieriger", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "beutegierige", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "beutegieriges", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "beutegierige", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "beutegierigen", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "beutegieriger", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "beutegierigen", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "beutegieriger", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "beutegierigem", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "beutegieriger", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "beutegierigem", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "beutegierigen", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "beutegierigen", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "beutegierige", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "beutegieriges", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "beutegierige", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der beutegierige", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die beutegierige", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das beutegierige", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die beutegierigen", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des beutegierigen", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der beutegierigen", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des beutegierigen", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der beutegierigen", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem beutegierigen", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der beutegierigen", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem beutegierigen", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den beutegierigen", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den beutegierigen", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die beutegierige", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das beutegierige", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die beutegierigen", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein beutegieriger", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine beutegierige", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein beutegieriges", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) beutegierigen", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines beutegierigen", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer beutegierigen", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines beutegierigen", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) beutegierigen", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem beutegierigen", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer beutegierigen", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem beutegierigen", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) beutegierigen", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen beutegierigen", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine beutegierige", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein beutegieriges", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) beutegierigen", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist beutegierig", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist beutegierig", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist beutegierig", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind beutegierig", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "beutegierigerer", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "beutegierigere", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "beutegierigeres", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "beutegierigere", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "beutegierigeren", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "beutegierigerer", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "beutegierigeren", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "beutegierigerer", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "beutegierigerem", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "beutegierigerer", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "beutegierigerem", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "beutegierigeren", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "beutegierigeren", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "beutegierigere", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "beutegierigeres", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "beutegierigere", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der beutegierigere", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die beutegierigere", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das beutegierigere", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die beutegierigeren", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des beutegierigeren", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der beutegierigeren", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des beutegierigeren", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der beutegierigeren", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem beutegierigeren", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der beutegierigeren", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem beutegierigeren", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den beutegierigeren", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den beutegierigeren", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die beutegierigere", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das beutegierigere", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die beutegierigeren", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein beutegierigerer", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine beutegierigere", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein beutegierigeres", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) beutegierigeren", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines beutegierigeren", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer beutegierigeren", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines beutegierigeren", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) beutegierigeren", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem beutegierigeren", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer beutegierigeren", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem beutegierigeren", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) beutegierigeren", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen beutegierigeren", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine beutegierigere", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein beutegierigeres", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) beutegierigeren", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist beutegieriger", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist beutegieriger", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist beutegieriger", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind beutegieriger", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "beutegierigster", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "beutegierigste", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "beutegierigstes", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "beutegierigste", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "beutegierigsten", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "beutegierigster", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "beutegierigsten", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "beutegierigster", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "beutegierigstem", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "beutegierigster", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "beutegierigstem", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "beutegierigsten", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "beutegierigsten", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "beutegierigste", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "beutegierigstes", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "beutegierigste", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der beutegierigste", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die beutegierigste", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das beutegierigste", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die beutegierigsten", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des beutegierigsten", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der beutegierigsten", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des beutegierigsten", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der beutegierigsten", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem beutegierigsten", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der beutegierigsten", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem