See bestechlich on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "unbestechlich" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Substantiv" ], "word": "Bestechlichkeit" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Stamm des Verbs bestechen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -lich", "forms": [ { "form": "bestechlich", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "bestechlicher", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am bestechlichsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "bestechlicher", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bestechliche", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bestechliches", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bestechliche", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "bestechlichen", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bestechlicher", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bestechlichen", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bestechlicher", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "bestechlichem", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bestechlicher", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bestechlichem", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bestechlichen", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "bestechlichen", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bestechliche", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bestechliches", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bestechliche", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der bestechliche", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die bestechliche", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das bestechliche", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die bestechlichen", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des bestechlichen", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der bestechlichen", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des bestechlichen", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der bestechlichen", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem bestechlichen", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der bestechlichen", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem bestechlichen", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den bestechlichen", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den bestechlichen", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die bestechliche", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das bestechliche", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die bestechlichen", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein bestechlicher", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine bestechliche", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein bestechliches", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) bestechlichen", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines bestechlichen", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer bestechlichen", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines bestechlichen", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) bestechlichen", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem bestechlichen", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer bestechlichen", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem bestechlichen", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) bestechlichen", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen bestechlichen", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine bestechliche", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein bestechliches", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) bestechlichen", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist bestechlich", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist bestechlich", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist bestechlich", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind bestechlich", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "bestechlicherer", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bestechlichere", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bestechlicheres", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bestechlichere", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "bestechlicheren", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bestechlicherer", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bestechlicheren", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bestechlicherer", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "bestechlicherem", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bestechlicherer", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bestechlicherem", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bestechlicheren", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "bestechlicheren", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bestechlichere", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bestechlicheres", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bestechlichere", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der bestechlichere", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die bestechlichere", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das bestechlichere", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die bestechlicheren", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des bestechlicheren", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der bestechlicheren", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des bestechlicheren", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der bestechlicheren", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem bestechlicheren", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der bestechlicheren", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem bestechlicheren", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den bestechlicheren", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den bestechlicheren", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die bestechlichere", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das bestechlichere", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die bestechlicheren", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein bestechlicherer", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine bestechlichere", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein bestechlicheres", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) bestechlicheren", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines bestechlicheren", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer bestechlicheren", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines bestechlicheren", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) bestechlicheren", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem bestechlicheren", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer bestechlicheren", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem bestechlicheren", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) bestechlicheren", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen bestechlicheren", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine bestechlichere", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein bestechlicheres", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) bestechlicheren", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist bestechlicher", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist bestechlicher", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist bestechlicher", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind bestechlicher", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "bestechlichster", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bestechlichste", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bestechlichstes", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bestechlichste", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "bestechlichsten", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bestechlichster", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bestechlichsten", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bestechlichster", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "bestechlichstem", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bestechlichster", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bestechlichstem", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bestechlichsten", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "bestechlichsten", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bestechlichste", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bestechlichstes", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bestechlichste", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der bestechlichste", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die bestechlichste", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das bestechlichste", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die bestechlichsten", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des bestechlichsten", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der bestechlichsten", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des bestechlichsten", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der bestechlichsten", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem bestechlichsten", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der bestechlichsten", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem bestechlichsten", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den bestechlichsten", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den bestechlichsten", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die bestechlichste", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das bestechlichste", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die bestechlichsten", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein bestechlichster", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine bestechlichste", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein bestechlichstes", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) bestechlichsten", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines bestechlichsten", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer bestechlichsten", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines bestechlichsten", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) bestechlichsten", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem bestechlichsten", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer bestechlichsten", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem bestechlichsten", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) bestechlichsten", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen bestechlichsten", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine bestechlichste", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein bestechlichstes", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) bestechlichsten", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am bestechlichsten", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am bestechlichsten", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am bestechlichsten", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am bestechlichsten", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "be·stech·lich", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Griechenland: Null Verbesserung in Sachen Korruption", "text": "„Es wurden dunkle Machenschaften in der Kirche bekannt, und es flog ein Ring bestechlicher Richter und Rechtsanwälte auf.