See besiegbar on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "unbesiegbar" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Besiegbarkeit" } ], "forms": [ { "form": "besiegbar", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "besiegbarer", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "besiegbare", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "besiegbares", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "besiegbare", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "besiegbaren", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "besiegbarer", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "besiegbaren", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "besiegbarer", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "besiegbarem", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "besiegbarer", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "besiegbarem", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "besiegbaren", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "besiegbaren", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "besiegbare", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "besiegbares", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "besiegbare", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der besiegbare", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die besiegbare", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das besiegbare", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die besiegbaren", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des besiegbaren", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der besiegbaren", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des besiegbaren", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der besiegbaren", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem besiegbaren", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der besiegbaren", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem besiegbaren", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den besiegbaren", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den besiegbaren", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die besiegbare", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das besiegbare", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die besiegbaren", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein besiegbarer", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine besiegbare", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein besiegbares", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) besiegbaren", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines besiegbaren", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer besiegbaren", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines besiegbaren", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) besiegbaren", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem besiegbaren", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer besiegbaren", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem besiegbaren", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) besiegbaren", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen besiegbaren", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine besiegbare", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein besiegbares", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) besiegbaren", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist besiegbar", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist besiegbar", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist besiegbar", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind besiegbar", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "be·sieg·bar", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "»Krebs in zehn bis 20 Jahren besiegbar«. 1. Februar 2019, abgerufen am 16. März 2022.", "text": "„Gesundheitsminister Jens Spahn hält Krebs leiden in absehbarer Zeit für besiegbar – Fachverbände äußern Zweifel.“" }, { "ref": "»Geißel der Menschheit«: Ist Krebs besiegbar? 4. Februar 2021, abgerufen am 16. März 2022.", "text": "„Die Heilungschancen haben sich zwar deutlich verbessert, betont [die Expertin], aber der Krebs wird ihrer Einschätzung nach nicht so schnell besiegbar sein…“" }, { "ref": "Markus Sebestyen: Gegen Seriensieger Salzburg. In: Kleine Zeitung Online. 16. März 2022 (URL, abgerufen am 16. März 2022) .", "text": "„Der erstmalige Einzug ins Endspiel wäre ein neuer Meilenstein in der Vereinshistorie, gleichzeitig kann man zeigen, dass in diesem Bewerb auch Salzburg besiegbar ist.“" }, { "ref": "Wolf Martin Hamdorf: Napoleon ist besiegbar. 2. Mai 2008, abgerufen am 16. März 2022.", "text": "„»Man darf nicht vergessen, dass der 2. Mai auch ein Signal für das ganze damalige Europa war, das Signal: Napoleon ist besiegbar!«“" }, { "ref": "Afghanistan-Expertin zur Lage in Kundus: »Militärisch sind die Taliban nicht besiegbar«. 29. September 2015, abgerufen am 16. März 2022.", "text": "„Denn militärisch sind die Taliban in einem Land wie Afghanistan nicht besiegbar.“" } ], "glosses": [ "so, dass es besiegt werden kann" ], "id": "de-besiegbar-de-adj-gQLQR5dm", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "bəˈziːkbaːɐ̯" }, { "audio": "De-besiegbar.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/De-besiegbar.ogg/De-besiegbar.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-besiegbar.ogg" }, { "rhymes": "-iːkbaːɐ̯" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "so, dass es besiegt werden kann", "sense_index": "1", "word": "vincible" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "so, dass es besiegt werden kann", "sense_index": "1", "word": "vincibile" } ], "word": "besiegbar" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "unbesiegbar" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "Besiegbarkeit" } ], "forms": [ { "form": "besiegbar", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "besiegbarer", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "besiegbare", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "besiegbares", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "besiegbare", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "besiegbaren", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "besiegbarer", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "besiegbaren", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "besiegbarer", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "besiegbarem", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "besiegbarer", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "besiegbarem", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "besiegbaren", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "besiegbaren", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "besiegbare", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "besiegbares", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "besiegbare", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der besiegbare", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die besiegbare", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das besiegbare", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die besiegbaren", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des besiegbaren", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der besiegbaren", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des besiegbaren", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der besiegbaren", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem besiegbaren", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der besiegbaren", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem besiegbaren", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den besiegbaren", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den besiegbaren", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die besiegbare", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das besiegbare", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die besiegbaren", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein besiegbarer", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine besiegbare", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein besiegbares", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) besiegbaren", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines besiegbaren", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer besiegbaren", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines besiegbaren", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) besiegbaren", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem besiegbaren", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer besiegbaren", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem besiegbaren", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) besiegbaren", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen besiegbaren", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine besiegbare", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein besiegbares", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) besiegbaren", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist besiegbar", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist besiegbar", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist besiegbar", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind besiegbar", "source": "Flexion:besiegbar", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "be·sieg·bar", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "»Krebs in zehn bis 20 Jahren besiegbar«. 1. Februar 2019, abgerufen am 16. März 2022.", "text": "„Gesundheitsminister Jens Spahn hält Krebs leiden in absehbarer Zeit für besiegbar – Fachverbände äußern Zweifel.“" }, { "ref": "»Geißel der Menschheit«: Ist Krebs besiegbar? 4. Februar 2021, abgerufen am 16. März 2022.", "text": "„Die Heilungschancen haben sich zwar deutlich verbessert, betont [die Expertin], aber der Krebs wird ihrer Einschätzung nach nicht so schnell besiegbar sein…“" }, { "ref": "Markus Sebestyen: Gegen Seriensieger Salzburg. In: Kleine Zeitung Online. 16. März 2022 (URL, abgerufen am 16. März 2022) .", "text": "„Der erstmalige Einzug ins Endspiel wäre ein neuer Meilenstein in der Vereinshistorie, gleichzeitig kann man zeigen, dass in diesem Bewerb auch Salzburg besiegbar ist.“" }, { "ref": "Wolf Martin Hamdorf: Napoleon ist besiegbar. 2. Mai 2008, abgerufen am 16. März 2022.", "text": "„»Man darf nicht vergessen, dass der 2. Mai auch ein Signal für das ganze damalige Europa war, das Signal: Napoleon ist besiegbar!«“" }, { "ref": "Afghanistan-Expertin zur Lage in Kundus: »Militärisch sind die Taliban nicht besiegbar«. 29. September 2015, abgerufen am 16. März 2022.", "text": "„Denn militärisch sind die Taliban in einem Land wie Afghanistan nicht besiegbar.“" } ], "glosses": [ "so, dass es besiegt werden kann" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "bəˈziːkbaːɐ̯" }, { "audio": "De-besiegbar.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/De-besiegbar.ogg/De-besiegbar.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-besiegbar.ogg" }, { "rhymes": "-iːkbaːɐ̯" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "so, dass es besiegt werden kann", "sense_index": "1", "word": "vincible" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "so, dass es besiegt werden kann", "sense_index": "1", "word": "vincibile" } ], "word": "besiegbar" }
Download raw JSONL data for besiegbar meaning in All languages combined (8.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.