beutegierigsten", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den beutegierigsten", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den beutegierigsten", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die beutegierigste", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das beutegierigste", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die beutegierigsten", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein beutegierigster", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine beutegierigste", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein beutegierigstes", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) beutegierigsten", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines beutegierigsten", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer beutegierigsten", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines beutegierigsten", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) beutegierigsten", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem beutegierigsten", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer beutegierigsten", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem beutegierigsten", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) beutegierigsten", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen beutegierigsten", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine beutegierigste", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein beutegierigstes", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) beutegierigsten", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am beutegierigsten", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am beutegierigsten", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am beutegierigsten", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am beutegierigsten", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "beu·te·gie·rig", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Paul Schmidt", "pages": "45", "publisher": "H. Handel", "ref": "Paul Schmidt: Das Wirtschaftsleben im neuen Deutschland unter Berücksichtigung des Vierjahresplanes. H. Handel, 1939, Seite 45 (zitiert nach Google Books) .", "text": "„Nur langsam – für unsere Begriffe im Schneckentempo – kamen deshalb die Wagenzüge vorwärts, zur Freude der Raubritter und Wegelagerer, die beutegierig auf sie lauerten.“", "title": "Das Wirtschaftsleben im neuen Deutschland unter Berücksichtigung des Vierjahresplanes", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "1939" }, { "author": "Dieter Breuers", "isbn": "978-3-8387-4858-0", "pages": "58", "publisher": "BASTEI LÜBBE", "ref": "Dieter Breuers: In drei Teufels Namen. BASTEI LÜBBE, 2013, ISBN 978-3-8387-4858-0, Seite 58 (zitiert nach Google Books) .", "text": "„Vor allem beutegierige Adlige aus Nordfrankreich beteiligten sich an dem widerlichen Abschlachten der Albigenser, die nun gnadenlos gejagt wurden.“", "title": "In drei Teufels Namen", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2013" }, { "author": "Robert Hardman", "isbn": "978-3-7517-4262-7", "pages": "348", "publisher": "BASTEI LÜBBE", "ref": "Robert Hardman: Queen of Our Times. BASTEI LÜBBE, 2022, ISBN 978-3-7517-4262-7, Seite 348 (zitiert nach Google Books) .", "text": "„Einige der beutegierigsten Paparazzi stellten Motorradfahrer an, was ihnen erlaubte, vom Soziussitz aus Aufnahmen von beweglichen Zielen zu machen.“", "title": "Queen of Our Times", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2022" } ], "glosses": [ "von einen maßlosen Verlangen nach Beute erfüllt" ], "id": "de-beutegierig-de-adj-8LBOBN5j", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbɔɪ̯təˌɡiːʁɪç" }, { "ipa": "ˈbɔɪ̯təˌɡiːʁɪk" }, { "audio": "De-beutegierig2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/De-beutegierig2.ogg/De-beutegierig2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-beutegierig2.ogg" }, { "audio": "De-beutegierig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/De-beutegierig.ogg/De-beutegierig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-beutegierig.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "beutelüstern" }, { "sense_index": "1", "word": "beutelustig" }, { "sense_index": "1", "word": "raubgierig" }, { "sense_index": "1", "word": "raublustig" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "von einen maßlosen Verlangen nach Beute erfüllt", "sense_index": "1", "word": "ravening" } ], "word": "beutegierig" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "Ableitung zum Substantiv Beutegier mit dem Suffix -ig", "forms": [ { "form": "beutegierig", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "beutegieriger", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am beutegierigsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "beutegieriger", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "beutegierige", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "beutegieriges", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "beutegierige", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "beutegierigen", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "beutegieriger", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "beutegierigen", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "beutegieriger", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "beutegierigem", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "beutegieriger", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "beutegierigem", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "beutegierigen", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "beutegierigen", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "beutegierige", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "beutegieriges", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "beutegierige", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der beutegierige", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die beutegierige", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das beutegierige", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die beutegierigen", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des beutegierigen", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der beutegierigen", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des beutegierigen", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der beutegierigen", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem beutegierigen", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der beutegierigen", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem beutegierigen", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den beutegierigen", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den beutegierigen", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die beutegierige", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das beutegierige", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die beutegierigen", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein beutegieriger", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine beutegierige", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein beutegieriges", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) beutegierigen", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines beutegierigen", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer beutegierigen", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines beutegierigen", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) beutegierigen", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem beutegierigen", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer beutegierigen", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem beutegierigen", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) beutegierigen", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen beutegierigen", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine beutegierige", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein beutegieriges", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) beutegierigen", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist beutegierig", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist beutegierig", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist beutegierig", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind beutegierig", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "beutegierigerer", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "beutegierigere", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "beutegierigeres", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "beutegierigere", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "beutegierigeren", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "beutegierigerer", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "beutegierigeren", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "beutegierigerer", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "beutegierigerem", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "beutegierigerer", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "beutegierigerem", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "beutegierigeren", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "beutegierigeren", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "beutegierigere", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "beutegierigeres", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "beutegierigere", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der