“" }, { "ref": "Online-Ausgabe der Die Welt, 'Wirtschaft', Deutschland korrupter als andere EU-Staaten, 26.09.2007", "text": "„Die Deutschen, zeigt der Index, sind bestechlicher als manche ihrer europäischen Nachbarn.“" }, { "ref": "Online-Ausgabe von Focus, 'Archiv', Aggressiven Separatismus ausrotten, 29.12.01", "text": "„Am bestechlichsten sind nicht die Minister, sondern die Steuerbehörden.“" } ], "glosses": [ "bereit eine Bestechung anzunehmen, sich bestechen zu lassen" ], "id": "de-bestechlich-de-adj-ibgX8AJP", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "bəˈʃtɛçlɪç" }, { "audio": "De-bestechlich.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/De-bestechlich.ogg/De-bestechlich.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bestechlich.ogg" }, { "rhymes": "-ɛçlɪç" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "käuflich" }, { "sense_index": "1", "word": "korrupt" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "bereit eine Bestechung anzunehmen, sich bestechen zu lassen", "sense_index": "1", "word": "corrupt" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "bereit eine Bestechung anzunehmen, sich bestechen zu lassen", "sense_index": "1", "word": "venal" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "bereit eine Bestechung anzunehmen, sich bestechen zu lassen", "sense_index": "1", "word": "open to bribery" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "bereit eine Bestechung anzunehmen, sich bestechen zu lassen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "vénal" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "bereit eine Bestechung anzunehmen, sich bestechen zu lassen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "vénale" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "bereit eine Bestechung anzunehmen, sich bestechen zu lassen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "corruptible" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "dorodokoúmenos", "sense": "bereit eine Bestechung anzunehmen, sich bestechen zu lassen", "sense_index": "1", "word": "δωροδοκούμενος" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "bereit eine Bestechung anzunehmen, sich bestechen zu lassen", "sense_index": "1", "word": "subornable" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "bereit eine Bestechung anzunehmen, sich bestechen zu lassen", "sense_index": "1", "word": "przekupny" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "bereit eine Bestechung anzunehmen, sich bestechen zu lassen", "sense_index": "1", "word": "skorumpowany" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "bereit eine Bestechung anzunehmen, sich bestechen zu lassen", "sense_index": "1", "word": "mutbar" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "bereit eine Bestechung anzunehmen, sich bestechen zu lassen", "sense_index": "1", "word": "besticklig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "bereit eine Bestechung anzunehmen, sich bestechen zu lassen", "sense_index": "1", "word": "korrupt" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "bereit eine Bestechung anzunehmen, sich bestechen zu lassen", "sense_index": "1", "word": "megvesztegethető" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "bereit eine Bestechung anzunehmen, sich bestechen zu lassen", "sense_index": "1", "word": "megvehető" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "bereit eine Bestechung anzunehmen, sich bestechen zu lassen", "sense_index": "1", "word": "megkenhető" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "bereit eine Bestechung anzunehmen, sich bestechen zu lassen", "sense_index": "1", "word": "lefizethető" } ], "word": "bestechlich" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "unbestechlich" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "siehe auch" ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Substantiv" ], "word": "Bestechlichkeit" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Stamm des Verbs bestechen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -lich", "forms": [ { "form": "bestechlich", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "bestechlicher", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am bestechlichsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "bestechlicher", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bestechliche", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bestechliches", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bestechliche", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "bestechlichen", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bestechlicher", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bestechlichen", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bestechlicher", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "bestechlichem", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bestechlicher", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bestechlichem", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bestechlichen", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "bestechlichen", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bestechliche", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bestechliches", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bestechliche", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der bestechliche", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die bestechliche", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das bestechliche", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die bestechlichen", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des bestechlichen", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der bestechlichen", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des bestechlichen", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der bestechlichen", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem bestechlichen", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der bestechlichen", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem bestechlichen", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den bestechlichen", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den bestechlichen", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die bestechliche", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das bestechliche", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die bestechlichen", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein bestechlicher", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine bestechliche", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein bestechliches", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) bestechlichen", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines bestechlichen", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer bestechlichen", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines bestechlichen", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) bestechlichen", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem bestechlichen", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer bestechlichen", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem bestechlichen", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) bestechlichen", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen bestechlichen", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine bestechliche", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein bestechliches", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) bestechlichen", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist bestechlich", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist bestechlich", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist bestechlich", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind bestechlich", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "bestechlicherer", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bestechlichere", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bestechlicheres", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bestechlichere", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "bestechlicheren", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bestechlicherer", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bestechlicheren", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bestechlicherer", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "bestechlicherem", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bestechlicherer", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bestechlicherem", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bestechlicheren", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "bestechlicheren", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bestechlichere", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bestechlicheres", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bestechlichere", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der bestechlichere", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die bestechlichere", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das bestechlichere", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die bestechlicheren", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des bestechlicheren", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der bestechlicheren", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des bestechlicheren", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der bestechlicheren", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem bestechlicheren", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der bestechlicheren", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem bestechlicheren", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den bestechlicheren", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den bestechlicheren", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die bestechlichere", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das bestechlichere", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die bestechlicheren", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein bestechlicherer", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine bestechlichere", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein bestechlicheres", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) bestechlicheren", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines bestechlicheren", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer bestechlicheren", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines bestechlicheren", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) bestechlicheren", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem bestechlicheren", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer bestechlicheren", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem bestechlicheren", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) bestechlicheren", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen bestechlicheren", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine bestechlichere", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein bestechlicheres", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) bestechlicheren", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist bestechlicher", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist bestechlicher", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist bestechlicher", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind bestechlicher", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "bestechlichster", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bestechlichste", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bestechlichstes", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bestechlichste", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "bestechlichsten", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bestechlichster", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bestechlichsten", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bestechlichster", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "bestechlichstem", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bestechlichster", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bestechlichstem", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bestechlichsten", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "bestechlichsten", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bestechlichste", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bestechlichstes", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bestechlichste", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der bestechlichste", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die bestechlichste", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das bestechlichste", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die bestechlichsten", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des bestechlichsten", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der bestechlichsten", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des bestechlichsten", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der bestechlichsten", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem bestechlichsten", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der bestechlichsten", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem bestechlichsten", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den bestechlichsten", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den bestechlichsten", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die bestechlichste", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das bestechlichste", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die bestechlichsten", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein bestechlichster", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine bestechlichste", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein bestechlichstes", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) bestechlichsten", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines bestechlichsten", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer bestechlichsten", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines bestechlichsten", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) bestechlichsten", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem bestechlichsten", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer bestechlichsten", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem bestechlichsten", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) bestechlichsten", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen bestechlichsten", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine bestechlichste", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein bestechlichstes", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) bestechlichsten", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am bestechlichsten", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am bestechlichsten", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am bestechlichsten", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am bestechlichsten", "source": "Flexion:bestechlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "be·stech·lich", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Griechenland: Null Verbesserung in Sachen Korruption", "text": "„Es wurden dunkle Machenschaften in der Kirche bekannt, und es flog ein Ring bestechlicher Richter und Rechtsanwälte auf.“" }, { "ref": "Online-Ausgabe der Die Welt, 'Wirtschaft', Deutschland korrupter als andere EU-Staaten, 26.09.2007", "text": "„Die Deutschen, zeigt der Index, sind bestechlicher als manche ihrer europäischen Nachbarn.“" }, { "ref": "Online-Ausgabe von Focus, 'Archiv', Aggressiven Separatismus ausrotten, 29.12.01", "text": "„Am bestechlichsten sind nicht die Minister, sondern die Steuerbehörden.“" } ], "glosses": [ "bereit eine Bestechung anzunehmen, sich bestechen zu lassen" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "bəˈʃtɛçlɪç" }, { "audio": "De-bestechlich.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/De-bestechlich.ogg/De-bestechlich.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bestechlich.ogg" }, { "rhymes": "-ɛçlɪç" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "käuflich" }, { "sense_index": "1", "word": "korrupt" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "bereit eine Bestechung anzunehmen, sich bestechen zu lassen", "sense_index": "1", "word": "corrupt" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "bereit eine Bestechung anzunehmen, sich bestechen zu lassen", "sense_index": "1", "word": "venal" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "bereit eine Bestechung anzunehmen, sich bestechen zu lassen", "sense_index": "1", "word": "open to bribery" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "bereit eine Bestechung anzunehmen, sich bestechen zu lassen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "vénal" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "bereit eine Bestechung anzunehmen, sich bestechen zu lassen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "vénale" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "bereit eine Bestechung anzunehmen, sich bestechen zu lassen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "corruptible" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "dorodokoúmenos", "sense": "bereit eine Bestechung anzunehmen, sich bestechen zu lassen", "sense_index": "1", "word": "δωροδοκούμενος" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "bereit eine Bestechung anzunehmen, sich bestechen zu lassen", "sense_index": "1", "word": "subornable" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "bereit eine Bestechung anzunehmen, sich bestechen zu lassen", "sense_index": "1", "word": "przekupny" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "bereit eine Bestechung anzunehmen, sich bestechen zu lassen", "sense_index": "1", "word": "skorumpowany" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "bereit eine Bestechung anzunehmen, sich bestechen zu lassen", "sense_index": "1", "word": "mutbar" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "bereit eine Bestechung anzunehmen, sich bestechen zu lassen", "sense_index": "1", "word": "besticklig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "bereit eine Bestechung anzunehmen, sich bestechen zu lassen", "sense_index": "1", "word": "korrupt" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "bereit eine Bestechung anzunehmen, sich bestechen zu lassen", "sense_index": "1", "word": "megvesztegethető" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "bereit eine Bestechung anzunehmen, sich bestechen zu lassen", "sense_index": "1", "word": "megvehető" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "bereit eine Bestechung anzunehmen, sich bestechen zu lassen", "sense_index": "1", "word": "megkenhető" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "bereit eine Bestechung anzunehmen, sich bestechen zu lassen", "sense_index": "1", "word": "lefizethető" } ], "word": "bestechlich" }
Download raw JSONL data for bestechlich meaning in All languages combined (24.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.