beutegierigere", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die beutegierigere", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das beutegierigere", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die beutegierigeren", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des beutegierigeren", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der beutegierigeren", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des beutegierigeren", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der beutegierigeren", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem beutegierigeren", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der beutegierigeren", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem beutegierigeren", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den beutegierigeren", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den beutegierigeren", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die beutegierigere", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das beutegierigere", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die beutegierigeren", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein beutegierigerer", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine beutegierigere", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein beutegierigeres", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) beutegierigeren", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines beutegierigeren", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer beutegierigeren", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines beutegierigeren", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) beutegierigeren", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem beutegierigeren", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer beutegierigeren", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem beutegierigeren", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) beutegierigeren", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen beutegierigeren", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine beutegierigere", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein beutegierigeres", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) beutegierigeren", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist beutegieriger", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist beutegieriger", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist beutegieriger", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind beutegieriger", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "beutegierigster", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "beutegierigste", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "beutegierigstes", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "beutegierigste", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "beutegierigsten", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "beutegierigster", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "beutegierigsten", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "beutegierigster", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "beutegierigstem", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "beutegierigster", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "beutegierigstem", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "beutegierigsten", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "beutegierigsten", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "beutegierigste", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "beutegierigstes", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "beutegierigste", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der beutegierigste", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die beutegierigste", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das beutegierigste", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die beutegierigsten", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des beutegierigsten", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der beutegierigsten", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des beutegierigsten", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der beutegierigsten", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem beutegierigsten", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der beutegierigsten", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem beutegierigsten", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den beutegierigsten", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den beutegierigsten", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die beutegierigste", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das beutegierigste", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die beutegierigsten", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein beutegierigster", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine beutegierigste", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein beutegierigstes", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) beutegierigsten", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines beutegierigsten", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer beutegierigsten", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines beutegierigsten", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) beutegierigsten", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem beutegierigsten", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer beutegierigsten", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem beutegierigsten", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) beutegierigsten", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen beutegierigsten", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine beutegierigste", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein beutegierigstes", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) beutegierigsten", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am beutegierigsten", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am beutegierigsten", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am beutegierigsten", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am beutegierigsten", "source": "Flexion:beutegierig", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "beu·te·gie·rig", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Paul Schmidt", "pages": "45", "publisher": "H. Handel", "ref": "Paul Schmidt: Das Wirtschaftsleben im neuen Deutschland unter Berücksichtigung des Vierjahresplanes. H. Handel, 1939, Seite 45 (zitiert nach Google Books) .", "text": "„Nur langsam – für unsere Begriffe im Schneckentempo – kamen deshalb die Wagenzüge vorwärts, zur Freude der Raubritter und Wegelagerer, die beutegierig auf sie lauerten.“", "title": "Das Wirtschaftsleben im neuen Deutschland unter Berücksichtigung des Vierjahresplanes", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "1939" }, { "author": "Dieter Breuers", "isbn": "978-3-8387-4858-0", "pages": "58", "publisher": "BASTEI LÜBBE", "ref": "Dieter Breuers: In drei Teufels Namen. BASTEI LÜBBE, 2013, ISBN 978-3-8387-4858-0, Seite 58 (zitiert nach Google Books) .", "text": "„Vor allem beutegierige Adlige aus Nordfrankreich beteiligten sich an dem widerlichen Abschlachten der Albigenser, die nun gnadenlos gejagt wurden.“", "title": "In drei Teufels Namen", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2013" }, { "author": "Robert Hardman", "isbn": "978-3-7517-4262-7", "pages": "348", "publisher": "BASTEI LÜBBE", "ref": "Robert Hardman: Queen of Our Times. BASTEI LÜBBE, 2022, ISBN 978-3-7517-4262-7, Seite 348 (zitiert nach Google Books) .", "text": "„Einige der beutegierigsten Paparazzi stellten Motorradfahrer an, was ihnen erlaubte, vom Soziussitz aus Aufnahmen von beweglichen Zielen zu machen.“", "title": "Queen of Our Times", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2022" } ], "glosses": [ "von einen maßlosen Verlangen nach Beute erfüllt" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbɔɪ̯təˌɡiːʁɪç" }, { "ipa": "ˈbɔɪ̯təˌɡiːʁɪk" }, { "audio": "De-beutegierig2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/De-beutegierig2.ogg/De-beutegierig2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-beutegierig2.ogg" }, { "audio": "De-beutegierig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/De-beutegierig.ogg/De-beutegierig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-beutegierig.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "beutelüstern" }, { "sense_index": "1", "word": "beutelustig" }, { "sense_index": "1", "word": "raubgierig" }, { "sense_index": "1", "word": "raublustig" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "von einen maßlosen Verlangen nach Beute erfüllt", "sense_index": "1", "word": "ravening" } ], "word": "beutegierig" }
Download raw JSONL data for beutegierig meaning in All languages combined (22.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.